PROFILPELAJAR.COM

Юлий Карлович Фелькель
Юлий Карлович Фелькель
	нем. Julius Caesar Voelkel
Дата рождения	11 (23) января 1812
Место рождения	Берлин
Дата смерти	29 апреля (11 мая) 1882 (70 лет)
Место смерти	Москва
Страна	Российская империя
Род деятельности	учёный, филолог-классик
Научная сфера	немецкая словесность, классические языки
Место работы	Московский университет
Альма-матер	Берлинский университет
Учёная степень	доктор философии

Юлий Карлович^[1] Фелькель (нем. Julius Caesar Voelkel; 11 (23 января) 1812, Берлин — 29 апреля (11 мая) 1882, Москва) — доктор философии, лектор немецкого языка и преподаватель классических наук в Московском университете, филолог, статский советник^[2].

Биография

Отец, занимавшийся торговлей, постарался дать сыну наилучшее образование. Фелькель получил среднее образование в известной Иоахимстальской гимназии в Берлине, в которой особенно процветало изучение классических языков и надзор над которой осуществлял Август Мейнеке. Во многом именно упор на изучение древних языков способствовали тому, что Фелькель стал активно заниматься ими. Всего он проучился этой гимназии пять лет, а также три года в пансионе при нём. В 1827 году он поступил в Берлинский университет на философский факультет. В университете он продолжал заниматься избранным ещё в гимназии предметом — классической филологией, посещая лекции знаменитых профессоров А. Бёка, К. Лахмана, Цумпта и других^{[Комм 1]}. Здесь, среди прочего, Фелькель посещал лекции по философии, богословию и правоведению. Особенно он ценил объяснения Цумпта касательно речей Цицерона против Гая Верреса и занятия по истории под руководством Ранке. В последних участвовали лишь избранные учащиеся: кроме Фелькеля, посещали занятия Вайц, Гизебрехт, Дённигес, Гирш, Вильманс и Кёпке-младший, достигшие потом успеха в исторической науке. Кроме классической филологии (А. Бёк), вторым основным направлением его штудий были лингвистика и новейшие языки в историческом отношении (под руководством Лахмана). Результатом занятий с Бёком стали рассуждения (de Graecis sophistis; de septem Graeciae sapientibus), написанные по указанию преподавателя и получившие награду. Под руководством Лахмана Фелькель занимался готским и древненемецким языками, читал в подлиннике большинство средненемецких источников, практиковался в сравнительной и исторической грамматике. Также он изучал педагогику и дидактику и впоследствии избрал для своей деятельности учителя т. н. генетический метод преподавания.

По окончании полного курса Фелькель получил степень доктора философии и в том же, 1833 году, по предложению бывшего много лет в России поэта Э. Раупаха, занял в Москве в доме рязанского гражданского губернатора П. П. Новосильцева место воспитателя его сына Ивана. В течение 11 лет, проведённых в этом доме, он основательно изучил русский язык и принял русское подданство (в 1835 году).

В 1845 году Фелькель был определён в Московский университет лектором немецкого языка и в том же году преподавателем всеобщей истории и немецкой словесности в бывший Александринский сиротский институт, а год спустя — старшим учителем латинского и немецкого языков в бывший Дворянский институт. Когда Александринский сиротский и Дворянский институты были преобразованы, Фелькель продолжал работу в качестве лектора и члена Комитета при университете для испытания лиц на получение звания домашних учителей и учительниц. В 1852 году ему был присвоен чин коллежского асессора. Также много времени он посвятил написанию истории немецкой литературы для России, используя памятники с древности до современных ему. Также в его планах было написать немецкую грамматику по Гримму и Беккеру для России с изложением практических задач в систематическом порядке, а также историю не только немецкой, но и французской литературы по памятникам.

Его слушатели на лекциях были разделены на две группы: для преподавания первой он использовал составленную им хрестоматию для объяснения этимологии, ономастики, синтаксиса и т. д., в то время вторая группа слушала подробную историю немецкой литературы по его собственным записям, с упором на Вильмара, но и с использованием современных ему трудов.

Семья

В 1843 году женой Фелькеля стала дочь пастора и консисториального советника Геринга, которая умерла в 1852 году.

Сочинения и переводы

Первые статьи Фелькеля помещались в журнале «Библиотека для воспитания», выходившем под редакцией бывшего профессора П. Г. Редкина. Так, там были опубликованы «Предварительные замечания о педагогике и дидактике» (1845), «О чтении» (1846). В 1848 году, по поручению университета, им была составлена изданная за казённый счёт «Немецкая хрестоматия» для студентов медицинского и физико-математического факультетов. В «Атенее» вышла статья «Братья Гримм» (1858, кн. 47 и 49, 1859, кн. 1 и 5), в «Московских университетских известиях» — «Новая рукопись Цицероновых писем к друзьям» (1865, кн. 4).

Комментированные издания авторов для гимназий

В 1860-х и 1870-х годах Фелькель выпустил издания классических авторов для употребления в гимназиях: с введениями, подробными примечаниями и словарём. Эти руководства, составленные по немецким образцам, были в своё время очень в ходу, потому что других изданий римских авторов с русскими примечаниями почти что не существовало; затем они всё более и более вытеснялись новейшими и лучшими изданиями.

Цицерон

Pro Archia poeta и Pro Ligario (3 издания: 1867, 1871, 1877)
Pro Milone (2 издания: 1870 и 1877)
In Catilinam (2 издания: 1871 и 1876)
Pro S. Roscio Amerino (1871)
Pro rege Deiotaro (1874)
Pro Murena (1875)

Тит Ливий

XXI книга (3 издания: 1868, 1871, 1876)
XXII книга (1874)

Цезарь

«Записки о галльской войне», книги I—IV (1872)
«Записки о галльской войне», книги IV—VIII (1873)

Платон

«Апология Сократа» (1873)

Награды

За свою деятельность Фелькель получил следующие награды^[2]:

орден Св. Станислава 3-й степени;
орден Св. Анны 3-й степени;
орден Св. Станислава 2-й степени;
орден Св. Анны 2-й степени;
орден Св. Владимира 4-й степени;
прусский орден Красного орла 4-й степени.

↑ Упоминаются также Беккер, Гейзе, Карл Риттер (чтения об Азии), Тёлькен, Штур (мифология), Гегель, Стеффенс (антропология), Генрих Риттер (история философии), Шлейермахер (ифика), Неандер (церковная история и догматика), Маргейнеке, Бенеке (психология), Савиньи (история римского права), Ганс (философия истории), Вилькен, Раумер (новая история), Ранке (история средних веков), Гофман (статистика). См.: Биографический словарь профессоров и преподавателей Императорского Московского университета. — М., 1855. — Т. 2. — С. 511—514.

Примечания

↑ В воспоминаниях учеников он называется также Юлием Фёдоровичем.
↑ ¹ ² Корш Ф. Е. Ю. К. Фёлькель // Речь и отчет, читанные в торжественном собрании Императорского московского университета 12 января 1883 г. — М., 1883. — С. 137—138.