Турниры по хоккею на траве Панамериканских игр — соревнования для национальных хоккейных (на траве) сборных команд стран Америки, проводимые в рамках Панамериканских игр под эгидой Панамериканской федерации хоккея на траве (РAHF) и Панамериканской спортивной организации (PASO).
Панамериканские игры проводятся с 1951 года раз в 4 года в предолимпийский сезон. Хоккей на траве включён в программу соревнований в 1967 году (V Игры).
В Играх 1967—1983 годов принимали участие только мужские хоккейные сборные. С 1987 в хоккейных турнирах Панамериканских игр участвуют также женщины.
Наибольшее количество раз в турнирах по хоккею на траве Панамериканских игр побеждали сборные Аргентины (11 раз у мужчин и 8 у женщин). 4 раза в турнире мужских сборных побеждала Канада и дважды у женщин — США.