Псалом 40

Надпись на латыни «Блажен, кто помышляет о бедном [и нищем]! В день бедствия избавит его Господь» (Пс. 40:2)

Сороково́й псало́м — 40-й псалом из книги Псалтирь (41-й в масоретской нумерации). Известен по латинскому инципиту Beatus qui intelligit.

Это произведение представляет собой личную молитву страдающего праведника[1], несправедливо обвинённого и просящего Бога об избавлении от бед[2]. Здесь сопоставляется представление о благословении тех, кто помогает бедным с реальностью, действительно ли сострадательные люди получают особую милость Божью[3].

С христианской точки зрения псалом 40 содержит прообразовательный[4] мессианский фрагмент «даже человек мирный со мною, на которого я полагался, который ел хлеб мой, поднял на меня пяту» (Пс. 40:10). Фрагмент этого отрывка в Новом Завете (Ин. 13:18) цитирует Иисус Христос, подразумевая предательство Иуды Искариота[5][6][7].

Особенности

Этот псалом завершает первую (с 1 по 40) из пяти книг, в целом составляющих Псалтирь[2][5]. Каждая из таких книг заканчивается славословием, который служит также заключительным славословием всего собрания псалмов. В 40 псалме это 14-й стих[2][8].

Контекст

Автором является Давид[5][9]. Многие[4] библеисты относят этот псалом ко времени восстания против Давида его сына Авессалома. А в упомянутом в 10 стихе псалма «мирном человеке», «поднявшем пяту» на Давида видят предателя Ахитофела[5][1][10][7]. Раввинистическое толкование псалма также соотносят эти события с заговором Авессалома при участии Ахитофела[11].

Содержание

Первая часть псалма содержит размышления о необходимости сострадательного отношения к бедным, и нуждающимся в помощи. С 5-го стиха псалмопевец обращается к мыслям о собственных врагах и предателях, жаждущих его смерти. Псалом завершается молитвой Богу о сохранности автора и воздаянии его врагам[12].

Стихи 2—4

Существует предположение, что во 2-м стихе Давид ведёт речь о себе, однако говорит он в третьем лице, что свидетельствует о его смирении перед Господом[7]. Давид рассуждает о том, как блажен[a] тот человек, который заботится о бедных[b]. К таким людям в день бедствия на помощь придёт Сам Господь. Бог не оставит без внимания доброго и чуткого человека даже на одре болезни. И само «ложе страдания» Бог обратит в «ложе выздоровления» (так следует понимать окончание 4-го стиха)[12].

Стихи 5—10

Давид помогал бедным, но оказавшись в нужде, он не получил обещанной помощи от Господа. Тем не менее, Давид взывает к Господу не о справедливости, а о милости «Господи! помилуй меня»[13].

Не в первый раз в псалмах Давид выражает раскаяние в своём грехе и просит Бога об исцелении его души. Упоминание о душе в 5-м стихе подчёркивает, что наряду с физическим исцелением, псалмопевец нуждается и в обретении душевного покоя, поскольку совершенный грех тяготил его[14].

Далее Давид жалуется на своих недругов, ожидающих его смерти (стих 6) и на лицемерие тех, кто навещает его, но тем не менее верит клевете и распространяет ложь о нём. Слово «велиал» здесь употреблено в значении «зло», «смерть». В 2Кор. 6:15 апостол Павел обозначает этим именем сатану. По мнению врагов Давида, его болезнь свидетельствовала, что Бог передал его во власть велиала[14].

Хусий и Ахитофел дают советы Авессалому

Под «мирным человеком»[c], «поднявшим пяту»[d] в 10-м стихе библеисты, как правило, понимают Ахитофела. Он был приближенным советником и, вероятно, родственником Давида[e].

