Татаро-башкирская служба Радио «Свобода»

Татаро-башкирская служба Радио «Свобода»
Азатлык Радиосы
Azatlıq Radiosı
Изображение логотипа
Город Прага
Зона вещания международное вещание
Дата начала вещания 11 декабря 1953
Основатель Радио Свобода
Владелец Радио Свобода
Руководители Рим Гильфанов 2006)
Сайт azatliq.org

Татаро-башкирская служба Радио «Свобода» (тат. Азатлык Радиосы, Azatlıq Radiosı, баш. Азатлыҡ Радиоһы, Azatlıq Radiohı) — международная радиостанция, вещающая на татарском, башкирском и крымскотатарском языках[1]. Позиционирует себя как наиболее технологически продвинутый интернет-ресурс на татарском языке[1].

При советской власти была единственным средством массовой информации на татарском языке вне СССР[2]. Впервые вышла в эфир 9 декабря 1953 года.

История радио

Первая передача татаро-башкирской службы Радио Свобода вышла в эфир 9 декабря 1953 года.

Первым директором стал Нияз Максуди[тат.], который эмигрировал из России во время революции.

В 1960-е годы руководителем радио был уроженец Тобольской губернии, участник Второй мировой войны Шигаб Нигмати[тат.] (Аксам Юсуфоглу). В 1945 году Нигмати работал одним из редакторов общественно-тюркской газеты «Тюрк берлеге „Идел-Урал“», в 1952—1953 годах активно участвовал в общественно-политическом, историко-культурном, религиозном, литературно-художественном журнале татаро-башкирской эмиграции Мюнхена «Азат Ватан».

С 1976 по 1989 года радиостанцией «Азатлык» руководил уроженец Башкирии, гражданин ФРГ, доктор права Гариф Султан. Ранее, в 1951 году, находясь в Германии, он уже организовывал татароязычные передачи для радио «Голос Америки»[3] До 1969 года Гариф Султан также состоял корреспондентом «Радио Свобода» в США.

С 1966 по 1983 года на радио работал представитель татарской диаспоры, президент «Всемирной лиги татар» Али Акыш. Он был переводчиком и диктором в татаро-башкирской редакции[2].

В 1988 году советские власти перестали «глушить» передачи «Радио Свобода».

После Гарифа Султана в 1989 году директором татаро-башкирской редакции стал уроженец Китая, гражданин Турецкой Республики, заместитель директора Фарит Иделле[тат.] (настоящее имя — Фарит Аги). Он пришёл на радио по конкурсу в 1969 году вместе с молодым историком из Стамбула Надиром Давлетом и проработал на радио более 30 лет, до 2006 года. В СССР была создана обширная сеть внештатных журналистов (около 30 корреспондентов). Во многом благодаря Аги установились контакты с татарскими общественными деятелями и политиками, в том числе с президентом Татарстана Минтимером Шаймиевым.

В 1998 году состоялась официальная встреча Шаймиева с президентом Радио «Свободы» Т. Дайном и руководителем татаро-башкирской редакции Ф. Аги в Казанском Кремле. На встрече обсуждались перспективы сотрудничества ГТРК «Татарстан» и радиокорпорации «Свобода», политическое и экономическое положение Татарстана. По результатам встречи было организована ретрансляция передач Радио «Азатлык» на волнах Радио Татарстан, которая была прекращена 1 марта 2007 года.

В 1999 году у радио «Азатлык» появился свой интернет-сайт, на котором можно прочитать новости на татарском и английском языках, их можно также прослушать. В своей каждодневной работе радио с самого начала использовало татарский алфавит, основанный на латинице.

В 2006 году руководителем татаро-башкирской службы был назначен журналист Рим Гильфанов[тат.].

С января 2012 года было закрыто бюро службы в Казани по причине сокращения расходов на радио Конгрессом США[4]. Бюро было закрыто в рамках планов по реформе всего вещания РСЕ-РС на Россию, где предусматривалась консолидация сил и средств вокруг московского бюро. В конце концов от этих планов отказались, но казанское бюро уже не было восстановлено[5].

5 декабря 2017 года Министерство юстиции России включило в список «иностранных агентов» девять СМИ, в том числе татаро-башкирскую службу Радио «Свобода»[6].

Программы

Длительность первых передач была 10-15 минут, с приходом новых сотрудников время увеличилось до 20, потом до 30 минут и так до одного часа.

