Франческа (имя)

У этого термина существуют и другие значения, см. Франческа (значения).
Франческа
итал. Francesca
Происхождение итальянское
Род женский
Этимологическое значение от мужского имени Франческо и Франции
Мужское парное имя Франческо
Связанные статьи

Франче́ска (лат. Francesca) — женское имя итальянского происхождения, женская форма имени Франческо.

Этимология

Все исследователи сходятся в том, что имя имеет итальянское происхождение и происходит от слова «Франция» и что оно первоначально означало «французская», «француженка»[1][2][3]. В остальном, имеются различные версии. По одной из них, имя сперва образовалось в мужской форме «Франческо» и было прозвищем, которым богатый купец-текстильщик Пьетро Бернардоне[итал.] звал своего сына Джованни в память о своей жене французского происхождения — позднее этот сын стал популярнейшим католическим святым, известным под именем Франциска Ассизского (итал. Francesco d’Assisi). Впоследствии большая популярность святого привела к тому, что этим именем стали называть новорождённых — как в мужской, так и в женской его форме[1][2]. По другой версии, которая однако не противоречит первой, первоначально — начиная с XII века, «франческами» называли фактически брошенных жён, мужья которых отправлялись во Францию на длительный срок по коммерческим или иным делам. В этом значении слово употребляет в частности Данте. Позднее прозвище распространилось на волне популярности Франциска Ассизского уже как личное имя[3].

Распространение

По данным на 2004 год, имя «Франческа» занимало 6 место по популярности для новорождённых девочек, родившихся и проживавших в Италии — 5728 человек (или 2,13 %) получили это имя. В двух областях Италии имя занимало первое место по популярности — в Молизе (51 человек; 4,28 %) и в Базиликате (109 человек; 4,22 %)[4].

Примечания

  1. ↑ 1 2 Patricia Hanks, Flavia Hodges. Ethel // Oxford Dictionary of First Names (англ.). — Oxford: Oxford University Press, 2003. — P. 122. — 443 p. — ISBN 978-0198607649.
  2. ↑ 1 2 Alfonso Burgio. Francesco // Dizionario dei nomi propri di persona. Origine, significato e valore dei nomi di persona (итал.). — Terni: Hermes Edizioni, 1992. — P. 173—174. — 347 p. — ISBN 978-88-7938-013-3.
  3. ↑ 1 2 Franco Aulisio. Francesco // Il nuovo dizionario dei nomi : origine, significato, onomastico, diffusione di oltre 1200 nomi (итал.). — Milano: Giovanni De Vecchi Editore, 1995. — P. 97. — 236 p. — ISBN 978-88-412-7103-5.
  4. ↑ Natalità e fecondità della popolazione residente: caratteristiche e tendenze recenti: Anno 2004 (итал.). — Roma: Istituto nazionale di statistica, 1 agosto 2006. — P. 11—12. — 12 p. Архивировано 1 октября 2006 года.