Робсон, Барри

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Робсон.
Футбол
Барри Робсон
Общая информация
Полное имя Барри Гордон Джордж Робсон[1]
Родился 7 ноября 1978(1978-11-07)[2][3] (46 лет)
Абердин, Шотландия
Гражданство
Рост 175 см
Позиция левый вингер
левый защитник
Молодёжные клубы
1986—1995 Флаг Шотландии Колони Парк
1995—1997 Флаг Шотландии Рейнджерс
Клубная карьера[* 1]
1997—2003 Флаг Шотландии Инвернесс Каледониан Тисл 135 (17)
1999—2000 → Флаг Шотландии Форфар Атлетик 25 (9)
2003—2008 Флаг Шотландии Данди Юнайтед 145 (32)
2008—2010 Флаг Шотландии Селтик 42 (4)
2010—2012 Флаг Англии Мидлсбро 87 (17)
2012 Флаг Канады Ванкувер Уайткэпс 18 (3)
2013 Флаг Англии Шеффилд Юнайтед 17 (2)
2013—2016 Флаг Шотландии Абердин 60 (4)
1997—2016 Итого 529 (88)
Национальная сборная[* 2]
2005—2007 Флаг Шотландии Шотландия (B) 2 (0)
2007—2012 Флаг Шотландии Шотландия 17 (0)
Тренерская карьера[* 3]
2016—н. в. Флаг Шотландии Абердин тренер
2022 Флаг Шотландии Абердин и. о.
2023—2024 Флаг Шотландии Абердин
  1. ↑ Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов.
  2. ↑ Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах.
  3. ↑ Обновлено по состоянию на 31 января 2024 года.
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Ба́рри Го́рдон Джордж Ро́бсон (англ. Barry Gordon George Robson; род. 7 ноября 1978[2][3], Абердин) — шотландский футболист, тренер. Выступал за сборную Шотландии. Играл на позициях левого вингера и левого защитника.

Клубная карьера

Ранние годы

Первой футбольной командой Барри был клуб «Колони Парк», за юношеский состав которого он выступал с 1986 по 1995 год. В играх за «Колони» талантливого полузащитника заметили скауты шотландского гранда «Рейнджерс», сразу же пригласившие Робсона продолжить своё спортивное образование в Академии «джерс». За два года, проведённых в юношеских командах глазговцев, Барри так и не дождался от руководства клуба предложения профессионального контракта[4] .

В октябре 1997 года Робсон принял предложение от «Инвернесс Каледониан Тисл» на продолжение карьеры в рядах этого коллектива и подписал с «Кали» соглашение о сотрудничестве[5]. В первых сезонах в новой команде Барри не имел постоянного места в основном составе, появляясь на поле в основном на замену. Тем не менее он помог «Тисл» стать вторыми в турнире Второго дивизиона шотландской Футбольной лиги в сезоне 1998/99[6]. В 1999 году полузащитник был отдан в годичную аренду в клуб «Форфар Атлетик»[7]. По возвращении из стана «небесно-голубых» Робсон стал одним из ключевых игроков «Инвернесса».

Всего за шесть лет, проведённых в хайлендской команде Барри сыграл 167 матчей, забил 27 голов[8].

«Данди Юнайтед»

В мае 2003 года об интересе к Робсону заявил клуб «Данди Юнайтед»[9]. 16 мая Барри официально стал игроком «оранжево-чёрных», которые заплатили за него «Инвернессу» около ста тысяч фунтов стерлингов[10].

Дебют Робсона в «Юнайтед» вышел «комом» — в матче «Данди» с «Хибернианом», состоявшемся 9 августа, полузащитник на 87-й минуте поединка был удалён с поля[11]. Несмотря на это, отбыв дисквалификацию, Барри сразу же стал игроком основного состава «оранжево-чёрных».