К 1984 году в Мюнхене в татаро-башкирской редакции работало восемь человек. Несмотря на небольшое количество сотрудников, татаро-башкирская служба выпускала одночасовые передачи четыре раза в неделю и три раза в неделю получасовые. Программы были посвящены новостям, их анализу и мировой прессе, поскольку весь спектр мировых новостей и отклики в международной прессе на разные события в мире, тем более на национальном языке, не были доступны татарам и башкирам в СССР. Предполагалось, что слушатели со всего мира должны были сами спросить себя, почему у советских татаро-башкирских СМИ нет собственных корреспондентов за рубежом и публикуются только переведённые комментарии газет «Правда» и «Известия»[2].

Начиная с 1994 года ежедневно в эфир выходила одночасовая программа, включающая в себя выпуск последних новостей, события в мире, новости Татарстана и Башкортостана, сообщения из жизни татар и башкир по всему миру. В пятничную программу была включена религиозная передача, воскресную же программу завершала молодёжная передача «Аулак өй» («посиделки»).

После полного перехода вещания в интернет, длительность передач сократилась да 30 минут. Значительную часть передач стали занимать архивные программы.

С 1 октября 2016 года «Азатлык радиосы» прекратило радиовещание. Всю свою деятельность редакция продолжила на сайте и социальных сетях[7]. На сайте помимо постоянно выходящих новостей и материалов, действуют постоянные рубрики «Фән-фәсмәтән» про науку, «Пәрәвез» про интернет, «Киноханә» про кино.

Распространение

Передачи ведутся на ультракоротких и коротких волнах, а также со спутников AsiaSat3-D b HotBird 8 и через Интернет.

УКВ-диапазон

Населённый пункт Частота Время вещания[8] Дни вещания
Симферополь
102.7
9:00 — 9:10
воскресенье

КВ-диапазон

Место
установки
передатчика
Частота Время вещания[9] Дни вещания
Прага
5940
7285
7:00 — 8:00
ежедневно
Прага
11730
9:00 — 10:00
ежедневно
Прага
9310
11980
19:00 — 20:00
ежедневно
Прага
5990
23:00 — 24:00
ежедневно

См. также

Примечания

  1. 1 2 RFE/RL’s Tatar-Bashkir Service Архивная копия от 1 июля 2012 на Wayback Machine (англ.)
  2. 1 2 3 Никому и голову не приходило, чтобы «Радио Свобода» вещало и по-татарски // Научно-документальный журнал «Эхо веков». Второй номер за 2007. ISSN 20737483 Архивная копия от 18 марта 2016 на Wayback Machine (рус.)
  3. Умер Гариф Султан Архивная копия от 1 апреля 2013 на Wayback Machine (рус.)
  4. В Казани закрывается бюро радио «Свобода» — «Азатлык» (недоступная ссылка — история). Regnum (8 декабря 2011). Дата обращения: 25 февраля 2013.
  5. Китмибез без! — Официальное заявление Президента РФЕ-РС Стивена Корна. Дата обращения: 11 июня 2017. Архивировано 15 ноября 2017 года.
  6. Закон РФ о СМИ-иноагентах не затрагивает свободу слова, заявили в МИД. РИА Новости (8 декабря 2017). Дата обращения: 9 декабря 2017. Архивировано 8 декабря 2017 года.
  7. Азатлык радиосы тапшырулары туктатыла (тат.) (30 сентября 2016). Дата обращения: 13 декабря 2016. Архивировано 15 декабря 2016 года.
  8. По украинскому времени
  9. По московскому времени

Ссылки

Read other articles:

Lon Chaney and Mary Philbin in the 1925 silent film adaptation There have been many literary and dramatic works based on Gaston Leroux's 1910 novel The Phantom of the Opera, ranging from stage musicals to films to children's books. Some well known stage and screen adaptations of the novel are the 1925 film and the Andrew Lloyd Webber musical (see The Phantom of the Opera (1986 musical)); Susan Kay's 1990 Phantom is one of the best known novels and includes in-depth study of the title charact...

 

Vergeltungswaffe 2V-2, Aggregat-4, A-4Un missile V2 al museo di PeenemündeDescrizioneImpiegorappresaglia Sistema di guidaradio Impostazione1936 In servizio1944 Ritiro dal servizio1945 Utilizzatore principaleGermania nazista Esemplari4 000 Peso e dimensioniPeso13500 kg Altezza14 m Diametro1,65 m PrestazioniGittata320-360 km Velocità massima5200 km/h EsplosivoTritolo e Nitrato di Ammonio, 800 kg voci di missili presenti su Wikipedia Il mi...