Во время восстания Авессалома, Ахитофел перешёл на его сторону. Он дал 2 совета Авессалому, оба из которых были верными. Первый совет (войти к наложницам отца, тем самым отрезав себе пути к отступлению 2Цар. 16:21) узурпатор выполнил, в вторым пренебрёг. Ахитофел предлагал немедля нагнать Давида и убить его (2Цар. 17:1—3), однако Хусий, запугав царского сына, предложил сперва собрать как можно больше сил. Это позволило Давиду и его немногочисленным спутникам скрыться. Узнав об этом, Ахитофел вернулся в родной дом и удавился[14].

Предательство Ахитофела представлено в псалме представлено как поступок друга, который «ел хлеб», то есть был удостоен близкого личного общения, но пренебрёг этой частью, ударив ногой, лягнув[11]. Некоторые комментаторы считают, что псалом 40 написан по одному и тому же поводу (восстанию Авессалома и предательству Ахитофела), что и псалом 54[16][5]. В этом случае оценка поступку Ахитофелу в псалме 54 (Пс. 54:22 и Пс. 54:24) представляется более рельефной[4].

Слова Давида об Ахитофеле позднее цитировал Иисус Христос в отношении Иуды Искариота. Подробнее о значении этой цитаты Иисуса см. в разделе «В Новом Завете».

Стихи 11—12

Давид молит Бога о своём исцелении и о воздаянии своим недругам. Несмотря на слова «я воздам им» в 11 стихе, в целом в псалме ясно выражена мысль, что возмездие отдано Господу[17]. Для Давида такой ход дел станет знаком благоволения Господня[14].

Стихи 13—14

Давид обращает к Господу с прошением о своём сохранении и возможности своего пребывания пред лицом Господним на веки. Некоторые богословы склонным понимать слова «на веки» буквально, как вечное пребывание Давида вблизи Бога. Псалом (а вместе с ним и вся 1-я книга Псалтири) завершается славословием в адрес Господа[14].

В Новом Завете

Поцелуй Иуды. «Ядущий со Мною хлеб поднял на Меня пяту свою» (Ин. 13:18)

«Даже человек мирный со мною, на которого я полагался, который ел хлеб мой, поднял на меня пяту» (Пс. 40:10) ⇒ «Но да сбудется Писание: ядущий со Мною хлеб поднял на Меня пяту свою» (Ин. 13:18).

В 13-й главе Евангелия от Иоанна речь идет об очищении общины учеников, как ритуальном (омовении ног в Ин. 13:1—17), так и метафорическом (уход предателя в Ин. 13:18—30)[18]. Для читающего Евангелие факт предательства Иуды не был новостью, в предшествующих главах его роль уже была обозначена. Примечательно, что Иисус, цитируя псалом, не использовал слова «на которого я полагался», поскольку знал, что у Иуды нет спасительной веры (Ин. 6:70, 71)[7].

Хотя ученики подумали, что Иисус отправил Иуду с каким-то безобидным поручением (Ин. 13:27—29), однако Сам Иисус знал, что отпускает его для совершения предательства[19]. Бесславный конец Иуды после предательства напоминает гибель Ахитофела, который также убил себя путем повешения[1].

Между тем в 13-й главе Евангелия от Иоанна акцент сделан на то, что Иисусу заранее было известно о будущем предательстве. В иудаизме слова «ядущий со Мной хлеб» свидетельствовали о близкой дружбе, а «поднял на Меня пяту» обозначало коварное предательство. Оказалось, что враг у Иисуса был даже в самом близком окружение, а когда Его схватят, то Он останется и вовсе один, и только Отец пребудет с Ним (Ин. 16:32)[20].

Использование цитаты из псалма отражает мессианское самоосознание Иисуса, исполнение Им роли Страдающего Мессии (см. раздел «Пророчества псалмопевцев о Мессии» в статье «Мессианские псалмы»)[20]. Цитируя псалом, Иисус показывал, что в предательстве Иуды должно сбыться древнее пророчество[20]. Таким образом Иисус предстаёт не беспомощной жертвой вероломного предательства, но Мессией, посланным Богом-Отцом для выполнения Божьего замысла и идущим навстречу крестной смерти спокойно и без страха[21].

