Топонимическая комиссия Санкт-Петербурга

Топоними́ческая коми́ссия Санкт-Петербу́рга (Санкт-Петербу́ргская межве́домственная коми́ссия по наименова́ниям) — межведомственная комиссия, действующая под патронатом комитета по культуре правительства Санкт-Петербурга.

Топонимическая комиссия занимается вопросами наименований и переименований объектов городской окружающей среды (улиц, проспектов, переулков, площадей, мостов, каналов и т. д.) Санкт-Петербурга. Однако она является консультативным коллегиальным органом, поэтому все решения носят рекомендательный характер. Следующей инстанцией является губернатор Санкт-Петербурга, который своей подписью делает решение постановлением.

Под термином переименование понимаются следующие моменты: возвращение исторических наименований, восстановление необоснованно упразднённых названий реально существующих проездов, замена неудачных современных названий в новых районах, ликвидация дублирующих и созвучных наименований.

Во время принятия решений комиссия учитывает и анализирует общественное мнение[1].

История

Комиссия о Санкт-Петербургском строении середины XVII века издала 2 указа, которые являлись первыми российскими законодательными актами в области топонимики. Город был также разделён на пять частей — Адмиралтейская, Васильевская, Петербургская, Литейная и Московская.

Днём рождения современной Топонимической комиссии считается 14 февраля 1925 года, когда прошло первое заседание подразделение подотдела благоустройства отдела жилищно-коммунального хозяйства Ленгубисполкома, в компетенцию которого входили вопросы именования городских объектов. В то время считалось необходимым провести переименования названий «царского» или «религиозного происхождения». В таком формате комиссия просуществовала до 1937 года, когда её ликвидировали. Возрождение произошло в 1960-е годы, когда её включили в состав управления культуры Ленгорисполкома.

В нынешнем формате комиссия действует с 1991 года. В 1990-х годах были возвращены исторические названия многим петербургским улицам. Всего по Петербургу и пригородам восстановлены свыше 140 названий.

В 2016 году в городе разгорелся политический скандал в связи с продавливанием со стороны руководства Санкт-Петербурга наименования моста Ахмата Кадырова. Четверо членов ТК покинули комиссию в знак протеста[2].

Состав

Состав комиссии по состоянию на 12.9.2024 г.[3]:

Председатель:

Первый заместитель председателя:

Заместители председателя:

  • Гаазе, Ольга Витальевна, директор Санкт-Петербургского государственного бюджетного учреждения дополнительного профессионального образования «Институт культурных программ» (по согласованию);
  • Скрелин, Павел Анатольевич, заместитель председателя комиссии (по согласованию). Член комиссии с 1991 года, заместитель председателя комиссии с 1997 года.

Секретарь:

  • Хацкевич, Елена Павловна — начальник сектора топонимической деятельности отдела экспертизы и методологии в сфере культуры Санкт-Петербургского государственного бюджетного учреждения дополнительного профессионального образования «Институт культурных программ».

Члены комиссии:

  • Аганова, Галина Рэмовна — заместитель председателя Комитета по государственному контролю, использованию и охране памятников истории и культуры, — начальник Управления организационного обеспечения, популяризации и государственного учёта объектов культурного наследия.
  • Александров, Антон Александрович — заместитель председателя Комитета по культуре Санкт-Петербурга.
  • Алексеев, Алексей Юрьевич — ведущий библиотекарь фундаментальной библиотеки императрицы Марии Федоровны федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена» (по согласованию).
  • Вилинбахов, Георгий Вадимович — доктор исторических наук, заместитель директора по научной работе федерального государственного учреждения культуры «Государственный Эрмитаж», государственный герольдмейстер России. Член комиссии с 2005 года (по согласованию).
  • Ерофеев, Алексей Дмитриевич — член Бюро Топонимической комиссии, член Топонимической комиссии города Выборга — краевед, журналист, собственный корреспондент «Парламентской газеты» по Санкт-Петербургу и Ленинградской области, автор многочисленных публикаций по истории Петербурга, Ленинградской области и других местностей России, один из авторов «Топонимической энциклопедии Петербурга», лауреат Анциферовской премии. Член комиссии с 1991 года (по согласованию).
  • Зеленков, Родион Николаевич — учёный секретарь Санкт-Петербургского государственного бюджетного учреждения культуры «Государственный музей истории Санкт-Петербурга» (по согласованию).
  • Казанский, Николай Николаевич — директор учреждения «Институт лингвистических исследований» Российской академии наук, академик Российской академии наук. Член комиссии с 2004 года (по согласованию).
  • Лялин, Вячеслав Сергеевич — председатель комитета по увековечению памяти защитников Отечества и наградам Санкт-Петербургской общественной организации ветеранов (пенсионеров, инвалидов) войны, труда, Вооруженных сил и правоохранительных органов.
  • Мартынов, Геннадий Георгиевич- библиотекарь библиотеки № 2 им. Фёдора Абрамова Санкт-Петербургского государственного бюджетного учреждения «Невская централизованная библиотечная система» (по согласованию).
  • Мищенко, Илья Анатольевич — председатель правления Санкт-Петербургского регионального отделения общероссийской общественной организации «Союз переводчиков России» (по согласованию).
  • Нехай, Руслан Шамсудинович — директор федерального государственного бюджетного учреждения культуры и искусства «Центральный военно-морской музей имени императора Петра Великого» Министерства обороны Российской Федерации (по согласованию).
  • Николащенко, Борис Васильевич — архитектор, заслуженный архитектор России, член Градостроительного совета Санкт-Петербурга, руководитель архитектурно-планировочной мастерской № 1 государственного учреждения «Научно-исследовательский и проектный центр генерального плана Санкт-Петербурга». Член комиссии с 1991 года (по согласованию).
  • Платонов, Павел Владимирович — историк архитектуры (по согласованию).
  • Рудая, Зинаида Абрамовна — заведующий отделом петербурговедения Санкт-Петербургского государственного бюджетного учреждения культуры «Центральная городская публичная библиотека имени В. В. Маяковского» (по согласованию).
  • Рыжков, Андрей Борисович — краевед (по согласованию).
  • Смирнов, Николай Николаевич — директор федерального государственного бюджетного учреждения науки Санкт-Петербургского института истории Российской академии наук (по согласованию).
  • Терентьев, Андрей Станиславович — хранитель музейных предметов I категории (в экспозиции) федерального государственного бюджетного учреждения культуры "Государственный музей-заповедник «Петергоф» (по согласованию).
  • Тихомиров, Борис Николаевич — заместитель директора по науке Санкт-Петербургского государственного учреждения культуры «Литературно-мемориальный музей Ф. М. Достоевского».
  • Федоренко, Зоя Евгеньевна — заместитель начальника Управления застройки города — начальник отдела землепользования и застройки районов Санкт-Петербурга Комитета по градостроительству и архитектуре.
  • Филиппова, Юлия Анатольевна — начальник отдела культурно-исторического наследия Комитета по культуре Санкт-Петербурга.
  • Цветкова, Татьяна Валентиновна — главный специалист отдела культурно-исторического наследия Комитета по культуре Санкт-Петербурга.
  • Цивилёв, Алексей Николаевич — депутат Законодательного Собрания Санкт-Петербурга (по согласованию).
  • Яковлев, Владимир Петрович — кандидат исторических наук, профессор, профессор кафедры музееведения и экскурсоведения федерального государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Санкт-Петербургский государственный университет культуры и искусств» (по согласованию). Член комиссии с 1995 года, в 1995—1997 годах в должности заместителя мэра, председателя Комитета по культуре был заместителем председателя комиссии, в 1997—2000 годах в должности вице-губернатора, председателя Комитета по культуре был председателем комиссии.

В июне 2016 года четверо членов комиссии — Сергей Басов, Алексей Владимирович, Александр Марголис и Андрей Рыжков — в открытом письме губернатору Санкт-Петербурга заявили о выходе из её состава в связи с «пренебрежением принципами топонимики и заигрыванием в политику» городскими властями при присвоении мосту через Дудергофский канал имени Ахмата Кадырова[2][4]. Андрей Рыжков вернулся в состав комиссии в августе 2019 года[5][6].

