Хирш, Пол

Пол Хирш
(англ. Paul Hirsch)
Хирш в Ренане, Швейцария, в 2022 году
Хирш в Ренане, Швейцария, в 2022 году
Имя при рождении Пол Фредерик Хирш
(англ. Paul Frederick Hirsch)
Дата рождения 14 ноября 1945(1945-11-14) (79 лет)
Место рождения Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
Гражданство
Профессия Киномонтажёр
Карьера 1970–н. в.
Награды
IMDb ID 0386532

Пол Фредерик Хирш (англ. Paul Frederick Hirsch) (род. 14 ноября 1945) — американский киномонтажёр[1], работавший над более чем 40 фильмами с 1970 года, наиболее известен как один из ведущих кинопроизводителей движения «Новый Голливуд»[2], и сотрудничавший с такими режиссёрами, как Брайан Де Пальма[3]Герберт РоссДжон Хьюз и Тэйлор Хэкфорд.

Хирш выиграл премии «Оскар» и «Сатурн» за работу над оригинальным фильмом «Звёздные войны» 1977 года, которые он разделил с Марсией Лукас и Ричардом Чю[4][5].

Ранняя жизнь и карьера

Пол Фредерик Хирш родился 14 ноября 1945 года в городе Нью-Йорк, штата Нью-Йорк. Его отец, Джозеф Хирш, был известным художником немецко-еврейского происхождения[6], его работы выставлялись в Метрополитен-музее, Нью-Йоркском музее современного искусства и в Музее американского искусства Уитни. Пол изучал музыку в Высшей школе музыки и искусства в Нью-Йорке, а затем учился в Колумбийском университете, специализируясь на истории искусств.

После окончания Колумбийского университета в 1966 году[7], Хирш начал карьеру киномонтажёра, работая в Нью-Йорке на киностудиях Metro-Goldwyn-Mayer и United Artists. В конце 1960-х его брат Чарльз познакомил Пола с неизвестным тогда режиссёром Брайаном Де Пальмой. Результатом их сотрудничества стало десять художественных фильмов, первым из которых стал «Хай, мамаша!» (1970).

В 1978 году Пол Хирш, вместе с Марсией Лукас и Ричардом Чю получил премию «Оскар» за лучший монтаж фильма «Звёздные войны» (1977)[8]. Он также был первым, кто дважды получил премию «Сатурн» за лучший монтаж: в 1978 году за «Звёздные войны»[5], и в 2012 году за фильм «Миссия невыполнима: Протокол Фантом» (2011)[9].

Среди более чем 40 фильмов которые монтировал Хирш, были «Призрак рая» (1974), «Кэрри» (1976), «Король цыган» (1978), «Прокол» (1981), «Возвращение чёрного скакуна» (1983), «Свободные» (1984), «Феррис Бьюллер берёт выходной» (1986), «Секрет моего успеха» (1987), «Самолётом, поездом, машиной» (1987), «Стальные магнолии» (1989), «Я боролся с Эрнестом Хемингуэем» (1993), «Миссия невыполнима» (1996), «Могучий Джо Янг» (1998), «Рэй» (2004), «Варкрафт» (2016) и «Мумия» (2017)[10].

Фильмография

Монтажёр

Год Фильм Режиссёр Заметки
1970 Хай, мамаша! Брайан Де Пальма
1972 Сёстры
1974 Призрак рая
1976 Наваждение
Кэрри
1977 Звёздные войны Джордж Лукас Со-монтажёр с Марсией Лукас и Ричардом Чю

Премия «Оскар» за лучший монтаж
Премия «Сатурн» за лучший монтаж
Номинация—Премия BAFTA за лучший монтаж[11]
Номинация—Премия Американской ассоциации монтажёров за лучший монтаж полнометражного фильма