Комментарии

  1. ↑ Слово «блажен» имеет здесь гораздо более широкое значение, чем просто «счастлив», хотя и может включать в себя понятие «счастья». Блаженный — это тот, кто получает от Бога особую милость и благодать[8].
  2. ↑ Бедный — это не только тот, кому не хватает средств к существованию, но и просто человек, попавший в сложную ситуацию. Примером сострадательного отношения к таким людям может служить отношение Давида к египтянину в 1Цар. 30:13[3].
  3. ↑ «Мирный человек» — смысловое значение — близкий друг. Буквально «человек мира моего»[1].
  4. ↑ Древнееврейское слово др.-евр. עָקֵב‬ («пята») родственно корню («интрига»), из которого выведено имя Иаков[1].
  5. ↑ Вывод о об их вероятной родственной связи сделан на основании сопоставления стихов 2Цар. 11:3 и 2Цар. 23:34. Ахитофел будучи отцом Елиама (который в 2Цар. 23:24 назван «сильным царя Давида»), вероятно, являлся дедом Вирсавии, и, таким образом, приходился родственником Давиду[15].

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 5 ВЗН, 2011, с. 397.
  2. ↑ 1 2 3 Ла Сор, 1998, Псалтирь.
  3. ↑ 1 2 НБК, 2000, с. 56.
  4. ↑ 1 2 3 Каменский, 1901, с. 225.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 Геллей, 1998, Псалтирь.
  6. ↑ Каменский, 1901, с. 223.
  7. ↑ 1 2 3 4 Уирсби, 2011, с. 264.
  8. ↑ 1 2 НЖБ, 1998.
  9. ↑ Каменский, 1901, с. 222.
  10. ↑ Лопухин, 2021, Псалом 40.
  11. ↑ 1 2 ВЗН, 2011, с. 398.
  12. ↑ 1 2 Харчлаа, 1993, с. 431.
  13. ↑ Сперджен, 2006, Псалом 40.
  14. ↑ 1 2 3 4 5 Харчлаа, 1993, с. 432.
  15. ↑ Каменский, 1901, с. 224.
  16. ↑ Каменский, 1901, с. 223-224.
  17. ↑ НБК, 2000, с. 57.
  18. ↑ ВЗН, 2011, с. 396.
  19. ↑ ВЗН, 2011, с. 401.
  20. ↑ 1 2 3 ВЗН, 2011, с. 399.
  21. ↑ ВЗН, 2011, с. 400.