Бывшие члены Топонимической комиссии

Бывшие члены Топонимической комиссии, не попавшие в новый состав в 2008 г.:

  • Анисимов, Евгений Викторович — доктор исторических наук, профессор, ведущий научный сотрудник государственного учреждения Санкт-Петербургского института истории Российской академии наук.
  • Векслер, Аркадий Файвишевич — краевед, педагог, учитель истории и петербурговедения.
  • Ковалёв, Алексей Анатольевич — депутат, бывший заместитель председателя постоянной комиссии по образованию, культуре и науке Законодательного Собрания Санкт-Петербурга.
  • Тарасов, Сергей Борисович (19592009), председатель Топонимической комиссии — вице-губернатор Санкт-Петербурга в 2004—2008 гг. (в связи с переходом на другую работу с должности вице-губернатора).

Бывшие члены Топонимической комиссии:

  • Басов, Сергей Александрович — кандидат педагогических наук, заведующий научно-методическим отделом федерального государственного учреждения «Российская национальная библиотека». Член комиссии с 1991 года. Покинул комиссию в 2016 году в связи со скандалом после присвоения мосту через Дудергофский канал в Красносельском районе Петербурга имени Ахмата Кадырова.
  • Буров, Николай Витальевич — генеральный директор государственного учреждения культуры «Государственный музей-памятник „Исаакиевский собор“», народный артист России. Член комиссии в 2005—2014 гг, первый заместитель председателя комиссии в 2005—2008 гг.
  • Ионков, Александр Павлович — начальник 3-го отдела Управления государственной инспекции безопасности дорожного движения Главного управления внутренних дел по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области. Член комиссии в 1991—1995 и 2005—2014 гг.
  • Кукушкина, Валентина Васильевна — краевед, на протяжении многих лет работала главным библиотекарем отдела картографии федерального государственного учреждения «Российская национальная библиотека», автор четырёхтомного издания «Топонимика Санкт-Петербурга XVIII — начала XX века по планам Санкт-Петербурга». Член комиссии в 1991—2014 гг.
  • Кушнер, Александр Семёнович — поэт, автор многочисленных стихов о Петербурге. Член комиссии в 2008—2014 гг.
  • Марголис, Александр Давидович — кандидат исторических наук, президент Санкт-Петербургского благотворительного общественного фонда спасения Петербурга — Ленинграда, сопредседатель Анциферовского комитета. Член комиссии в 1991—2016 гг. Покинул комиссию в связи со скандалом после присвоения мосту через Дудергофский канал в Красносельском районе Петербурга имени Ахмата Кадырова[6].
  • Месхиев, Дмитрий Дмитриевич, первый заместитель председателя комиссии — председатель Комитета по культуре Санкт-Петербурга. Первый заместитель председателя комиссии по должности в 2008—2014 гг.
  • Романков, Леонид Петрович — краевед, научный сотрудник отдела научных программ санкт-петербургского государственного учреждения культуры и дополнительного образования «Институт культурных программ», в 1990—2002 годах был депутатом Ленинградского (Санкт-Петербургского) городского Совета народных депутатов, Законодательного собрания Санкт-Петербурга, заместителем председателя и председателем профильной депутатской комиссии. Член комиссии в 1997—2014 гг.
  • Светозарова, Наталия Дмитриевна — доктор филологических наук, профессор кафедры фонетики и методики преподавания иностранных языков факультета филологии и искусств федерального государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Санкт-Петербургский государственный университет». Член комиссии в 1991—2014 гг.
  • Тропп, Эдуард Абрамович — доктор физико-математических наук, профессор, член-корреспондент РАЕН, главный ученый секретарь президиума Санкт-Петербургского научного центра Российской академии наук. Член комиссии в 2004—2014 гг.
  • Трохина, Ирина Николаевна — начальник отдела кадастрового плана Комитета по земельным ресурсам и землеустройству Санкт-Петербурга. Член комиссии в 2005—2014 гг.
  • Флоря, Татьяна Борисовна — главный специалист отдела культурно-исторического наследия Комитета по культуре Санкт-Петербурга. Член комиссии в 2005—2014 гг.

