Сонет из кинофильма «Любовью за любовь»

Сонет из кинофильма „Любовью за любовь“
Обложка сингла Аллы Пугачёвой «Сонет из кинофильма „Любовью за любовь“» (1984)
Сингл Аллы Пугачёвой
с альбома «Ах, как хочется жить»
Сторона «А» Сонет
Сторона «Б» Бумажный змей
Дата выпуска 1984
Формат 7", 33 об./мин
Дата записи лето 1982, весна 1983
Жанр поп-музыка
Язык русский
Длительность 9:53
Лейбл Мелодия
Хронология синглов Аллы Пугачёвой
«Ты на свете есть»
(1983)		 «Сонет из кинофильма „Любовью за любовь“»
(1984)		 «Living my life / Millions of Roses»
(1984)

«Сонет из кинофильма „Любовью за любовь“» — сингл Аллы Пугачёвой, выпущенный в СССР фирмой «Мелодия» в 1984 году. Издавался также в моноверсии в формате гибкой пластинки.

Заглавная композиция написана композитором Тихоном Хренниковым на сонет 40 Уильяма Шекспира (в переводе С. Я. Маршака) для кинофильма «Любовью за любовь». Это вторая песня на стихи Шекспира в творчестве Аллы Пугачёвой после хорошо известного «Сонета», исполненного в фильме «Женщина, которая поёт» и вошедшего в альбом «Зеркало души» (1978). Песня стала единственным примером сотрудничества певицы с Тихоном Хренниковым, бессменным главой Союза композиторов СССР (то есть фактическим руководителем всей советской музыки) который нечасто обращался к эстрадному песенному жанру. Музыкальный фильм «Любовью за любовь» снимался по мотивам шекспировской комедии «Много шума из ничего», а в качестве основных музыкальных тем к фильму послужила музыка из одноимённого балета Тихона Хренникова, созданного в 1976 году.

Большой популярности достигла песня Виктора Резникова, разместившаяся на оборотной стороне миньона — «Бумажный змей». Выдержанная в ритмах диско и богато аранжированная в стиле фанк, песня стала одним из главных танцевальных хитов 1984 года[1].

Годом позже «Сонет» вошёл в альбом «Ах, как хочется жить»; песня «Бумажный змей» вошла лишь в магнитофонную версию этого альбома и официально была переиздана в альбоме лишь только в 1996 году на одном из тринадцати компакт-дисков «Коллекции».

Известны две кавер-версии песни «Бумажный змей». В 1997 году для трибьюта «Сюрприз от Аллы Пугачёвой» песню записал Дмитрий Маликов, а в 2009 году на концерте в честь 60-летнего юбилея певицы её исполнил Леонид Агутин.

Список композиций

Оформление гибкой пластинки
Сторона 1 (Г62—10307)
№НазваниеТекст песниМузыкаАккомпанементДлительность
1.«Сонет» (из кинофильма «Любовью за любовь»)Уильям Шекспир
Самуил Маршак (перевод)		Тихон ХренниковИнструментальный ансамбль «Рецитал», руководитель Александр Юдов4:05
Общая длительность:4:05
Сторона 2 (Г62—10308)
№НазваниеТекст песниМузыкаАккомпанементДлительность
1.«Бумажный змей»Виктор РезниковВиктор РезниковИнструментальный ансамбль под управлением Владимира Густова5:48
Общая длительность:5:48

Участники записи

  • Инструментальный ансамбль «Рецитал», руководитель Александр Юдов
  • Инструментальный ансамбль под управлением Владимира Густова

Звукорежиссёры: В. Бабушкин, С. Теплов.

Литература

  • Федор Раззаков. Алла Пугачева: Рожденная в СССР. — Эксмо, 2009. — 528 с. — 5000 экз. — ISBN 978-5-699-33902-0.
  • Борис Александрович Брацыло, Инесса Артуровна Рудэн. Наш друг — телевидение. Мастера советской культуры о ТВ. — Искусство, 1980. — 223 с. — 25 000 экз.
  • Государственный институт искусствознания. «Эстрада России, XX век: Энциклопедия» / Уварова Е.Д.. — Москва: «Олма-пресс», 2004. — С. 560. — ISBN 5-224-04462-6.
  • Артемий Троицкий. Back in the USSR. — Амфора, 2009. — 592 с. — 3000 экз. — ISBN 978-5-367-01036-7.

Примечания

  1. ↑ Артемий Троицкий, 2009.