Литература

  • Библейский справочник Геллея. — СПб.: Христианское общество «Библия для всех», 1998. — P. 352. — ISBN 5-7454-0212-1.
  • Толковая Библия Лопухина. — СЗКЭО, 2021. — P. 912. — (Библиотека мировой литературы). — ISBN 978-5-9603-0603-4.
  • Никанор (Каменский), епископ. Изображение Мессии в Псалтири. Экзегетико-критическое исследование мессианских псалмов, с кратким очерком учения о Мессии до пророка Давида. — 2-е. — Казань: Типо-литография Императорского университета, 1901. — 260 с.
  • Новый Библейский Комментарий = New Bible Commentary (англ.). — Санкт-Петербург: Мирт, 2000. — Vol. 2. — P. 571. — (Энциклопедия христианства). — ISBN 5-88869-099-6.
  • Псалом 40 // Новая Женевская учебная Библия = New Geneva Study Bible™ (англ.) / Р. Г. Спраул. — Свет на востоке. — 1998.
  • Сперджен, Чарльз. Сокровищница Давида: комментарии на Псалтирь = The Treasury of David by С. H. Spurgeon (англ.) / Пер. с англ. Е. С. Терёхина.. — Минск: Минская фабрика цветной печати, 2006. — Vol. 2. — P. 506. — ISBN 985-454-319-6.
  • Толкование ветхозаветных книг от Первой Книги Царств по Книгу Песни Песней = The Bible Knowledge Commentary (англ.) / гл. ред. Платон Харчлаа. — Славянское миссионерское общество. — К.: Славянское миссионерское издательство, 1993. — 617 p.
  • Ла Сор Уильям, Хаббард Д., Буш Ф. Обзор Ветхого завета = Old Testament Survey (англ.). — Москва: Богомыслие, 1998. — 693 p. — ISBN 5-7707-4437-5.
  • Ветхий Завет на страницах Нового = Commentary on the New Testament Use of the Old Testament (англ.) / Бил Г. К., Карсон Д. А.. — Черкассы: Коллоквиум, 2011. — Vol. 2. — 592 p. — ISBN 978-966-8957-31-4.
  • Уирсби Уоррен. Комментарий на Ветхий Завет = The Wiersbe Bible Commentary (англ.) / Цыганков Ю. А.. — Санкт-Петербург: Библия для всех, 2011. — Vol. 2. — P. 1099. — ISBN 978-5-7454-1275-2.
  • Юнгеров П. А. Вероучение Псалтири, его особенности и значение в общей системе библейского вероучения // Российская академия государственной службы при Президенте РФ, кафедра государственно-конфессиональных отношений Государство, религия, Церковь в России и за рубежом : научная статья. — 2009. — № S4. — С. 554-610. — ISSN 2073-7203.

Read other articles:

Эдж (буква)

У этого термина существуют и другие значения, см. Эдж. Буквы со сходным начертанием: t · Է · է Армянская буква эдж Եե Изображение ◄ Ա Բ Գ Դ Ե Զ Է Ը Թ ► ◄ ա բ գ դ ե զ է ը թ ► Характеристики Название Ե: armenian capital letter echե: armenian small letter ech Юникод Ե:...

 

دوري الدرجة الأولى الروماني 1994–95

دوري الدرجة الأولى الروماني 1994–95 تفاصيل الموسم دوري الدرجة الأولى الروماني  النسخة 77  البلد رومانيا  التاريخ بداية:20 أغسطس 1994  نهاية:17 يونيو 1995  المنظم اتحاد رومانيا لكرة القدم  البطل نادي ستيوا بوخارست  الهابطون يو تي أي أراد،  وميناور بايا ماري  ...

 

المجلس الشعبي الكلداني السرياني الآشوري

المجلس الشعبي الكلداني السرياني الآشوري البلد العراق  تاريخ التأسيس 12 مارس 2007  المقر الرئيسي عنكاوا  الأيديولوجيا حركة القومية الآشورية  تعديل مصدري - تعديل   المجلس الشعبي الكلداني السرياني الآشوري (بالسريانية: ܡܘܬܒܐ ܥܡܡܝܐ ܟܠܕܝܐ ܣܘܪܝܝܐ ܐܬܘܪܝܐ)‏ هو تكتل سياس...

BBC World News America

BBC World News AmericaPembuatBBC World NewsPresenterKatty KayLaura TrevelyanNegara asalAmerika SerikatBahasa asliInggrisProduksiProduser eksekutifRome HartmanLokasi produksiWashington, D.C.Durasi60 menitRilis asliJaringanBBC World NewsBBC America (2007–11)BBC News (2007–11)Format gambar576i (16:9 SDTV)1080i (HDTV)Rilis1 Oktober 2007 (2007-10-01) –masih disiarkanAcara terkaitBBC World NewsNewsdayGMTImpactGlobalFocus on AfricaWorld News Today BBC World News America adalah progr...