Печатные органы

  • «Топонимический журнал» — выходил с 1998 по 2002 годы;
  • «Новый топонимический журнал» — ежеквартальное издание, выходит с 2005 года. В 2015 году члены топонимической комиссии перестали сотрудничать с журналом из-за разногласий с издательством «ЛИК». В последнем номере журнала (№ 2 (51) за 2015 год) говорится, что «члены Топонимической комиссии города дружно вышли из состава редсовета „НТЖ“»[7].
  • «Топонимический альманах» (с 2015 года).

См. также

Примечания

  1. Положение о Санкт-Петербургской межведомственной комиссии по наименованиям (Топонимической комиссии) Архивная копия от 10 февраля 2014 на Wayback Machine — пункт 2.8
  2. 1 2 Ксения Клочкова (28 июня 2016). "Топонимический бунт". Фонтанка.ру. Архивировано 29 июня 2016. Дата обращения: 29 июня 2016. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 29 июня 2016 (справка)
  3. УТВЕРЖДЁН постановлением Правительства Санкт-Петербурга от 5 мая 2004 года № 716 «О Санкт-Петербургской межведомственной комиссии по наименованиям (Топонимической комиссии)» (с изменениями на 20 августа 2024). Дата обращения: 12 сентября 2024. Архивировано 21 мая 2024 года.
  4. Четыре краеведа покинули Топонимическую комиссию из-за моста Кадырова. Комсомольская правда в Санкт-Петербурге (28 июня 2016). Дата обращения: 23 апреля 2020. Архивировано 11 августа 2020 года.
  5. О внесении изменений в постановление Правительства Санкт-Петербурга от 05.05.2004 N 716 , Постановление Правительства Санкт-Петербурга от 15 августа 2019 года №545. docs.cntd.ru. Дата обращения: 5 января 2020. Архивировано 13 апреля 2022 года.
  6. 1 2 "Историки: Решение Топонимической комиссии было "продавлено"". ЗакС.ру. 28 июня 2016.
  7. Новый топонимический журнал. Дата обращения: 23 апреля 2020. Архивировано из оригинала 5 марта 2020 года.

Ссылки

Read other articles:

Piala Liga Inggris 2004–20052004–05 Football League CupNegara Inggris WalesTanggal penyelenggaraan23 Agustus 2004 s.d. 25 Februari 2005Jumlah peserta92Juara bertahanMiddlesbroughJuaraChelsea(gelar ke-3)Tempat keduaLiverpoolPencetak gol terbanyakJermain Defoe(5 gol)← 2003–2004 2005–2006 → Piala Liga Inggris 2004–2005 adalah edisi ke-45 penyelenggaraan Piala Liga Inggris, sebuah kompetisi dengan sistem gugur untuk 92 tim terbaik di Inggris. Edisi ini dimenangkan oleh Che...

 

John Cromwell Mather Premio Nobel per la fisica 2006 John Cromwell Mather (Roanoke, 7 agosto 1946) è un astrofisico e cosmologo statunitense. Mather è astrofisico capo al Goddard Space Flight Center della NASA nel Maryland. Inoltre è professore aggiunto all'Università del Maryland, College Park. Gli è stato conferito nel 2006 il premio Nobel per la fisica in condivisione con George F. Smoot per la scoperta delle anisotropie del corpo nero presenti nella radiazione cosmica di fondo tr...

 

Halaman ini berisi artikel tentang a vehicle manufacturing company. Untuk other uses, lihat Freightliner. Freightliner TrucksJenisDivisiIndustriOtomotifDidirikan1942; 82 tahun lalu (1942)(as Freightliner Inc)KantorpusatPortland, Oregon, A.S.TokohkunciJohn O'Leary, CEOProdukkendaraan niaga, kendaraan mewahsPemilikDaimler TruckIndukDaimler Truck North AmericaSitus webfreightliner.comFreightliner Trucks adalah produsen truk Amerika.[1] Didirikan pada tahun 1929 sebagai divisi manufa...