 

Stadion Cars Jeans Informasi stadionNama lengkapStadion Cars Jeans[1]Nama lamaStadion ADO Den Haag (2007–2010)Stadion Kyocera (2010–2017)PemilikADO Den HaagLokasiLokasiHaags Kwartier 55,2491 BM Den HaagBelandaKoordinat52°03′46″N 4°22′59″E / 52.062808°N 4.383132°E / 52.062808; 4.383132Koordinat: 52°03′46″N 4°22′59″E / 52.062808°N 4.383132°E / 52.062808; 4.383132KonstruksiDibuat2007Dibuka28 Juli 2007Biaya pembua...

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada November 2022. Kerana KoronaSutradaraKabir BhatiaProduser Raja Jastina Raja Arshad Zena Choo Natasha Azlan Zabrina Fernandez Joanna Lee Ditulis oleh Natasha Azlan Shemad Al-Jufri Zaim Zakki Pemeran Rashidi Ishak Rita Rudaini Umar Shakur Fatimah Abu Bakar Jalaluddin ...

 

This article is about an Arab village that forms part of the Israeli local council of Ma'ale Iron. For the depopulated Palestinian village, see Khirbat Zalafa. Place in Haifa, IsraelZalafa זלפה‎زلفةZalafaShow map of Haifa region of IsraelZalafaShow map of IsraelCoordinates: 32°32′56″N 35°11′17″E / 32.54889°N 35.18806°E / 32.54889; 35.18806Grid position167/217 PALCountry IsraelDistrict HaifaCouncilMa'ale IronFounded17th centuryPo...

 

1992 novel by Chris Van Allsburg The Widow's Broom AuthorChris Van AllsburgIllustratorChris Van AllsburgCountryUnited StatesLanguageEnglishGenreChildren's, Fantasy novelPublisherHoughton MifflinPublication date1992Media typePrint (hardcover)Preceded byThe Wretched Stone Followed byThe Sweetest Fig  The Widow's Broom is a 1992 children's novel by the American author Chris Van Allsburg.[1] A film version to be directed by Sam Weisman was briefly in production in...

Deir el-BahariSitus Warisan Dunia UNESCOLokasiKegubernuran Luxor, MesirBagian dariNekropolis ThebesMemuat Kuil Makam Hatshepsut Kuil Makam Mentuhotep II Kuil Thutmosis III KriteriaKebudayaan: (i), (iii), (vi)Nomor identifikasi087-003Pengukuhan1979 (Sesi ke-3)Koordinat25°44′18″N 32°36′28″E / 25.73833°N 32.60778°E / 25.73833; 32.60778Koordinat: 25°44′18″N 32°36′28″E / 25.73833°N 32.60778°E / 25.73833; 32.6077...

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: East Point station – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2017) (Learn how and when to remove this message) MARTA rail station S5 East Point MARTA rapid transit stationEast Point StationGeneral informationLocation2848 East Main StreetEast Point,...

 

Japanese diesel engine manufacturer Not to be confused with Yammer. Yanmar Co., Ltd.Yanmar Corporate Headquarters (Japan)Native nameヤンマー株式会社Company typePrivately heldIndustry Automotive Heavy equipment Agricultural machinery Founded1912; 112 years ago (1912) (as Yamaoka Hatsudoki Kosakusho)FounderMagokichi YamaokaHeadquarters1-32, Chayamachi, Kita-ku, Osaka, JapanKey peopleTakehito Yamaoka, PresidentProducts Construction equipment Tractors Watercraft Unmanned...

Remaja di Lampu MerahSutradaraSyamsul FuadProduserTaharDitulis olehSyamsul FuadPemeranRano KarnoIta MustafaVita FatimahYati OctaviaDoddy SukmaJunaedi SalatEl ManikSugata LSherly MalintonPenata musikRachman APenyuntingMuryadiDistributorPT. Japos FilmTanggal rilis1979DurasimenitNegaraIndonesia Remaja di Lampu Merah adalah film Indonesia tahun 1979 dengan disutradarai oleh Syamsul Fuad dan dibintangi oleh Rano Karno dan Ita Mustafa. Sinopsis Andy(Rano Karno), pelajar SMA, menderita frustas...

 

Disambiguazione – Se stai cercando l'azienda produttrice della birra, vedi Birra Peroni (azienda). Disambiguazione – Peroni rimanda qui. Se stai cercando altri significati, vedi Peroni (disambigua). Birra Peroni Una bottiglia di Birra Peroni. CategoriaBirra TipoLager chiara MarcaBirra Peroni Anno di creazione1846 Nazione Italia SloganSe ci unisce è Peroni AlcolicoColoreGiallo oro Gradazione alcolica4,7% Tipo di fermentazionea bassa temperatura (Lager) GustoModeratamente ama...