Ссылки

Read other articles:

Bahasa Baekje

Cari artikel bahasa  Cari berdasarkan kode ISO 639 (Uji coba)  Kolom pencarian ini hanya didukung oleh beberapa antarmuka Halaman bahasa acak Bahasa Baekje Paekche Dituturkan diBaekjeWilayahSemenanjung KoreaEraAbad ke-4 sampai ke-7 Rumpun bahasaKoreanik Baekje Kode bahasaISO 639-3Mencakup:pkc – Paekche (Bahasa Paekche)xpp – Puyo-PaekcheLINGUIST Listpkc xppGlottologpaek1234 Status konservasi Punah EXSingkatan dari Extinct (Punah)Terancam CRSingkatan ...

 

Agnes

Santa AgnesLahir291Meninggal304Dihormati diGereja Katolik Roma, Gereja Ortodoks Timur, Gereja Anglikan, Gereja Ortodoks Oriental, Gereja LutheranTempat ziarahRomaPesta21 JanuariAtributanak dombaPelindungpasangan yang telah dipertunangkan; keperawanan; Putra-putri Maria; Colegio Capranica di Roma; hasil panen; pasangan yang telah bertunangan; tukang kebun; gadis pramuka; anak-anak gadis; korban perkosaan; para perawan; Keuskupan Rockville Centre, New York Santa Agnes (291–304, diperingati ti...

 

Komite PBB tentang Penggunaan Luar Angkasa Secara Damai

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Februari 2023. Artikel atau sebagian dari artikel ini mungkin diterjemahkan dari United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space di en.wikipedia.org. Isinya masih belum akurat, karena bagian yang diterjemahkan masih perlu diperhalus dan disempurnakan. J...

Heinie Groh

American baseball player and manager (1889-1968) Baseball player Heinie GrohHeinie Groh c. 1919Third baseman / ManagerBorn: (1889-09-18)September 18, 1889Rochester, New York, U.S.Died: August 22, 1968(1968-08-22) (aged 78)Cincinnati, Ohio, U.S.Batted: RightThrew: RightMLB debutApril 12, 1912, for the New York GiantsLast MLB appearanceOctober 2, 1927, for the Pittsburgh PiratesMLB statisticsBatting average.292Home runs26Runs batted in566 Teams As player New Y...

 

Pierre Ier (roi de Serbie)

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Le fond de cet article biographique est à vérifier (juillet 2015). Améliorez-le ou discutez des points à vérifier. Si vous venez d’apposer le bandeau, merci d’indiquer ici les points à vérifier. Pierre IerPetar IПетар I Le roi Pierre Ier. Titre Roi des Serbes, Croates et Slovènes[N 1] 15 juin 1903 – 16 août 1921(18 ans, 2 mois et 1 jour) Couronnement 21 septe...

 

William Geoffrey Cahill

CommissionerWilliam Geoffrey CahillCMG, VDCommissioner Cahill, seated, circa 1905Commissioner of the Queensland Police ServiceIn office1905–1916Preceded byWilliam Parry-OkedenSucceeded byFrederic Urquhart Personal detailsBorn(1854-11-07)7 November 1854Strokestown, County Roscommon, IrelandDied25 April 1931(1931-04-25) (aged 76)Newmarket, Queensland, AustraliaProfessionPolice officer, soldierMilitary serviceAllegianceColony of QueenslandBranch/serviceQueensland Volunteer Rifles...

Hachimaki

Matsumoto Kōshirō IV as Sakanaya Gorobee karya Tōshūsai Sharaku Sebuah hachimaki (鉢巻) adalah ikat kepala yang menjadi salah satu budaya orang Jepang, yang biasanya dibuat dari kain berwarna merah ataupun putih sebagai simbol semangat bangsa Jepang dalam bekerja serta menunjukkan ketekunan dan keseriusan pemakainya. Penggunaan hachimaki dipercaya dapat meningkatkan daya konsentrasi saat bekerja dan belajar. Hachimaki digunakan oleh siapa saja dengan profesi apa saja seperti pelajar, ka...

 

Darwin's rhea

Species of bird Darwin's rhea At Zurich Zoo, Switzerland Conservation status Least Concern  (IUCN 3.1)[1] CITES Appendix I (CITES)[2][note 1] Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Aves Infraclass: Palaeognathae Order: Rheiformes Family: Rheidae Genus: Rhea Species: R. pennata Binomial name Rhea pennatad'Orbigny, 1837 Subspecies R. p. garleppi (Chubb, 1913)[3] R. p. pennata d'Orbigny, 1834[3]...

 

Kinta District

For the federal constituency formerly represented in the Dewan Rakyat, see Kinta (federal constituency). District of Malaysia in PerakKinta District District of MalaysiaDaerah KintaOther transcription(s) • Jawiكينتا‎ • Chinese近打县 • Tamilகிந்தாLocation of Kinta District in PerakKinta DistrictLocation of Kinta District in MalaysiaCoordinates: 4°35′N 101°05′E / 4.583°N 101.083°E / 4.583; 101.083...