Cet article est une ébauche concernant un coureur cycliste colombien. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?). Pour plus d’informations, voyez le projet cyclisme. Pour les articles homonymes, voir Pena et Peña. Peña Grisales est un nom espagnol. Le premier nom de famille, paternel, est Peña ; le second, maternel, souvent omis, est Grisales. Víctor Hugo PeñaVíctor Hugo Peña au soir de la dernière étape du Tour de l'Ain 2011InformationsSurnom...

 

Women's omnium at the 2014 UEC European Track ChampionshipsUEC European Champion jerseyVenueVélodrome Amédée Détraux, Baie-MahaultDate18–19 OctoberCompetitors17 from 17 nationsMedalists  Laura Trott   Great Britain Jolien D'Hoore   Belgium Anna Knauer   Germany← 20132015 → 2014 UEC European Track ChampionshipsSprintmenwomenTeam sprintmenwomenTeam pursuitmenwomenKeirinmenwomenOmniummenwomenTime trialme...

 

mars 1962 1967 Élection législative de 1962 à Wallis-et-Futuna 1 siège de députés à l'Assemblée nationale 18 novembre 1962 Corps électoral et résultats Inscrits 3 630 Votants 3 366   92,73 %  1,2 Votes exprimés 3 348 Majorité présidentielle Liste Union pour la nouvelle République (UDT)Républicains indépendantsModérés Voix 1 926 57,96 %  Députés élus 1  1 Divers Voix 1 422 42,47 %   0,4 Dépu...

Questa voce o sezione sugli argomenti istruzione e cattolicesimo è priva o carente di note e riferimenti bibliografici puntuali. Sebbene vi siano una bibliografia e/o dei collegamenti esterni, manca la contestualizzazione delle fonti con note a piè di pagina o altri riferimenti precisi che indichino puntualmente la provenienza delle informazioni. Puoi migliorare questa voce citando le fonti più precisamente. Segui i suggerimenti dei progetti di riferimento 1, 2. Pontificio istituto o...

 

Swedish sports club This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Askeröds IF – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2019) Askeröds IFFull nameAskeröds idrottsföreningSportsoccerFounded1944 (1944)Based inAskeröd, SwedenArenaAskeröds IP Askeröds IF is a sports club in As...

 

American journalist Elon James WhiteBorn (1978-10-16) October 16, 1978 (age 45)Pittsburgh, PAMediumStand-up, writingNationalityAmericanGenresObservational comedy, wit, satire, political satire, black comedy, sarcasmSubject(s)African-American culture, American culture, everyday life, American politics, pop cultureWebsiteelonjameswhite.com Elon James White[1] (born October 16, 1978) is a media creator, journalist, and CEO of This Week in Blackness. White was born in Brooklyn, New Y...

Albanian sixth-century castle Petrelë CastleKalaja e PetrelësPetrelë, Albania Petrelë CastlePetrelë CastleCoordinates41°15′18″N 19°51′14″E / 41.255°N 19.854°E / 41.255; 19.854TypeCastleSite informationControlled by Byzantine Empire Principality of Arbanon Kingdom of Albania Principality of Albania Principality of Kastrioti League of Lezhë  Ottoman Empire  AlbaniaOpen tothe publicYesSite historyBuilt6th century ADBuilt...

 

Questa voce o sezione sull'argomento drammaturghi non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. George Farquhar George Farquhar (Derry, 1678 – Londra, 1707) è stato un drammaturgo irlandese. Dopo una breve carriera di attore intraprese con più successo l'attività di commediografo. Ottenne un travolgente successo con La coppia fedele (1699), tanto ...

 

لوار أتلانتيك الكلاسيكي 2021 تفاصيل السباقسلسلة21. لوار أتلانتيك الكلاسيكيمنافسةطواف أوروبا للدراجات 2021 1.1‏التاريخ2 أكتوبر 2021المسافات182٫8 كمالبلد فرنسانقطة البدايةLa Haie-Fouassière [الإنجليزية]‏نقطة النهايةLa Haie-Fouassière [الإنجليزية]‏المنصةالفائز ألان ريو [الإنجليز...

