Регла Торрес Эррера
исп. Regla Torres Herrera
Личная информация
Пол	женский
Полное имя	Регла Торрес Эрреа
Страна	Куба
Специализация	волейбол (центральная блокирующая)
Клуб	завершила карьеру
Дата рождения	12 февраля 1975(1975-02-12) (49 лет)
Место рождения	Гавана (Куба)
Спортивная карьера	1989—2006
Рост	191 см
Награды и медали Олимпийские игры Золото Барселона 1992 Золото Атланта 1996 Золото Сидней 2000 Чемпионат мира Золото Бразилия 1994 Золото Япония 1998 Кубок мира Золото Япония 1991 Золото Япония 1995 Всемирный Кубок чемпионов Золото Япония 1993 Серебро Япония 1997 Гран-при Золото Гонконг 1993 Серебро Шанхай 1994 Бронза Шанхай 1995 Серебро Шанхай 1996 Серебро Кобе 1997 Бронза Гонконг 1998 Золото Манила 2000 Чемпионаты Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна Золото Реджайна 1991 Золото Колорадо-Спрингс 1993 Золото Санто-Доминго 1995 Золото Кагуас 1997 Панамериканские игры Золото Гавана 1991 Золото Мар-дель-Плата 1995 Серебро Виннипег 1999 Центральноамериканские и Карибские игры Золото Понсе 1993 Золото Маракайбо 1998

Регла Торрес Эррера (исп. Regla Torres Herrera; 12 февраля 1975, Гавана, Куба) — кубинская волейболистка. Центральная блокирующая. Трёхкратная Олимпийская чемпионка, двукратная чемпионка мира, лучшая волейболистка XX века по версии Международной федерации волейбола^[1][2] .

Волейболом Регла Торрес начала заниматься в 8-летнем возрасте в одной из спортивных школ Гаваны. В 15 лет включена в состав молодёжной сборной Кубы, в составе которой в 1990 приняла участие в Играх доброй воли, а в 1991 — в молодёжном чемпионате мира. В 1991 (в возрасте 16 лет) впервые была приглашена в национальную сборную Кубы, за которую с перерывами выступала на протяжении 11 лет. В свой дебютный сезон в главной команде страны выиграла «золото» сразу на трёх турнирах — Панамериканских играх, чемпионате NORCECA и Кубке мира. В 1992 году в 17-летнем возрасте на Олимпиаде в Барселоне стала самой молодой олимпийской чемпионкой за всю волейбольную историю. В 1993 в составе сборной Торрес стала победителем первых розыгрышей Гран-при и Всемирного Кубка чемпионов, завоевав на этих турнирах свои первые индивидуальные призы — лучшей на подаче (Гран-при) и лучшей на приёме (Кубок). В том же 1993 волейболистка стала чемпионкой мира среди молодёжных команд, где была признана лучшим игроком (MVP) первенства.

В 1994 молодая спортсменка стала уже признанным лидером среди выдающегося созвездия кубинских волейболисток. На проходившем в том году в Бразилии чемпионате мира сборная Кубы не отдала своим соперникам ни одной партии в 7 проведённых матчах и именно Торрес была названа лучшим игроком турнира, получив к тому же приз лучшего блокирующего. В последующие годы коллекция наград и личных призов волейболистки ещё существенно пополнилась, включив в себя «золото» двух Олимпиад, чемпионата мира 1998, Кубка мира 1995, Панамериканских игр 1995 и других турниров на уровне сборных. В 1998 Торрес во второй раз подряд была признана самым ценным игроком мирового первенства, а в 2000 получила приз лучшего игрока и лучшей нападающей Олимпийских игр в Сиднее, став в этом австралийском городе трёхкратной олимпийской чемпионкой.