В сезоне 2004/05 Робсон пропустил лишь два матча своей команды, с восемью мячами став вторым бомбардиром клуба. В конце того же футбольного года он заключил с «Юнайтед» новый 3-летний контракт[12]. В последнем туре чемпионата Шотландии забил гол в ворота своего бывшего клуба, «Инвернесса». Этот мяч стал победным для «Данди» в поединке, который состоялся 21 мая 2005 года[13], и эта победа позволила «оранжево-чёрным» сохранить место в элитном дивизионе страны на следующий футбольный год[14]. В декабре того же года Робсон был впервые призван под знамёна второй сборной Шотландии[15].

Перед началом сезона 2006/07 Барри был избран капитаном «Данди Юнайтед»[16]. 29 июля, в первом матче нового футбольного года Робсон отметился забитым мячом в ворота «Фалкирка»[17]. 26 августа Барри сыграл сотый матч в составе «Данди Юнайтед» — соперником «оранжево-чёрных» в тот день был клуб «Сент-Миррен». В том поединке полузащитник оформил «дубль», но был удалён с поля на 84-й минуте[18].

1 февраля 2007 года Робсон продлил свой контракт с «Данди Юнайтед» ещё на четыре года[19][20]. 17 марта того же года Барри впервые в карьере оформил «хет-трик», трижды поразив ворота «Харт оф Мидлотиан»[21][22].

В сезоне 2007/08 Робсон забил за «Юнайтед» 12 голов в 24 играх[23], шесть из этих мячей состоялись в январе 2008 года, включая ещё один «хет-трик» — вновь в ворота «Хартс»[24].

«Селтик»

В последний день зимнего трансферного окна футбольного года 2007/08 Барри вернулся в Глазго, подписав контракт с «Селтиком». Трансфер Робсона обошёлся «кельтам» в 1,25 миллиона фунтов[25]. 10 февраля Барри дебютировал в бело-зелёной футболке своего нового клуба в поединке с «Абердином». Тот матч закончился со счётом 5:1 в пользу глазговцев, один из мячей забил Робсон прямым ударом со штрафного[26][27]. Через десять дней полузащитник отличился во второй раз за «Селтик» — в поединке в рамках Лиги чемпионов против испанской «Барселоны» Барри ударом головой поразил ворота каталонцев, откликнувшись на навес Эйдена Макгиди[28]. 27 апреля в дерби «Old Firm» Робсон забил победный гол «кельтов», уверенно реализовав пенальти на 70-й минуте игры[29][30].

По итогам сезона Барри был номинирован на звание «Игрока года» по версии коллег-футболистов[31], но в конечном итоге уступил приз своему одноклубнику Эйдену Макгиди[32].

10 августа Робсон забил первый гол «Селтика» в чемпионате 2008/09, ударом с пенальти не оставив шансов голкиперу «Сент-Миррена» Марку Говарду[33]. Свою последнюю игру за «кельтов» хавбек провёл 3 января 2010 года — им стал поединок дерби «Old Firm» с «Рейнджерс»[34][35].

«Мидлсбро»

В январе 2010 года Барри перебрался в Англию, где подписал контракт с клубом «Мидлсбро»[36][37]. Это означало, что шотландец будет вновь работать под началом бывшего наставника «Селтика», Гордона Стракана, который в это же время помимо Робсона привлёк в ряды «речников» партнёров полузащитника по глазговцам — Вилло Флада[38], Скотта Макдональда[39] и Криса Киллена[40]. Позже к ним присоединился капитан «бело-зелёных», Стивен Макманус, взятый англичанами в аренду[41].