2009 NATO-authorized raid in Afghanistan Night raid on NarangPeople of Narang district mourning for the students killed in the raidDateDecember 27, 2009LocationGhazi Khan Ghondi village, Narang District, Kunar province, AfghanistanResult Death of 10 local civilians. vteWar in Afghanistan (2001–2021)History Timeline 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 Battles and operationsvteInvasion Crescent Wind Rhino Mazar-i-Sharif Kund...

 

زفاف حسب الطقوس المسيحية الشرقية، تختلف طقوس الزواج المسيحي بإختلاف العادات والتقاليد. سر الزواج هو أحد الأسرار السبعة المقدسة في الكنيسة الكاثوليكية والأرثوذكسية. وقد رفعت المسيحية من قيمة الزواج والإسرة إذ حسب الكتاب المقدس تعدّ الأسرة الوحدة المركزيّة للمجتمع المسيح...

 

American oil company United Refining CompanyCompany typePrivateIndustryOil and natural gas, convenience storesFounded1902; 122 years ago (1902)HeadquartersWarren, Pennsylvania, United StatesArea servedOhio, Pennsylvania,and New YorkKey peopleJohn Catsimatidis (CEO)James E. Murphy (CFO)Myron L. Turfitt (COO)ProductsPetroleum and derived productsSubsidiariesKwik FillCountry Fair, Inc.Websitewww.urc.com The United Refining Company (URC) is an oil company in Warren, Pennsylvania...

المحرك تقسيم إداري البلد المغرب  الجهة الشرق الإقليم جرسيف الدائرة تادرت الجماعة القروية تادرت المشيخة الملوكيين السكان التعداد السكاني 77 نسمة (إحصاء 2004)   • عدد الأسر 8 معلومات أخرى التوقيت ت ع م±00:00 (توقيت قياسي)[1]،  وت ع م+01:00 (توقيت صيفي)[1]  تعديل مصدري - ...

 

The Accidental SpySutradaraTeddy ChanProduserJackie ChanRaymond ChowDitulis olehIvy HoPemeranJackie ChanEric TsangVivian HsuWu Hsing-kuoKim MinPenata musikPeter KamKam Pui TatSinematograferWong Wing-HungPenyuntingKwong Chi-LeungDistributor Golden Harvest Dimension FilmsTanggal rilis18 Januari 2001 (Hong Kong)Durasi 108 menit 87 menitNegara Hong KongBahasaKantonMandarinInggrisKoreaTurkiAnggaran HK$30,009,076 The Accidental Spy (Hanzi tradisional: 特務迷城) adalah sebuah film aksi yan...

 

Der var engang en viceværtPoster filmSutradaraLau Lauritzen Jr.Alice O'FredericksDitulis olehLau Lauritzen Jr.Børge MüllerPemeranOsvald HelmuthPenata musikWilly KierulffSinematograferKarl AnderssonPenyuntingMarie EjlersenDistributorASA FilmTanggal rilis26 Desember 1937Durasi100 menitNegaraDenmarkBahasaDenmark Der var engang en vicevært adalah film keluarga Denmark tahun 1937 yang disutradarai Lau Lauritzen Jr. dan Alice O'Fredericks dan ditulis oleh Børge Müller. Film ini dibintan...

Chemical compound PirtobrutinibClinical dataTrade namesJaypircaOther namesLOXO-305AHFS/Drugs.comMonographMedlinePlusa623012License data US DailyMed: Pirtobrutinib Routes ofadministrationBy mouthDrug classProtein kinase inhibitorATC codeL01EL05 (WHO) Legal statusLegal status US: ℞-only[1] EU: Rx-only[2][3] Identifiers IUPAC name 5-amino-3-[4-[[(5-fluoro-2-methoxybenzoyl)amino]methyl]phenyl]-1-[(2S)-1,1,1-trifluoropropan-2-yl]pyrazole-4-ca...

 

Questa voce o sezione sull'argomento mitologia non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Hermóðr di fronte ad HelNella mitologia norrena, Hel o Hela (tradotto a volte come Nascosto altre volte come Morte) è la dea dei morti, figlia di Loki, dio dell'inganno, e di Angrboða, una gigantessa. I suoi...