Расследование (роман)

Расследование
пол. Śledztwo
Жанр детектив, научная фантастика, философский роман, психологический роман
Автор Станислав Лем
Язык оригинала польский
Дата написания 1958
Дата первой публикации 1958
Следующее Эдем
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

«Рассле́дование» («Сле́дствие», пол. Śledztwo) — детективно-философский роман с мистическим уклоном польского писателя и философа Станислава Лема.

Сюжет

Молодой инспектор Скотленд-Ярда Грегори (отсылка к сходному по жанру роману Честертона) принимает участие в следствии по необычному делу: из моргов сельских больниц в окрестностях Лондона систематически исчезают трупы. Обстоятельства этих происшествий настолько странны и необъяснимы, что Грегори никак не может построить реалистичную версию событий. Внешне всё выглядит так, будто мертвецы на время воскресают, что подтверждает и один из полицейских, видевший попытки мертвеца выбраться из морга. По мере развития сюжета раскрываются всё новые и новые факты, раз за разом перечёркивающие уже начавшую складываться версию происходившего. Детектив даже начинает сомневаться, способен ли он сам адекватно воспринимать действительность.

В финале главный инспектор полиции беседует с Грегори, предлагая относительно правдоподобное объяснение части происшествий — маловероятное стечение ряда обстоятельств. Не находя привычного антропоцентрического объяснения совокупности всех происшествий, главный инспектор склоняет Грегори к версии, согласно которой виновником мог быть один из шофёров транспортной фирмы (покойный — за несколько дней до разговора этот шофёр погиб в аварии на переезде), ибо проверкой установлено, что он как минимум трижды находился вблизи мест исчезновения трупов — и предлагает Грегори зайти завтра, чтобы обсудить ближайшие планы, что последний и обещает сделать. На этом роман заканчивается.

История публикации

Роман впервые публиковался с продолжением в 1958 году в краковском журнале «Пшекруй». Первая отдельная книжная публикация состоялась в следующем году, роман вышел в издательстве Министерства национальной обороны ПНР.

Первая публикация на русском языке под названием «Расследование» (перевод С. И. Ларина — в сборнике «Детектив и политика», 1989, выпуски 3—4). Роман публиковался в переводе Л. М. Цывьяна под названием «Следствие» — в авторском сборнике «Следствие», изданном в Ленинграде в 1990 году. В переводе С. И. Ларина под названием «Расследование» роман вышел в первом томе Собрания сочинений Станислава Лема в 10 томах, выпущенном в 1992 году издательством «Текст».

Экранизации

  • 1973 — Śledztwo — кинофильм, режиссёр Марек Пестрак (Marek Piestrak), Польша
  • 1997 — Śledztwo — телеспектакль, режиссёр Вальдемар Кшистек (Waldemar Krzystek), Польша

Ссылки

Read other articles:

Artikel ini membutuhkan rujukan tambahan agar kualitasnya dapat dipastikan. Mohon bantu kami mengembangkan artikel ini dengan cara menambahkan rujukan ke sumber tepercaya. Pernyataan tak bersumber bisa saja dipertentangkan dan dihapus.Cari sumber: Hang Tuah – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR (Juli 2021) Mural perunggu Hang Tuah di lobi Museum Sejarah Nasional Malaysia Hang Tuah merupakan seorang tokoh legendaris Melayu pada masa pemeri...

 

Galeazzo Ciano Menteri Urusan Luar Negeri ItaliaMasa jabatan9 Juni 1936 – 6 Februari 1943Penguasa monarkiVictor Emmanuel IIIRaja ItaliaPerdana MenteriBenito Mussolini PendahuluBenito MussoliniPenggantiBenito Mussolini Informasi pribadiLahirGian Galeazzo Ciano(1903-03-18)18 Maret 1903Livorno, Toskana, ItaliaMeninggal11 Januari 1944(1944-01-11) (umur 40)Verona, Republik Sosial ItaliaPartai politikPartai Fasis Nasional (PFN)Suami/istriEdda Mussolini Ciano (1910-1944)AnakFabrizio ...

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Economy of Egypt – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2023) (Learn how and when to remove this template message) Economy of EgyptCairo, the financial center of EgyptCurrencyEgyptian pound (ISO code: EGP, abbreviation: LE)Fiscal year1 July –...