1978 Ярость Брайан Де Пальма
Король цыган Фрэнк Пирсон
1980 Империя наносит ответный удар Ирвин Кершнер
1981 Прокол Брайан Де Пальма
1982 Калейдоскоп ужасов Джордж Э. Ромеро Сегмент: «The Crate»
1983 Возвращение чёрного скакуна Роберт Далва
1984 Свободные Герберт Росс
Протокол
1986 Феррис Бьюллер берёт выходной Джон Хьюз
1987 Секрет моего успеха Герберт Росс
Самолётом, поездом, машиной Джон Хьюз
1989 Стальные магнолии Герберт Росс
1990 Кадиллак Джо Рот
1991 Датч Питер Фэймен Со-монтажёр с Адамом Бернарди и Риком Шэйном
1992 Воспитание Каина Брайан Де Пальма Со-монтажёр с Робертом Далвой и Бонни Колер
1993 С меня хватит! Джоэл Шумахер
Я боролся с Эрнестом Хемингуэем Рэнда Хейнс
1994 Я люблю неприятности Чарльз Шайер Со-монтажёр с Адамом Бернарди и Уолтером Мёрчем
1996 Миссия невыполнима Брайан Де Пальма Номинация—Премия «Спутник» за лучший монтаж[12]
1998 Ливень Микаэль Саломон Со-монтажёр с Амноном Дэвидом и Джиллиан Л. Хатшинг
Могучий Джо Янг Рон Андервуд
1999 Лэйк Плэсид: Озеро страха Стив Майнер Со-монтажёр с Маршаллом Харви
2000 Миссия на Марс Брайан Де Пальма
2002 Приключения Плуто Нэша Рон Андервуд Со-монтажёр с Аланом Хаймом
2003 Борьба с искушениями Джонатан Линн
2004 Рэй Тэйлор Хэкфорд Премия Американской ассоциации монтажёров за лучший монтаж полнометражного комедийного или музыкального фильма
Номинация—Премия «Оскар» за лучший монтаж[13]
2006 Киносвидание Аарон Зельцер
Добро пожаловать, или Соседям вход воспрещён Джон Уайтселл
2008 Право на убийство Джон Эвнет
2010 Ранчо любви Тэйлор Хэкфорд
2011 Исходный код Данкан Джонс
Дилан Дог: Хроники вампиров Кевин Манро
Миссия невыполнима: Протокол Фантом Брэд Бёрд Премия «Сатурн» за лучший монтаж
2016 Варкрафт Данкан Джонс
2017 Мумия Алекс Куртцман Со-монтажёр с Джиной Хирш и Эндрю Мондшейном

Дополнительный монтажёр

Год Фильм Режиссёр Главный(е)
монтажёр(ы)
Заметки
1986 Племя пещерного медведя Майкл Чапман Венди Грин Брикмонт
2002 Экстремалы Кристиан Дюгей Клив Баррет
Сильвен Лебель
2007 Львы для ягнят Роберт Редфорд Джо Хатшинг
2012 Жизнь Пи Энг Ли Тим Скуайрес в титрах
не указан
2013 Великий Гэтсби Баз Лурман Джейсон Беллентайн
Джонатан Редмонд
Мэтт Вилла
Война миров Z Марк Форстер Роджер Бартон
Мэтт Шесс
в титрах
не указан
Олдбой Спайк Ли Бэрри Александер Браун
2018 Щелкунчик и четыре королевства Лассе Халльстрём
Джо Джонстон
Стюарт Леви

Примечания

  1. Paul Hirsch. The New York Times (2014). Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года.
  2. Paul Hirsch (Editor) - Star Wars Interviews (брит. англ.). www.starwarsinterviews.com. Дата обращения: 18 сентября 2017. Архивировано 6 марта 2017 года.
  3. "Paul Hirsch on 'Blow Out' - CineMontage". CineMontage (англ.). 2014-09-01. Дата обращения: 18 сентября 2017.{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (url-status) (ссылка)
  4. Paul Hirsch, Marcia Lucas, Richard Chew Acceptance Speech | Margaret Herrick Library | Academy of Motion Picture Arts & Sciences. aaspeechesdb.oscars.org. Дата обращения: 23 июня 2024. Архивировано 23 мая 2024 года.
  5. 1 2 5th Saturn Awards | 1978. web.archive.org (17 октября 2006). Дата обращения: 1 июля 2024. Архивировано 17 октября 2006 года.
  6. Paul Cummings, Oral History Interview with Joseph Hirsh Архивная копия от 13 апреля 2024 на Wayback Machine, (Archives of American Art, 13 ноября—2 декабря 1970).
  7. "Oh, Who Owns Paree?". Columbia College Today. Дата обращения: 2 октября 2021. Архивировано 11 июля 2021 года.
  8. 50th Academy Awards | 1978. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Дата обращения: 5 октября 2011. Архивировано 11 ноября 2014 года.
  9. Rise of the Planet of the Apes and Super 8 lead Saturn Awards with 3 awards each. Saturn Awards (26 июля 2012). Дата обращения: 1 июля 2021. Архивировано 9 августа 2012 года.
  10. Fagerholm, Matt Bring the Soul to Life: Oscar-Winning Editor Paul Hirsch on “Planes, Trains and Automobiles,” “Star Wars” and His New Memoir | Interviews | Roger Ebert (англ.). RogerEbert.com. Дата обращения: 1 июля 2024. Архивировано 1 июля 2024 года.
  11. 32nd BAFTA Awards | 1979. awards.bafta.org. Дата обращения: 1 июля 2024. Архивировано 24 сентября 2024 года.
  12. 1st Golden Satellite Awards | 1997. web.archive.org (12 апреля 2009). Дата обращения: 1 июля 2024. Архивировано из оригинала 12 апреля 2009 года.
  13. 77th Academy Awards | 2005. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Дата обращения: 5 октября 2011. Архивировано 11 ноября 2014 года.

Ссылки