После очередного олимпийского триумфа в сборной Кубы начался процесс смены поколений. Национальную команду покинула и Торрес, но в 2002 приняла участие в Гран-при и чемпионате мира, после неудач на которых приняла окончательное решение о завершении игровой карьеры в сборной. Годом ранее Регла Торрес исполкомом Международной федерации волейбола была признана лучшей волейболисткой XX века, опередив в финальном раунде голосования Лан Пин из Китая, Фернанду Вентурини из Бразилии и Инну Рыскаль из СССР.

Большую часть своей клубной карьеры Торрес провела на Кубе, играя за команду «Сьюдад Хабана». В апреле 1998 решением Федерации волейбола своей страны спортсменка получила разрешение на выступление за границей и заключила контракт с итальянским «Омнителом» из Модены, приняв участие в заключительных матчах чемпионата Италии. В последующем отыграла два сезона за одну из сильнейших итальянских команд — «Деспар-Сирио» из Перуджи, в составе которой в 1999 выиграла Кубок Италии, а в 2000 — Кубок обладателей кубков ЕКВ и бронзовые награды чемпионата Италии. В 2000 вернулась на Кубу, а в 2005—2006 вновь играла в Италии за «Меджиус Воллей» из Падуи, но в январе 2006 покинула клуб и приняла решение о полном завершении игровой карьеры.

В 2010—2013 входила в тренерский штаб сборной Кубы.

• 1990—1995 — «Сьюдад Хабана» (Гавана);
• 1995—1996 — «Дайэй Аттакерс» (Кобе);
• 1996—1998 — «Сьюдад Хабана» (Гавана);
• 1998 — «Омнител» (Модена);
• 1998—2000 — «Деспар-Сирио» (Перуджа);
• 2000—2005 — «Сьюдад Хабана» (Гавана);
• 2005—2006 — «Меджиус Воллей» (Падуя).

• 3-кратная Олимпийская чемпионка — 1992, 1996, 2000.
• двукратная чемпионка мира — 1994, 1998.
• двукратный победитель розыгрышей Кубка мира — 1991, 1995.
• победитель розыгрыша Всемирного Кубка чемпионов 1993;
  • серебряный призёр Всемирного Кубка чемпионов 1997.
• двукратная чемпионка Мирового Гран-при — 1993, 2000;
  • 3-кратный серебряный (1994, 1996, 1997) и двукратный бронзовый (1995, 1998) призёр Мирового Гран-при.
• 4-кратная чемпионка NORCECA — 1991, 1993, 1995, 1997.
• двукратная чемпионка Панамериканских игр — 1991, 1995;
  • серебряный призёр Панамериканских игр 1999.
• двукратная чемпионка Центральноамериканских и Карибских игр — 1993, 1998.
• чемпионка мира среди молодёжных команд 1993.

• бронзовый призёр чемпионата Италии 2000.
• победитель розыгрыша Кубка Италии 1999.
• победитель розыгрыша Кубка обладателей кубков ЕКВ 2000.

• 1993: лучшая блокирующая молодёжного чемпионата мира.
• 1993: лучшая на подаче Мирового Гран-при.
• 1993: лучшая на приёме Всемирного Кубка чемпионов.
• 1994: MVP (самый ценный игрок) и лучшая блокирующая чемпионата мира.
• 1995: MVP (самый ценный игрок) и лучшая блокирующая Панамериканских игр.
• 1997: лучшая блокирующая Мирового Гран-при.
• 1998: MVP (самый ценный игрок) и лучшая блокирующая чемпионата мира.
• 1998: MVP (самый ценный игрок) и лучшая блокирующая Центральноамериканских и Карибских игр.
• 2000: MVP (самый ценный игрок) и лучшая нападающая Олимпийских игр.

Лучшая волейболистка XX века (2001).

• Профиль на сайте Женской волейбольной Лиги Италии (итал.)
• Сайт ФИВБ (англ.)
• Профиль на сайте Волейбольного Зала славы (англ.)
• databaseolympics.com (англ.)
• women.volleybox.net (англ.)