Словообразование в иврите

Как и у других семитских языков, ивритское словообразование образует слова не только префиксацией и суффиксацией, но также используют внутреннюю флексию на основе корней из определённого количества согласных (в основном встречаются 3-буквенные согласные, но встречаются и 4-буквенные, и даже 5-буквенные) и чередования огласовок между его согласными[1].

В отличие от постсоветской школьной традиции, в Израиле обычно слабо различают имена существительные, прилагательные и наречия, объединяя их в категорию имени[2].

Имя

Ивритская категория имени включают в себя имена существительные, прилагательные и наречия.

Имя образуется 5 методами[2][3]:

  1. Корень и гласные (мишкаль).
  2. Основа с суффиксом.
  3. Словослияние.
  4. Аббревиатуры.
  5. Заимствование из иностранного языка.

Корень и гласные (мишкаль)

Самый распространённый метод словообразования. Идея звключается в том, чтобы между согласными корня чередовать между собой огласовки, такие как гласные и удвоения. Примеры: ס.פ.ר + פֵעֶל = סֵפְר («книга»); ס.פ.ר + פוֹעֵל = סוֹפֵר («писатель»), ח.ל.מ + פְעוֹל = חֲלוֹם («сон; мечта»).

Также в словообразовании используются приставки и суффиксы, являющихся частью мишкаля.

Основа + суффикс (и/или префикс)

Словообразовательный суффикс

Словослияние

Аббревиатуры

Заимствование из иностранного языка

Вторичный корень

В некоторых случаях можно образовать от уже существующего слова новые корни, от которых, в свою очередь, образуются новые слова. В иврите это являние называется שורש תנייני‎ Shóresh tinyaní.

Примеры
Исходный корень Слово Производный корень Пример слова
ק.צ.ע מקצוע (профессия, школьный предмет) מ.ק.צ.ע התמקצע
ר.ג.ל (обычный, привычный) תרגיל (упражнение) ת.ר.ג.ל תרגל (упражнял, делал упражнения)
קצב (темп, мясник) תקציב (бюджет) ת.ק.צ.ב תקצב (финансировал)

Примечания

  1. ↑ Флексия. tapemark.narod.ru. Дата обращения: 26 января 2023. Архивировано 20 сентября 2013 года.
  2. ↑ 1 2 תצורת השם (ивр.). Дата обращения: 26 января 2023. Архивировано 26 января 2023 года.
  3. ↑ תצורת השם (иврит) // אורנה ענתבי - ספרי לימוד בלשון וספרי מיקוד בלשון : Сайт. — P. 1. Архивировано 6 января 2021 года.

Read other articles:

Disticha Catonis

Disticha CatonisAltro titoloDicta Catonis Incipit dei Disticha Catonis in volgare, 1475 AutoreDionisio Catone PeriodoIII-IV secolo Generetrattato Sottogenereraccolta di sentenze e proverbi in esametri Lingua originalelatino Modifica dati su Wikidata · Manuale I Disticha Catonis (Distici di Catone), noti anche come Dicta Catonis (Detti di Catone), sono una collezione in quattro libri di sentenze e proverbi, espressi ognuno in forma di un distico di esametri. Indice 1 Struttura 2 For...

 

Lobotidae

Lobotidae Lobotes pacificus Klasifikasi ilmiah Domain: Eukaryota Kerajaan: Animalia Filum: Chordata Kelas: Actinopterygii Ordo: Spariformes Famili: LobotidaeGill, 1861 Genus[1][2] Lobotes Cuvier, 1830 Datnioides Bleeker, 1853 Lobotidae adalah sebuah keluarga ikan bersirip kipas yang ditempatkan dalam ordo Spariformes dalam Fishes of the World edisi ke-5, tetapi klasifikasi ini dan taksa yang termasuk dalam keluarga ini tidak disetujui oleh semua pekerja. Taksonomi Lobotidae p...

 

Dmitri Romanenko

Dmitri Romanenko Informasi pribadiNama lengkap Dmitri Yuryevich RomanenkoTanggal lahir 20 Januari 1987 (umur 37)Tinggi 1,85 m (6 ft 1 in)Posisi bermain Penjaga gawangInformasi klubKlub saat ini FC Syzran-2003 SyzranKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2004-2007 FC Saturn Moscow Oblast (cadangan) 2007 FC Znamya Truda Orekhovo-Zuyevo 5 (0)2008 FC Torpedo-RG Moscow 29 (0)2009 FC Avangard Podolsk 0 (0)2010 FC Syzran-2003 Syzran (D4) 2011– FC Syzran-2003 Syzran 14 (0) * Penam...

