Журнал был основан в Вене в 1925 году. Первым издателем и редактором был Иван Карло Турин. При журнале было организовано Украинское обменное общество (Українськe Вимінне Товариство), председателем которого был также И. Турин.
До 1930 года выходил ежемесячно, затем — раз в два месяца. Журнал популяризировал украинскую филателию среди европейскихколлекционеров, главным образом находившихся в Австрии и Германии.
В 1930-х годах журнал стал органом Союза филателистов Украины в Германии и печатался в то время частично на немецком языке. В журнале публиковались работы таких известных деятелей Союза, как Рудольф Зайхтер, Оскар Эрих Петерс, Вильгельм Тойбер, Андре Штоманн, Константин Свенсон, Святослав Шрамченко, Евгений Выровой, Николай Секретарь и др.
После прекращения издания в 1939 году номера «Украинского филателиста» стали библиографической редкостью. В конце 1950-х годов полный комплект журнала сохранился в одном экземпляре в частной библиотеке и ещё несколько десятков отдельных выпусков — среди зарубежных украинских коллекционеров.[1]