Решением Международного Олимпийского комитета были предоставлены три дополнительные квоты в женских индивидуальных соревнованиях, которые распределялись по приглашениям. Одно из них получила Мьянма, в результате чего Хтве Сань Ю смогла участвовать в Олимпийских играх[3].
В соревнованиях по стрельбе из лука на Летних Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро Хтве заняла 51-е место в рейтинговом турнире. В плей-офф она победила Тару Куоппу из Финляндии в первом раунде и Маккензи Браун из США во втором, оба матча завершились со счётом 7:3. Затем Хтве попала на олимпийскую чемпионку 2012 года Ки Бо Бэ в третьем раунде, которой уступила с сухим счётом[4][5][6]. После соревнований Хтве рассказала, что была слишком взволнована в матче действующей олимпийской чемпионкой, поэтому её выступление оказалось слабее собственных ожиданий[7].
На втором этапе Кубка Азии 2017 года, который являлся отборочным турниром к Всемирным Играм 2017, Хтве выбыла во втором раунде, уступив Фариде Тукебаевой из Казахстана[2].
С 2019 года Хтве Сань Ю является главным тренером и занимает пост казначея в сборной Мьянмы[8].
