Позднее в рамках университета была начата подготовка чешских переводчиков, которые должны были на зарубежных студентов «должным образом влиять».
В начале своей истории университет состоял из одного факультета, но позднее был открыт второй, а кроме того на территории Чехословакии было открыто несколько учебных центров (Добрушка, Голешов, Подебрады, Марианске-Лазне).
Университет был закрыт в 1974 году, его общежитие, столовая, ряд учебных центров начали использоваться Карловым университетом, один учебный центр отошел к Высшей школе экономики. Официальной причиной назывались высокие расходы на содержание и сомнительный эффект от работы, но никакими данными это не подтверждается. Наоборот, по фактическим данным[1] университет действовал очень эффективно, а закрытие было вызвано подавлением Пражской весны в 1968 году посредством ввода войск стран Варшавского договора.