Дебютный матч за «Боро» Барри сыграл 16 января — в рамках Чемпионшипа «речники» встречались с «Шеффилд Юнайтед»[42]. 13 февраля вследствие травмы капитана «Мидлсбро», Гэри О’Нила, Робсон вывел свою команду на поединок против «Питерборо Юнайтед» с капитанской повязкой. В том же матче Барри забил единственный гол в этой встрече, принеся «речникам» победу[43]. 27 февраля «Боро» вновь праздновал успех благодаря мячам Робсона — два точных удара полузащитника с пенальти позволили его команде переиграть со счётом 2:0 «Куинз Парк Рейнджерс»[44]. До конца сезона 2009/10 шотландец отличился ещё двумя голами — в ворота «Ньюкасл Юнайтед»[45] и «Дерби Каунти»[46].

8 сентября 2010 года Робсон забил самый быстрый мяч, проведённый футболистами «Мидлсбро» на домашней арене клуба, стадионе «Риверсайд», за всю историю «боро» — удар Барри достиг цели на 24 секунде встречи с «Редингом»[47]. 2 октября в матче против «Портсмута» шотландец отметился голом с одиннадцатиметровой отметки, но был удалён с поля за толчок соперника на 86-й минуте поединка[48]. До конца футбольного года полузащитник ещё три раза поражал ворота оппонентов — его «жертвами» становились вратари «Бристоль Сити»[49], «Кардифф Сити»[50] и «Донкастер Роверс»[51].

16 августа 2011 года Робсон впервые отличился голом в футбольном году 2011/12, послав снаряд в сетку ворот «Барнсли»[52]. Через пять дней Барри забил переломный гол, сравняв счёт во встрече с «Бирмингем Сити». Матч в итоге закончился победой «речников» — 3:1[53]. Ещё через три дня шотландец продолжил огорчать голкиперов соперников, нанеся точный результативный удар по воротам «Питерборо Юнайтед»[54]. Далее удачная серия Робсона продлилась ещё на две встречи — в матчах против «Миллуолла»[55] и «Донкастер Роверс»[56] он забил гол и два гола, соответственно. Бомбардирский счёт Барии продолжал только — 26 декабря хавбек принёс «Мидлсбро» минимальную победу 1:0 над «Халл Сити»[57], 29 января 2012 года красивый гол-парашют шотландца привёл к ничьей в матче национального Кубка с «Сандерлендом»[58]. В конце марта капитан «Боро» Мэттью Бейтс получил травму, выведшую его из строя до конца сезона[59]. Наставник «Мидлсбро» Тони Моубрей новым лидером команды назначил именно Робсона[60]. В том же месяце официальный фан-клуб «речников» назвал шотландца «Игроком года»[61]. 28 апреля полузащитник провёл свой последний матч за «Мидлсбро», отыграв полную игру против «Уотфорда»[62].

«Ванкувер Уайткэпс»

Ранее, 16 февраля 2012 года Робсон согласовал предварительный контракт с клубом североамериканской MLS «Ванкувер Уайткэпс»[63][64]. По окончании сезона в Англии Барри присоединился к своей новой команде. 5 июля состоялся дебют шотландца в составе «сине-белых» — канадцы состязались с «Колорадо Рэпидз»[65]. 19 июля Робсон забил свой первый гол в североамериканской лиге, отличившись в матче с «Лос-Анджелес Гэлакси»[66].