American politician (1912–1994) Milton ShappShapp in 197640th Governor of PennsylvaniaIn officeJanuary 19, 1971 – January 16, 1979LieutenantErnest P. KlinePreceded byRaymond P. ShaferSucceeded byDick Thornburgh Personal detailsBornMilton Jerrold Shapiro(1912-06-25)June 25, 1912Cleveland, Ohio, U.S.DiedNovember 24, 1994(1994-11-24) (aged 82)Merion, Pennsylvania, U.S.Political partyDemocraticSpouses Harriet Nolte ​ ​(m. 1939; div. 1947)...

 

American politician Jean Baptiste Adoue, Jr. (November 4, 1884 – November 17, 1956) was the mayor of Dallas, Texas from 1951 to 1953. Early career He is born in Dallas County, Texas, as one of four children of Jean Baptiste Adoue, Sr. and Mittie Neosha Simpson Adoue. In 1906, he graduated in law from the University of Texas at Austin and returned to his home town to practice law for the following year before working with Adoue Sr. at the National Bank of Commerce (formerly known as Flippen,...

 

Voici la liste des arbitres ayant officialisé au moins un match lors des épreuves de football aux Jeux olympiques d'été. On remarque qu'à chaque édition, un arbitre local officie dans ce tournoi, une règle qui se note depuis la création, sauf en 2008. NB: Il n'y a pas eu d'épreuve de football lors des Jeux olympiques de 1932. Arbitres ayant officié dans deux éditions et plus 4 éditions : István Zsolt. 3 éditions : Guilermo Velasquez, Henri Christophe, Johannes Mutters,...

Jo Van FleetVan Fleet, c. 1955LahirCatherine Josephine Van Fleet[1](1915-12-29)29 Desember 1915Oakland, California, A.S.Meninggal10 Juni 1996(1996-06-10) (umur 80)Jamaica, New York, U A.S.PekerjaanAktrisTahun aktif1944–1986Suami/istriWilliam G. Bales ​ ​(m. 1946; his death 1990)​Anak1 Catherine Josephine Van Fleet (29 Desember 1915 – 10 Juni 1996)[1] adalah aktris panggung, film, dan televisi Amerika....

 

Cosiddetta Flora, affresco romano da Villa Arianna a Stabia, I secolo. Flora è la dea romana e italica della fioritura dei cereali[1] e delle altre piante utili all'alimentazione, compresi vigneti e alberi da frutto.[2] Col tempo venne intesa come dea della primavera. Indice 1 Generalità 2 Flora nella letteratura e nell'arte 2.1 Flora secondo Lattanzio 2.2 Flora al di fuori di Roma 2.3 Flora nelle epoche successive 3 Flora nella musica 4 Galleria d'immagini 5 Note 6 Voci cor...

 

British politician (born 1952) For the Irish-Canadian Catholic priest and Canadian football coach, see Michael Fallon (priest). For the American physician/candidate for the U.S. House of Representatives, see Mike Fallon. For the Irish country singer born Michael Fallon, see Mike Denver. The Right Honourable SirMichael FallonKCBOfficial portrait, 2017Secretary of State for DefenceIn office15 July 2014 – 1 November 2017Prime MinisterDavid CameronTheresa MayPreceded byPhilip HammondSu...

Attitudes that reject science and the scientific method This article is part of a series onAlternative medicine General information Alternative medicine History Terminology Alternative veterinary medicine Quackery (health fraud) Rise of modern medicine Pseudoscience Antiscience Skepticism Scientific Therapeutic nihilism Fringe medicine and science Acupressure Acupuncture Alkaline diet Anthroposophic medicine Apitherapy Applied kinesiology Aromatherapy Association for Research and Enlightenmen...

 

Les HoguescomuneLes Hogues – Veduta LocalizzazioneStato Francia Regione Normandia Dipartimento Eure ArrondissementLes Andelys CantoneRomilly-sur-Andelle TerritorioCoordinate49°26′N 1°24′E / 49.433333°N 1.4°E49.433333; 1.4 (Les Hogues)Coordinate: 49°26′N 1°24′E / 49.433333°N 1.4°E49.433333; 1.4 (Les Hogues) Altitudine131 m s.l.m. Superficie11,73 km² Abitanti655[1] (2009) Densità55,84 ab./km² Altre inf...