Élections départementales de 2021 dans le Gard

2015 2028 Élections départementales de 2021 dans le Gard 46 sièges au sein du Conseil départemental du Gard les 27 et 27 juin 2021 Type d’élection Élections départementales Campagne Du 31 mai 2021 au 18 juin 2021 Du 21 juin 2021 au 25 juin 2021 Corps électoral et résultats Population 750 683[1] Inscrits au 1er tour 543 212 Votants au 1er tour 181 736   33,46 %  20,5 Votes exprimés au 1er tour 173 899 Votes blancs au 1er tour 4 893 Vo...

 

Fall in Love (Keke Wyatt song)

2014 single by Keke WyattFall in LoveSingle by Keke Wyattfrom the album Ke'Ke' ReleasedApril 25, 2014Recorded2013–2014Length3:53Label The NorthStar Group Aratek Entertainment Songwriter(s)Keke Wyatt and Robert ErnessKeke Wyatt singles chronology You & I (2012) Fall in Love (2014) Make Love (2015) Fall in Love is a song recorded by American R&B singer Keke Wyatt taken from her debut extended play (EP), Ke'Ke' (2014). The song was written by Keke Wyatt and Robert Erness. The song was ...

 

الاتصالات في فيتنام

شبكة إذاعية لجمهورية فيتنام الاتصالات في فيتنام تتضمن الاتصالات في فيتنام استخدام الهواتف، الراديو، التلفاز والانترنت. الاتصالات تسخر فيتنام مجهوداً ملحوظاً في تحديث وتوسيع نظام الاتصالات السلكية واللاسلكية، فيتم محلياً تحويل جميع التبادلات الإقليمية إلى أرقام رقمية �...

Sóstói Stadion

Questa voce sull'argomento stadi di calcio dell'Ungheria è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Sóstói Stadion Informazioni generaliStato Ungheria UbicazioneSzékesfehérvár Inizio lavori1963 Inaugurazione1967 Chiusura2015 Demolizione2016 Ristrutturazione2002-2004 Informazioni tecnichePosti a sedere14900 Coperturatribuna centrale Mat. del terrenoerba Dim. del terreno105 × 68 m Uso e beneficiariCalcio Vadásztölténygyári(...

 

Stenocorus amurensis

Stenocorus amurensis Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Arthropoda Kelas: Insecta Ordo: Coleoptera Famili: Cerambycidae Subfamili: Lepturinae Genus: Stenocorus Spesies: Stenocorus amurensis Stenocorus amurensis adalah spesies kumbang tanduk panjang yang tergolong familia Cerambycidae. Spesies ini juga merupakan bagian dari genus Stenocorus, ordo Coleoptera, kelas Insecta, filum Arthropoda, dan kingdom Animalia. Larva kumbang ini biasanya mengebor ke dalam kayu dan dapat menyebabkan...

 

UKChartsPlus

Independent weekly newsletter about the UK music charts UKChartsPlusNew UKChartsPlus logo (June 2010)EditorLonnie ReadioffCategoriesEntertainment industryFrequencyWeeklyPublisherUKChartsPlusFirst issue1 September 2001; 22 years ago (2001-09-01)CompanyOfficial Charts CompanyCountryEnglandBased inLondonWebsiteUKChartsPlus.co.uk Old ChartsPlus logo (2001–2010) UKChartsPlus is an independent weekly newsletter about the UK music charts. It was first published in September 2001 ...

Demogoblin

Fictional character from Marvel Comics This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Demogoblin – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 20...

 

Expedition 47

ISS Expedition 47Promotional PosterMission typeISS Expedition ExpeditionSpace stationInternational Space StationBegan2 March 2016 (2016-03-02Z) UTCEnded18 June 2016 (2016-06-19Z) UTCArrived aboardSoyuz TMA-19MSoyuz TMA-20MDeparted aboardSoyuz TMA-19MSoyuz TMA-20M CrewCrew size6MembersExpedition 46/47:Yuri MalenchenkoTimothy N. PeakeTimothy L. KopraExpedition 47/48:Aleksey OvchininOleg SkripochkaJeffrey Williams Expedition 47 mission patch (l-r) Skripochka, Williams, Ovchi...

 

Simon van der Stel

Simon van der Stel Groot Constantia yang sekarang menjadi monumen nasional Simon van der Stel (14 Oktober 1639 – 24 Juni 1712) adalah Gubernur Koloni Tanjung Belanda (kini Afrika Selatan) yang pertama. Ia merupakan putera Adriaan van der Stel, seorang pejabat di Vereenigde Oostindische Compagnie yang diangkat sebagai komandan di Mauritius, dan Maria Lievens, seorang perempuan berdarah Melayu (sumber lain mengatakan dari Goa, India). Setelah kematian kedua orang tuanya, Simon v...