Клубная статистика

Клуб Сезон Чемпионат Кубок Кубок лиги Кубок вызова Плей-офф лиги Международные кубки Итого
Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Инвернесс Каледониан Тисл 1997/98 23 3 4 2 — — — — — — — — 27 5
1998/99 16 0 1 0 1 0 — — — — — — 18 0
1999/2000 4 0 — — 2 0 2 1 — — — — 8 1
2000/01 24 2 2 1 1 0 2 0 — — — — 29 3
2001/02 34 2 3 1 4 2 2 0 — — — — 43 5
2002/03 34 10 4 3 3 0 1 0 — — — — 42 13
Всего за «Инвернесс» 135 17 14 7 11 2 7 1 0 0 0 0 167 27
Форфар Атлетик 1999/2000 25 9 3 1 — — — — — — — — 28 10
Всего за «Форфар Атлетик» 25 9 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 28 10
Данди Юнайтед 2003/04 28 3 — — 1 0 — — — — — — 29 3
2004/05 36 6 5 1 4 1 — — — — — — 45 8
2005/06 31 1 1 0 1 0 — — — — 1 0 34 1
2006/07 29 11 2 1 2 0 — — — — — — 33 12
2007/08 21 11 1 1 2 0 — — — — — — 24 12
Всего за «Данди Юнайтед» 145 32 9 3 10 1 0 0 0 0 1 0 165 36
Селтик 2007/08 15 2 — — — — — — — — 1 1 16 3
2008/09 17 1 1 0 1 0 — — — — 5 1 24 2
2009/10 10 1 — — 1 0 — — — — 4 1 15 2
Всего за «Селтик» 42 4 1 0 2 0 0 0 0 0 10 3 55 7
Мидлсбро 2009/10 18 5 — — — — — — — — — — 18 5
2010/11 32 5 — — 1 0 — — — — — — 33 5
2011/12 37 7 1 1 1 1 — — — — — — 39 9
Всего за «Мидлсбро» 87 17 1 1 2 1 0 0 0 0 0 0 90 19
Ванкувер Уайткэпс 2012 18 3 — — — — — — — — — — 18 3
Всего за «Ванкувер Уайткэпс» 18 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 18 3
Шеффилд Юнайтед 2012/13 17 2 — — — — — — 1 0 — — 18 2
Всего за «Шеффилд Юнайтед» 17 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 18 2
Абердин 2013/14 28 4 4 0 3 0 — — — — — — 35 4
2014/15 20 0 — — 2 0 — — — — 5 0 27 0
2015/16 12 0 — — — — — — — — 2 0 14 0
Всего за «Абердин» 60 4 4 0 5 0 0 0 0 0 7 0 76 4
Всего за карьеру 529 88 32 12 30 4 7 1 1 0 18 3 617 108

Сборная Шотландии

В период с 2005 по 2007 год Робсон сыграл две игры в составе второй сборной Шотландии[15][67].

В августе 2007 года Барри был впервые вызван в состав первой национальной команды на товарищеский матч против ЮАР[68]. В этом поединке он и дебютировал за «тартановую армию», выйдя на замену на 57-й минуте игры вместо Гэри Колдуэлла[69].

10 сентября 2008 года Робсон забил гол в ворота исландцев в отборочном матче к чемпионату мира 2010[70], который был затем по непонятным причинам отдан нападающему шотландцев Джеймсу Макфаддену. На 58-й минуте поединка «тартановая армия» удостоилась права на удар с одиннадцатиметровой отметки. Макфадден, исполнявший пенальти, не смог переиграть голкипера исландцев, который отразил мяч. Устремившиеся к отскоку Макфадден и Робсон общими усилиями всё же занесли снаряд в ворота. На видеоповторе было чётко видно, что этот гол необходимо отнести на счёт полузащитника «Селтика», так как нападающий «Бирмингем Сити» коснулся мяча уже за линией ворот[71], и изначально в протокол был официально занесён Робсон[72][73]. После матча Макфадден обратился в Шотландскую футбольную ассоциацию с требованием, чтобы этот гол записали на него[74]. Ассоциация пошла на поводу у нападающего и попросила ФИФА поменять автора мяча. В марте 2009 года Всемирная футбольная организация официально отнесла мяч в ворота исландцев на Макфаддена. Это решение породило в шотландской прессе множество дискуссий, которые в основном сводились к одному — Джеймс поступил непорядочно[75].

Матчи и голы за сборную Шотландии

Итого: 17 матчей / 0 голов; 6 побед, 5 ничьих, 6 поражений.