 

Overview of the legality and prevalence of abortions in Canada Part of a series onHealthcare in Canada Health Canada Minister of Health Canada Health Act Medicare Health Transfer Non-Insured Benefits Controlled Drugs andSubstances Act History of medicine Physicians Nursing Father of medicare Comparison with the US Indian hospitals Hospital Insurance andDiagnostic Services Act Topics Abortion Drug policy Euthanasia Refugees HIV/AIDS Murder Suicide Smoking Obesity Canada portalvte Abortion ...

Humanitarian agency from the USA This article contains content that is written like an advertisement. Please help improve it by removing promotional content and inappropriate external links, and by adding encyclopedic content written from a neutral point of view. (December 2021) (Learn how and when to remove this message) Catholic Relief ServicesFounded1943; 81 years ago (1943)FounderUnited States Conference of Catholic BishopsTypeInternational NGOTax ID no. 135563422FocusHu...

 

Igualdad jurídica del matrimonio entre personas del mismo sexo en México      Igualdad jurídica de los matrimonios de parejas del mismo sexo y del sexo opuesto      Se otorgan licencias matrimoniales a parejas del mismo sexo a pesar de que la ley estatal no lo permite; pueden tardar más en procesarse o ser más costosas que en parejas del sexo opuesto[cita requerida]      Desigualdad en el matrimonio: las par...

 

Erasistratos dari CeosErasistratos menemukan penyebab penyakit Antiokhos. Lukisan oleh Jacques-Louis David (1774)Lahirskt. 304 SMMeninggalskt. 250 SMPekerjaanDokterZamanYunani Helenistik Erasistratos (/ˌɛrəˈsɪstrətəs/; bahasa Yunani: Ἐρασίστρατος; skt. 304 – skt. 250 SM) merupakan seorang ahli anatomi dan dokter kerajaan di bawah Seleukos I Nikator dari Siria. Bersama dengan rekan dokter Herophilos, ia mendirikan sekolah anatomi di Iskandariyah, di mana mereka melakukan...

The All-America Rose Selections (AARS) is an award that was given annually, from 1940 to 2013, by the American rose industry to an outstanding new rose variety. The AARS selection was regarded as the most prestigious rose prize in the United States for 73 years. AARS was discontinued after 2013, and was replaced in 2016 by the new American Garden Rose Selections (AGRS) program. History In 1938, W. Ray Hastings, creator of All-America Rose Selections, approached Charles Perkins, president of t...

 

Voce principale: Guerra del Vietnam. Military Assistance Command, VietnamScudetto da spalla con il simbolo del MACV Descrizione generaleAttivo1962-1973 Nazione Stati Uniti Guarnigione/QGAeroporto Internazionale Tan Son Nhat, Vietnam del Sud SoprannomeMACV Battaglie/guerreGuerra del Vietnam[1] DecorazioniCroce della galanteria del Vietnam con palma[2] Parte di United States Pacific Command ComandantiComandante in capoPaul D. Harkins (1962-1964) William C. Westmoreland (1964-19...

 

1960 Canadian Football championship game 48th Grey Cup Ottawa Rough Riders Edmonton Eskimos (9–5) (10–6) 16 6 Head coach: Frank Clair Head coach: Eagle Keys 1234 Total Ottawa Rough Riders 3607 16 Edmonton Eskimos 0600 6 DateNovember 26, 1960StadiumEmpire StadiumLocationVancouverMost Valuable PlayerRon StewartRefereeSeymour WilsonAttendance38,102[1]BroadcastersNetworkCBC, SRC← 47th Grey Cup49th Grey Cup → The 48th Grey Cup was the Cana...

Italian composer, pianist, and conductor (1866–1924) Busoni redirects here. For other uses, see Busoni (disambiguation). Busoni in 1913 Ferruccio Busoni (1 April 1866 – 27 July 1924) was an Italian composer, pianist, conductor, editor, writer, and teacher. His international career and reputation led him to work closely with many of the leading musicians, artists and literary figures of his time, and he was a sought-after keyboard instructor and a teacher of composition. From an early age,...

 

This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Banatska Topola – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2017) (Learn how and when to remove this message) Village in Vojvodina, SerbiaBanatska Topola Банатска Топола (Serbian)Village (Selo)Map of Banatska Topola and other settlements in the nei...