 

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています(詳細)。 数字の大字(だいじ)は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字(小字)の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券(「壱」が大字) 弐千円日本銀行券(「弐」が大字) 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

Thomas le RhymerBiographieNaissance 1220EarlstonDécès 1290Nom dans la langue maternelle Thomas LearmonthPseudonymes True Thomas, Thomas the RhymerActivités Poète, écrivainFamille Learmonth (en)modifier - modifier le code - modifier Wikidata Thomas le Rhymer (aussi appelé Thomas Rhymer ou Thomas Rymer), de son vrai nom Thomas Learmonth d'Erceldoune, est un devin et un poète écossais du XIIIe siècle. Biographie Thomas est né à Erceldoune (actuellement Earlston), sur la frontièr...

 

Частина серії проФілософіяLeft to right: Plato, Kant, Nietzsche, Buddha, Confucius, AverroesПлатонКантНіцшеБуддаКонфуційАверроес Філософи Епістемологи Естетики Етики Логіки Метафізики Соціально-політичні філософи Традиції Аналітична Арістотелівська Африканська Близькосхідна іранська Буддій�...

 

المؤيد في الدين الشيرازي معلومات شخصية الميلاد 1000شيراز الوفاة 1078القاهرة  مواطنة الدولة البويهيةالدولة الفاطمية  الحياة العملية المهنة فيلسوف،  وداعي‎،  وأمانة السر  اللغات العربية،  والفارسية  تعديل مصدري - تعديل   المؤيد في الدين هبة الله الشيرازي (...

British politician (1928–2014) The Right HonourableThe Lord KimballMember of Parliamentfor GainsboroughIn office15 February 1956 – 13 May 1983Preceded byHarry CrookshankSucceeded byEdward Leigh Personal detailsBornMarcus Richard Kimball(1928-10-18)18 October 1928Marylebone, London, EnglandDied26 March 2014(2014-03-26) (aged 85)Political partyConservativeParentLawrence Kimball (father)EducationEton CollegeAlma materTrinity College, Cambridge Marcus Richard Kimball, Baron Kimb...

 

British politician (born 1982) This article is about the British politician. For the singer with the American group Rising Appalachia, see Chloe Smith (musician). For the professional wrestler, see Dani Luna. The Right HonourableChloe SmithOfficial portrait, 2020Secretary of State for Science, Innovation and TechnologyIn office28 April 2023 – 20 July 2023[a]Prime MinisterRishi SunakPreceded byMichelle DonelanSucceeded byMichelle DonelanSecretary of State for Work and Pensio...

 

للفترة السابقة التي كانت تُعرف باسم «جمهورية فنزويلا» من 1953 إلى 1999، انظر جمهورية فنزويلا   لمعانٍ أخرى، طالع فنزويلا (توضيح).   فنزويلا (بالإسبانية: República Bolivariana de Venezuela)‏  فنزويلاعلم فنزويلا  فنزويلاشعار فنزويلا    النشيد:  المجد للشعب الشجاع  الأرض وا...

American javelin thrower Kate SchmidtSchmidt in 1976Personal informationBornDecember 29, 1953 (1953-12-29) (age 70)Long Beach, California, U.S.Height186 cm (6 ft 1 in)Weight80 kg (176 lb)SportSportAthleticsEventJavelin throwAchievements and titlesPersonal best69.32 m (1977)[1][2] Medal record Representing the  United States Olympic Games 1972 Munich Javelin 1976 Montreal Javelin Universiade 1975 Rome Javelin Kathryn Joan Kate Schmidt (bo...

 

Rostam (in persiano: رستم) è un nome proprio di persona persiano maschile[1]. Indice 1 Varianti in altre lingue 2 Origine e diffusione 3 Onomastico 4 Persone 4.1 Variante Rustam 4.2 Altre varianti 5 Note 6 Altri progetti Varianti in altre lingue Armeno: Ռոստոմ (Rostom) Azero: Rüstəm[1] Georgiano: როსტომ (Rost'om)[1] Indonesiano: Rustam[1] Kazako: Рустам (Rustam)[1] Russo: Рустам (Rustam) Tagico: Рустам (Rustam)...