Сводная статистика игр/голов за сборную

Выступления за сборную
Сборная Год Отборочные матчи ЧМ Финальные матчи ЧМ Отборочные матчи ЧЕ Финальные матчи ЧЕ Кубок наций Товарищеские матчи Итого
Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Шотландия 2007 — — — — — — — — — — 1 0 1 0
2008 3 0 — — — — — — — — 2 0 5 0
2009 — — — — — — — — — — 1 0 1 0
2010 — — — — 3 0 — — — — 2 0 5 0
2011 — — — — 1 0 — — 2 0 1 0 4 0
2012 — — — — — — — — — — 1 0 1 0
Всего за карьеру 3 0 0 0 4 0 0 0 2 0 8 0 17 0

Достижения

Командные достижения

Флаг Шотландии «Инвернесс Каледониан Тисл»

Флаг Шотландии «Данди Юнайтед»

Флаг Шотландии «Селтик»

Флаг Шотландии Сборная Шотландии

Личные достижения

Примечания

  1. ↑ List of Players under Written Contract Registered Between 01/01/2010 and 31/01/2010. The Football Association. Дата обращения: 21 августа 2012. Архивировано 2 мая 2012 года. (англ.)
  2. ↑ 1 2 Barry Robson // Transfermarkt.com (мн.) — 2000.
  3. ↑ 1 2 BARRY ROBSON // Base de Datos del Fútbol Argentino (исп.)
  4. ↑ Gavin Berry. Barry Robson could have had 10 years at the top if he'd screwed nut as a kid, says ex-Rangers youth coach John Brown. Daily Record (15 февраля 2009). Дата обращения: 23 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  5. ↑ Barry Robson. Inverness Caledonian Thistle FC. Дата обращения: 23 августа 2012. Архивировано из оригинала 9 августа 2012 года. (англ.)
  6. ↑ Scotland — Final Tables Third Level 1924-2004. RSSF. Дата обращения: 23 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  7. ↑ Games played by Barry Robson in 1999/2000. Soccerbase. Дата обращения: 23 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  8. ↑ Barry Robson. Soccerbase. Дата обращения: 21 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  9. ↑ Dundee Utd chase Robson. BBC Sport (6 мая 2003). Дата обращения: 21 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  10. ↑ United snap up Robson. BBC Sport (16 мая 2003). Дата обращения: 21 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  11. ↑ McManus dumps Dundee Utd. BBC Sport (9 августа 2003). Дата обращения: 21 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  12. ↑ Midfielders agree Tannadice deals. BBC Sport (19 августа 2005). Дата обращения: 21 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  13. ↑ Inverness CT 0 — 1 Dundee Utd. BBC Sport (21 мая 2005). Дата обращения: 21 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  14. ↑ Scottish Premier League 2004/05. Soccerbase. Дата обращения: 21 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  15. ↑ 1 2 Scotland Future 2 — 3 Turkey Future. BBC Sport (15 марта 2006). Дата обращения: 22 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  16. ↑ Robson to stay Tannadice skipper. BBC Sport (15 сентября 2006). Дата обращения: 21 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  17. ↑ Dundee United 1 — 2 Falkirk. BBC Sport (29 июля 2006). Дата обращения: 21 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  18. ↑ St Mirren 1 — 3 Dundee United. BBC Sport (26 августа 2006). Дата обращения: 21 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  19. ↑ Robson agrees new Tannadice deal. BBC Sport (1 февраля 2007). Дата обращения: 21 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  20. ↑ Барри Робсон остаётся в «Данди Юнайтед». Спорт-Экспресс (1 февраля 2007). Дата обращения: 21 августа 2012. Архивировано 11 июля 2012 года.
  21. ↑ Hearts 0 — 4 Dundee United. BBC Sport (17 марта 2007). Дата обращения: 21 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  22. ↑ Hearts 0 — 4 Dundee. Football.co.uk (17 марта 2007). Дата обращения: 23 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  23. ↑ Games played by Barry Robson in 2007/2008. Soccerbase. Дата обращения: 23 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  24. ↑ Dundee Utd 4 — 1 Hearts. Scottish Premier League. Дата обращения: 21 августа 2012. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года. (англ.)