 

X Games Austin 2015

X Games Austin 2015VenueCircuit of the AmericasLocationAustin, TexasDateJune 4–7← X Games Austin 2014X Games Austin 2016 → Edgard Pereira standing at the top of a mega ramp at X Games Austin 2015 X Games Austin 2015 was an action sporting event that took place June 4–7, 2015, at the Circuit of the Americas in Austin, Texas.[1] The 2015 Summer X Games was the second event in a row to be held in Austin and the third full X Games event to be held in the state of...

 

Liberale da Verona

Cet article est une ébauche concernant un peintre italien. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Liberale da VeronaLiberale da VeronaNaissance 1441VéroneDécès 1529VéronePériode d'activité 1465-1526Activités Peintre, enlumineurMaître Vincenzo di Stefano da VeronaMouvement École véronaisemodifier - modifier le code - modifier Wikidata Liberale da Verona (1441 - 1526) est un peintre italien et ...

Thorin et Cie

La Compagnie de Thorin à l'orée de Grand'Peur (vue d'artiste). Thorin et Cie est un groupe de treize nains qui constitue la majeure partie des personnages principaux du roman Le Hobbit de J. R. R. Tolkien. Ils se nomment Thorin, Balin, Dwalin, Fíli, Kíli, Dori, Nori, Ori, Óin, Glóin, Bifur, Bofur et Bombur. Ils appartiennent au peuple de Durin, le plus ancien et le plus prestigieux de toute la race naine, et sont presque tous issus de la famille royale de ce peuple, dont le chef à l'�...

 

Snow Bowl (2017)

Notable NFL game played in blizzard conditions For other uses, see Snow Bowl (disambiguation). Snow BowlHighmark Stadium, the site of the game, during a less snowy December home game Indianapolis Colts (3–9) Buffalo Bills (6–6) 7 13 Head coach:Chuck Pagano Head coach:Sean McDermott 1234OT Total IND 00070 7 BUF 07006 13 DateDecember 10, 2017StadiumNew Era Field, Orchard Park, New YorkFavoriteBuffalo by 3.5RefereeBrad AllenAttendance60,222TV in the United StatesNetworkCBSAnnouncersSpero Ded...

 

Pemilihan umum Argentina 2011

Pemilihan umum Presiden Argentina 20112007201523 Oktober 2011Terdaftar28.916.183Kehadiran pemilih79,39%Kandidat   Calon Cristina Fernández de Kirchner Hermes Binner Ricardo Alfonsín Partai Partido Justicialista Partai Sosialis Unión Cívica Radical Aliansi Front untuk Kemenangan Frente Amplio Progresista UDESO Negara bagian Buenos Aires Santa Fe Buenos Aires Pendamping Amado Boudou Norma Morandini Javier González Fraga Negara bagian 22 + CABA 0 0 Suara rakyat 11.865.0...

Deathcore

DeathcoreCarnifex selama pertunjukan 2017Sumber aliran Death metal metalcore Sumber kebudayaanAkhir 1990-Awal 2000-an, Amerika UtaraAlat musik yang biasa digunakan Vokal gitar listrik gitar bass drumset Topik lainnyaDeathgrind Deathcore merupakan genre metal ekstrim yang mencampurkan death metal dengan metalcore.[1][2][3][4][5] Deathcore banyak menggunakan riff gitar death metal, blast beat, dan breakdown yang diserap dari metalcore.[6][7 ...

 

Hrušovany nad Jevišovkou

Pour les articles homonymes, voir Hrušovany. Cet article est une ébauche concernant une localité tchèque. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Hrušovany nad Jevišovkou   Administration Pays Tchéquie Région Moravie-du-Sud District Znojmo Région historique Moravie Maire Mandat Eliška Volná[1],[2] 2022-2026 Code postal 671 67 Démographie Population 3 435 hab. (2023) Densité 13...

 

Heyran Khanim

Azerbaijani poet (1790–1848) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Heyran Khanim – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2023) (Learn how and when to remove this message) Heyran KhanimBorn1790Nakhchivan, AzerbaijanDied1848Tabriz, IranOccupationPoet Heyran Khanim was an Azerbaijani p...