Контрактовая площадь

Контрактовая площадьукр. Контрактова площа Общая информация Страна  Украина Город Киев Район Подольский Исторический район Подол Метро  «Контрактовая площадь» Трамвайные маршруты 11, 12, 14, 16, 18, 19 Автобусные маршруты 53, 62, 72, 115, 119 Маршрутное такси 587 Прежние названия А...

 

2022年南卡羅萊納州州長選舉

2022年南卡羅萊納州州長選舉 ← 2018 2022年11月8日 2026 →   获提名人 亨利·麥克馬斯特 喬·坎寧安 政党 共和黨 民主党 竞选搭档 帕梅拉·埃維特 塔利·帕勒姆·凱西 民選得票 988501 692691 得票率 58.1% 40.7% 縣市結果麥克馬斯特:     50–60%     60–70%     70–80%坎寧安:     40–50%     50–60%  &...

 

هجوم ناحل عوز

إن وجهات النظر المعروضة في هذه المقالة غير متوازنة، وهناك تركيزٌ على وجهة نظرٍ محددةٍ وتهميشٌ وتقليل أثرٍ للبقية. فضلًا، ناقش هذه المشكلة في صفحة النقاش، ولا تُزل هذا القالب قبل الوصول إلى توافق. (نقاش) هجوم ناحل عوز   جزء من عملية طوفان الأقصى  المعلومات البلد إسرائيل&...

سلطنة جونبور

سلطنة جونبور Jaunpur Sultanate سلطنة جونبور 1394 – 1479 عاصمة جونبور نظام الحكم ملكية التاريخ التأسيس 1394 الزوال 1479 تعديل مصدري - تعديل   سلطنة جونبور كانت دولة إسلامية مستقلة في شمال الهند بين عامي 1394 و 1479، وكان حكامها يحكمون جونبور في ولاية أتر برديش الحالية. حكمت سلالة الشرقي...

 

Filters in topology

This article may be too long to read and navigate comfortably. Consider splitting content into sub-articles, condensing it, or adding subheadings. Please discuss this issue on the article's talk page. (November 2022) Use of filters to describe and characterize all basic topological notions and results. The power set lattice of the set X := { 1 , 2 , 3 , 4 } , {\displaystyle X:=\{1,2,3,4\},} with the upper set { 1 , 4 } ↑ X {\displaystyle \{1,4\}^{\uparrow X}} colored dark green. It is ...

 

Bistritsa Babi

Bulgarian folk women's choir Asian Festival 2017 in Sofia, Bulgaria 21 Bistritsa Babi (Bulgarian: Бистришките баби, The Bistritsa Grannies) are an elderly/multi-generational women's choir carrying on the traditional dances and polyphonic singing of the Shopluk region of Bulgaria. Founded in 1939,[1] the group won the European Folk Art Award in 1978, and it was declared a Masterpiece of the Intangible Heritage of Humanity in 2005.[2] Performing three-part polypho...

Équipe du pays de Galles de football à la Coupe du monde 2022

Cet article est une ébauche concernant une équipe nationale de football et le pays de Galles. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Équipe du pays de Galles de football à la Coupe du monde 2022 Fédération FAW Class. FIFA / Elo 18e (début des qualifications)18e (tirage au sort du mondial)19e (Début de la Coupe du Monde) Classement 30e (1er tour) Organisateur(s) Qatar Participation 2e Meilleure p...

 

Lohengrin

Character in German Arthurian literature, son of Parzival (Percival) This article is about the literary character. For the opera by Richard Wagner, see Lohengrin (opera). For other uses, see Lohengrin (disambiguation). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Lohengrin – news · newspapers · books · scholar&...

 

Nix (satélite)

Nix Nix desde la New Horizons, fotografiado el 14 de julio de 2015.DescubrimientoDescubridor Equipo de Búsqueda de compañeros de Plutón del Telescopio Espacial HubbleFecha Junio de 2005Lugar telescopio espacial HubbleNombre provisional S/2005 P 2Categoría satélite natural de PlutónOrbita a PlutónElementos orbitalesInclinación 0.04° ± 0.022°, relativo al Ecuador de Plutón (mismo plano orbital que el de Caronte).Semieje mayor 48.675 ± 120 km, relativo al centro de gravedad de Plut�...

Weligton

Questa voce sull'argomento calciatori brasiliani è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. WeligtonNazionalità Brasile Altezza186 cm Peso80 kg Calcio RuoloDifensore Termine carriera1 luglio 2017 CarrieraSquadre di club1 2002-2003 Paraná9 (0)2003-2006 Penafiel73 (0)2006-2007 Grasshoppers32 (1)2007-2017 Malaga242 (9) 1 I due numeri indicano le presenze e le reti segnate, ...

 

Revolutionary Military Council

Council that had supreme military authority over Soviet Military Not to be confused with the 1919–1920 Military Revolutionary Council. This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Revolutionary M...