  25. ↑ Robson agrees terms with Celtic. BBC Sport (31 января 2008). Дата обращения: 21 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  26. ↑ Julian Taylor. Aberdeen 1 — 5 Celtic. BBC Sport (10 февраля 2008). Дата обращения: 22 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  27. ↑ Peter Jardine. Even Nakamura is fearing for his place now that Celtic have genuine strength in depth. Mail Online (12 февраля 2008). Дата обращения: 22 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.) (англ.)
  28. ↑ Julian Taylor. Celtic 2 — 3 Barcelona. BBC Sport (20 февраля 2008). Дата обращения: 22 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  29. ↑ Clive Lindsay. Celtic 3 — 2 Rangers. BBC Sport (27 апреля 2008). Дата обращения: 22 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  30. ↑ Barry Glendenning. Celtic 3 — 2 Rangers. The Guardian (27 апреля 2008). Дата обращения: 23 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  31. ↑ 20 апреля выберут лучшего футболиста Шотландии. Чемпионат.com (7 апреля 2008). Дата обращения: 22 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года.
  32. ↑ McGeady wins Player of Year award. BBC Sport (20 апреля 2008). Дата обращения: 22 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  33. ↑ Clive Lindsay. Celtic 1 — 0 St Mirren. BBC Sport (10 августа 2008). Дата обращения: 22 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  34. ↑ Barry Robson profile. Vancouver Whitecaps FC. Дата обращения: 23 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  35. ↑ Clive Lindsay. Celtic 1 — 1 Rangers. BBC Sport (3 января 2010). Дата обращения: 22 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  36. ↑ Три футболиста «Селтика» перешли в «Мидлсбро». Sports.ru (14 января 2010). Дата обращения: 22 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года.
  37. ↑ Middlesbrough sign Celtic's Robson, Flood and Killen. BBC Sport (13 января 2010). Дата обращения: 22 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  38. ↑ Stephen McManus & Danny Fox may stay — Celtic manager. BBC Sport (26 января 2010). Дата обращения: 22 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  39. ↑ Strachan signs McDonald & Miller. BBC Sport (1 февраля 2010). Дата обращения: 22 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  40. ↑ Aberdeen striker Lee Miller moves to Middlesbrough. BBC Sport (1 февраля 2010). Дата обращения: 22 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  41. ↑ Stephen McManus joins Middlesbrough on loan from Celtic. BBC Sport (29 января 2010). Дата обращения: 22 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  42. ↑ Sheffield United 1 — 0 Middlesbrough. Soccerway. Дата обращения: 22 августа 2012. Архивировано 22 ноября 2012 года. (англ.)
  43. ↑ Middlesbrough 1 — 0 Peterborough. BBC Sport (13 февраля 2010). Дата обращения: 22 августа 2012. Архивировано 2 мая 2012 года. (англ.)
  44. ↑ Middlesbrough 2 — 0 Queens Park Rangers. Soccerway. Дата обращения: 22 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  45. ↑ Middlesbrough 2 — 2 Newcastle United. Soccerway. Дата обращения: 22 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  46. ↑ Derby County 2 — 2 Middlesbrough. Soccerway. Дата обращения: 22 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  47. ↑ Boro 3 — 1 Reading. Middlesbrough FC. Дата обращения: 23 августа 2012. Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года. (англ.)
  48. ↑ Boro 2 — 2 Portsmouth. Middlesbrough FC. Дата обращения: 23 августа 2012. Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года. (англ.)
  49. ↑ Bristol City 0 — 4 Boro. Middlesbrough FC. Дата обращения: 23 августа 2012. Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 года. (англ.)