Back for the First Time

2000 studio album by LudacrisBack for the First TimeStudio album by LudacrisReleasedOctober 17, 2000 (U.S.)Genre Hip hop southern hip hop dirty rap Length56:32LabelDisturbing tha PeaceDef Jam SouthProducer Ludacris Mike Johnson Infamous 2-0 Fate Wilson Shondrae Jermaine Dupri The Neptunes Timbaland Organized Noize Ludacris chronology Incognegro(1999) Back for the First Time(2000) Word of Mouf(2001) Singles from Back for the First Time What's Your FantasyReleased: September 12, 2000 So...

 

2016年美國總統選舉

2016年美國總統選舉 ← 2012 2016年11月8日 2020 → 538個選舉人團席位獲勝需270票民意調查投票率55.7%[1][2] ▲ 0.8 %   获提名人 唐納·川普 希拉莉·克林頓 政党 共和黨 民主党 家鄉州 紐約州 紐約州 竞选搭档 迈克·彭斯 蒂姆·凱恩 选举人票 304[3][4][註 1] 227[5] 胜出州/省 30 + 緬-2 20 + DC 民選得票 62,984,828[6] 65,853,514[6]...

 

Eel buck

Trap for fish The Eel Traps, an 1899 painting by Myles Birket Foster An eel buck or eel basket is a type of fish trap that was prevalent in the River Thames in England up to the 20th century. It was used particularly to catch eels, which were a staple part of the London diet. Eel bucks on the River Thames, 1875 Eel bucks were baskets made of willow wood, and were often strung together in a fishing weir. Construction of such weirs was outlawed under the terms of Magna Carta in 1215: All fish-w...

Hot dog

Sausage in a bun For other uses, see Hot dog (disambiguation). Hot dogA typical hot dog with added mustard as a condimentAlternative namesFrankfurter, frank, wiener, weenie, tube steak, sausage, banger, coneyTypeFast food, finger foodPlace of origin Germany (early version) United States (modern version) Serving temperatureHotMain ingredientsSausage made from pork, beef, chicken, turkey or combinations thereof and a bunIngredients generally used Ketchup Mustard Chili con carne Chopped veg...

 

Laotian Civil War

Civil War in Laos from 1959 to 1975 Laotian Civil WarPart of the Vietnam War, the Indochina Wars, and the Cold WarAreas of Laos controlled by the Pathet Lao and bombed by the United States Air Force in support of the Kingdom of Laos.Date23 May 1959 – 2 December 1975(16 years, 6 months, 1 week and 2 days)LocationLaosResult Pathet Lao and North Vietnamese victory Establishment of the Lao People's Democratic Republic End of the Kingdom of Laos Small scale insurgency by anti...

 

Sarvepalli Radhakrishnan

Sarvepalli RadhakrishnanDr. Sarvepalli Radhakrishnan Presiden India Ke-2Masa jabatan13 Mei 1962 – 13 Mei 1967PendahuluRajendra PrasadPenggantiZakir Hussain Informasi pribadiLahir5 September 1888Tiruttani, sebuah wilayah di Tamil Nadu, India SelatanMeninggal17 April 1975(1975-04-17) (umur 86)Suami/istriSivakamuammaAnaklima anak perempuan dan seorang anak lelaki, Sarvepalli GopalPekerjaanpolitikus, filsuf, profesorSitus webhttp://www.sarvepalli.comSunting kotak info • L&#...

Ulster Scots dialect

Scots as spoken in Ulster, Ireland Ulster ScotsUlstèr-ScotchUllans(Braid)Scots,[1][2] Scotch[3][4]Native toIrelandRegionUlsterEthnicityUlster ScotsLanguage familyIndo-European GermanicWest GermanicNorth Sea GermanicAnglo-FrisianAnglicScotsUlster ScotsEarly formsProto-Indo-European Proto-Germanic Proto-English Northumbrian Old English Official statusRecognised minoritylanguage inNorthern IrelandRegulated byThe cross-border Boord o Ulstèr-Scotch,...

 

Томас Пейн

Томас ПейнThomas PaineТомас ПейнІм'я при народженніТомас ПейнНародився29 січня (9 лютого) 1737(1737-02-09)Тетфорд, АнгліяПомер8 червня 1809(1809-06-08) (72 роки)Нью-Йорк, СШАПохованняНью-РошеллГромадянство СШАНаціональністьанглієцьДіяльністьпрозаїкAlma materThetford Grammar SchooldМова творіванглійсь...