سرخس (تركمانستان)

  هذه المقالة عن سرخس (مدينة). لمعانٍ أخرى، طالع سرخس (توضيح). سرخس الإحداثيات 36°31′00″N 61°13′00″E / 36.516666666667°N 61.216666666667°E / 36.516666666667; 61.216666666667   تقسيم إداري  البلد تركمانستان[1]  خصائص جغرافية ارتفاع 285 متر  عدد السكان  عدد السكان 9585 (1989)  معلومات...

 

Raymond Glendenning

Raymond GlendenningBornRaymond Carl Glendenning(1907-09-25)25 September 1907Newport, Monmouthshire, WalesDied23 February 1974(1974-02-23) (aged 66)Buckinghamshire, EnglandOccupationSports commentator Raymond Carl Glendenning (25 September 1907 – 23 February 1974) was a BBC radio sports commentator and occasional character actor. Early years Glendenning was born in Newport, Monmouthshire, Wales, son of Robert James Samuel Glendenning, a commercial clerk and later a company director, an...

 

2008 United States presidential election in California

Main article: 2008 United States presidential election 2008 United States presidential election in California ← 2004 November 4, 2008 2012 → Turnout79.42% (of registered voters) 3.38 pp 59.22% (of eligible voters) 2.19 pp[1]   Nominee Barack Obama John McCain Party Democratic Republican Home state Illinois Arizona Running mate Joe Biden Sarah Palin Electoral vote 55 0 Popular vote 8,274,473 5,011,781 Percentage 61.01% 36.95% County Resul...

Унитарные единицы Англии

Унитарные единицы на карте Англии отмечены жёлтым Унита́рные едини́цы А́нглии (англ. Unitary authorities of England) — административно-территориальные образования в Англии, управляемые одним органом власти, объединяющим в себе функции и полномочия совета графства и районного �...

 

Antike

Dieser Artikel behandelt die geschichtliche Epoche. Zu alten Kunstobjekten („Antiken“) siehe Bildende Kunst#Kunst des Altertums. Die Antike (von lateinisch antiquus ‚alt, altertümlich, altehrwürdig‘) war eine Epoche im Mittelmeerraum, die etwa von 800 v. Chr. bis 600 n. Chr. reichte; allerdings wird ihr Beginn teilweise noch deutlich früher angesetzt. Die klassische Antike unterscheidet sich von vorhergehenden und nachfolgenden Epochen durch gemeinsame und durchg...

 

Raft

Flat structure for support or transportation over water For other uses, see Raft (disambiguation). Traditional raft, from the 1884 edition of Adventures of Huckleberry Finn A raft is any flat structure for support or transportation over water.[1] It is usually of basic design, characterized by the absence of a hull. Rafts are usually kept afloat by using any combination of buoyant materials such as wood, sealed barrels, or inflated air chambers (such as pontoons), and are typically no...

Tennessee State Route 67

Highway in Tennessee State Route 67SR 67; primary in red, secondary in blueRoute informationMaintained by TDOTLength63.88 mi (102.80 km)ExistedOctober 1, 1923[1]–presentMajor junctionsWest end SR 81 in LamarMajor intersections US 321 / SR 381 in Johnson City I-26 / US 23 / US 19W in Johnson City US 19E / SR 91 in Elizabethton US 19E in Hampton US 321 near Butler US 421 / SR 418 in Mou...

 

مانيلا (آيوا)

  لمعانٍ أخرى، طالع مانيلا (توضيح). مانيلا     الإحداثيات 41°53′18″N 95°13′58″W / 41.888333333333°N 95.232777777778°W / 41.888333333333; -95.232777777778   [1] تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة[2]  التقسيم الأعلى مقاطعة كروفورد  خصائص جغرافية  المساحة 2.675615 كيلومتر مر�...