  50. ↑ Cardiff City 0 — 3 Boro. Middlesbrough FC. Дата обращения: 23 августа 2012. Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года. (англ.)
  51. ↑ Boro 3 — 0 Doncaster. Middlesbrough FC. Дата обращения: 23 августа 2012. Архивировано из оригинала 27 апреля 2012 года. (англ.)
  52. ↑ Barnsley 1 — 3 Boro. Middlesbrough FC. Дата обращения: 23 августа 2012. Архивировано из оригинала 18 августа 2011 года. (англ.)
  53. ↑ Barnsley 1 — 3 Boro. Middlesbrough FC. Дата обращения: 23 августа 2012. Архивировано из оригинала 23 августа 2011 года. (англ.)
  54. ↑ Peterborough 0 — 2 Boro. Middlesbrough FC. Дата обращения: 23 августа 2012. Архивировано из оригинала 30 ноября 2011 года. (англ.)
  55. ↑ Boro 1 — 1 Millwall. Middlesbrough FC. Дата обращения: 23 августа 2012. Архивировано из оригинала 18 января 2012 года. (англ.)
  56. ↑ Doncaster 1 — 3 Boro. Middlesbrough FC. Дата обращения: 23 августа 2012. Архивировано из оригинала 6 января 2012 года. (англ.)
  57. ↑ Boro 1 — 0 Hull City. Middlesbrough FC. Дата обращения: 23 августа 2012. Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года. (англ.)
  58. ↑ Jefferson Lake. Sunderland 1 — 1 Middlesbrough. BBC Sport (29 января 2012). Дата обращения: 23 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  59. ↑ Middlesbrough's Tony Mowbray concern after Matthew Bates scan. BBC Sport (29 марта 2012). Дата обращения: 23 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  60. ↑ Chris Galea. Boro stand-in skipper looking to end on a high. Sky Sports (2 апреля 2012). Дата обращения: 23 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  61. ↑ No fans meeting on Monday. Middlesbrough FC (апрель 2012). Дата обращения: 23 августа 2012. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года. (англ.)
  62. ↑ Watford 2 Middlesbrough 1: Boro fall short in late bid for play-offs. Mail Online (28 апреля 2012). Дата обращения: 23 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  63. ↑ Whitecaps FC add designated player Barry Robson. Vancouver Whitecaps FC (15 февраля 2012). Дата обращения: 23 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  64. ↑ Barry lines up Canada move. Middlesbrough FC. Дата обращения: 23 августа 2012. Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года. (англ.)
  65. ↑ Colorado Rapids 0 — 1 Whitecaps. Soccerway. Дата обращения: 23 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  66. ↑ Whitecaps 2 — 2 LA Galaxy. Soccerway. Дата обращения: 23 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  67. ↑ Chis fears for Future. Evening Telegraph (6 декабря 2005). Дата обращения: 23 августа 2012. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года. (англ.)
  68. ↑ Robson receives Scotland call-up. BBC Sport (13 августа 2007). Дата обращения: 22 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  69. ↑ Scotland 1 — 0 South Africa. Scottish FA. Дата обращения: 22 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  70. ↑ Iceland 1 — 2 Scotland. Scottish FA. Дата обращения: 22 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  71. ↑ Colin Moffat. Iceland 1 — 2 Scotland. BBC Sport (10 сентября 2008). Дата обращения: 22 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  72. ↑ Andy Hunter. Saviour Broadfoot breathes new life into Scotland. The Guardian (11 сентября 2008). Дата обращения: 22 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  73. ↑ Iceland 1 — 2 Scotland. FIFA. Дата обращения: 22 августа 2012. Архивировано 29 февраля 2012 года. (англ.)
  74. ↑ McFadden says Scots showed bottle. BBC Sport (10 сентября 2008). Дата обращения: 22 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)
  75. ↑ Gordon Waddell. Scotland ace James McFadden is awarded goal claimed by Barry Robson. Daily Record (15 марта 2009). Дата обращения: 22 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года. (англ.)

Ссылки