«Прави́тельство» (дат.Borgen) — датский сериал, транслировавшийся телеканалом DR1 с 2010 по 2013 год. Действие сериала разворачивается в современной Дании. Лидер Партии умеренных (основанной на реально существующей Радикальной Венстре) 40-летняя Биргитте Нюборг, неожиданно для всех, в том числе и для себя, выигрывает выборы. Её партия получает право сформировать правительство, а сама Биргитте должна стать премьер-министром.
Премьера сериала состоялась осенью 2010 года на телеканале DR1. Первый сезон состоял из 10 серий. Спустя год в 2011 году канал показал второй сезон, также состоящий из 10 серий. DR1 сообщил о продлении сериала на третий сезон, который был показан весной 2013 года[2]. Четвёртый сезон начался 13 февраля 2022 года на телеканале DR1.
Накануне выборов в парламент Дании медиа-советник председателя второстепенной Партии умеренных Каспер Юл добывает компромат на действующего премьер-министра. Биргитте Нюборг отказывается использовать компрометирующие данные, вследствие чего Каспер предлагает их лидеру оппозиции Микель Лаугесен. Лаугесен использует информацию на заключительных теледебатах, вызвав тем самым огромный политический скандал в Дании, который привёл не только к поражению либералов во главе с бывшим премьер-министром Ларсом Хесельбо на выборах. Но к большему разочарованию Микеле Лаугесене скандал отрицательно отразился и на нём самом. Неожиданно для всех умеренные получили большинство в парламенте, а Биргитте Нюборг поручили сформировать правительство Дании.
Нюборг, обладающая редкими для большой политики моральными принципами, вскоре начинает нарушать их при лавировании между правдой и желанием сохранить репутацию кабинета министров. В то же время её личная жизнь рушится из-за чрезмерной занятости на работе. Беспартийный и беспринципный Каспер Юл оказывается её главным помощником, а его бывшая девушка Катрин Фонсмарк быстро поднимается до статуса главного диктора ведущего телеканала страны.
Эпиграф: «Государь не должен иметь ни других помыслов, ни других забот, ни другого дела, кроме войны, военных установлений и военной науки, ибо война есть единственная обязанность, которую правитель не может возложить на другого» — Никколо́ Макиаве́лли.
За три дня до выборов в руки лидера Партии умеренных Биргитте Нюборг попадает компромат на премьер-министра. Но она отказывается использовать информацию. Лидер оппозиции и лейбористов в заключительных теледебатах решил использовать этот компромат, что вызвало крупнейший политический скандал в стране.
2
2
«Считаем до 90» «Tæl til 90»
3 октября 2010
1.02
Эпиграф: «Говорят что лучше всего, когда боятся и любят одновременно» — Никколо́ Макиаве́лли.
После сенсационной победы на выборах Биргитте Нюборг, похоже, станет первой в истории Дании женщиной — премьер-министром, но этому пытаются помешать и её противники, и союзники.
3
3
«Искусство возможного» «Det muliges kunst»
10 октября 2010
1.03
Эпиграф: «Демократия — наихудшая форма правления, если не считать всех остальных» — Уинстон Черчилль.
Спустя несколько месяцев с момента формирования нового правительства, парламентская коалиция на грани развала из-за проекта бюджета страны, что грозит роспуском правительства во главе с Биргитте Нюборг.
4
4
«Сто дней» «Hundrede dage»
17 октября 2010
1.04
Эпиграф: «Чем больше игнорируешь своих демонов, тем больше они становятся» — гренландская пословица.
В прессу попадают фотографии, доказывающие, что спецслужбы США используют аэродром в Гренландии для перевозки захваченных террористов.
5
5
«Мужчины, которые любят женщин» «Mænd der elsker kvinder»
24 октября 2010
1.05
Эпиграф «Все вооружённые пророки побеждали, а все безоружные гибли» — Никколо́ Макиаве́лли.
Новая инициатива правительства вызывает противодействие со стороны бизнес-элиты страны. Владельцы крупнейших компаний, главные налогоплательщики страны грозятся переводом своих компаний в соседние страны.
6
6
«Государственный визит» «Statsbesøg»
31 октября 2010
1.06
Эпиграф «Политика — это война без кровопролития, в то время как война — это политика с кровопролитием» — Мао Цзэдун.
В Данию с официальным визитом прибыл глава бывшей советской республики, и он требует арестовать преступника-диссидента, который в это самое время находится на датской территории.
7
7
«Ничего не вижу, ничего не слышу, ничего не говорю» «Ikke se, ikke høre, ikke tale»
7 ноября 2010
1.07
Эпиграф «Доверие — хорошо, контроль — лучше» — Владимир Ленин.
Руководство одной из малых партий выясняет, что в их офисе установлена слежка. Скандал ставит под угрозу дружбу премьер-министра с главой партии, а также доверие к министру юстиции.
8
8
«Затишье в прессе» «Agurketid»
14 ноября 2010
1.08
Эпиграф «История — это кошмар, от которого я пытаюсь проснуться» — Джеймс Джойс.
Премьер-министр отправляется в краткосрочный отпуск. Вся общественность Дании в ожидании книги бывшего лидера лейбористов, которая может подорвать доверие к премьер-министру.
9
9
«Разделяй и властвуй» «Del og hersk»
21 ноября 2010
1.09
Эпиграф «Не знаешь откуда нанесут удар, пока не станет слишком поздно» — американский производитель оружия.
Коррупционный скандал в военном ведомстве отразился и на муже премьер-министра, который только что согласился на должность в крупной компании.
10
10
«Первый вторник в октябре» «Første tirsdag i oktober»
Год спустя с момента вступления в должность, рейтинг Биргитте Нюборг низкий, её правительство погрязло во внутренних конфликтах, её брак висит на волоске.
Сезон 2 (2011)
№ общий
№ в сезоне
Название
Дата премьеры
Произв. код
11
1
«89.000 детей» «89.000 børn»
25 сентября 2011
2.01
12
2
«В Брюсселе никто не слышит твой крик» «I Bruxelles kan ingen høre dig skrige»
2 октября 2011
2.02
13
3
«В последний рабочий» «Den sidste arbejder»
9 октября 2011
2.03
14
4
«К бою готовы» «Op til kamp»
16 октября 2011
2.04
15
5
«Посади дерево» «Plant et træ»
23 октября 2011
2.05
16
6
«Их и нас» «Dem & Os»
30 октября 2011
2.06
17
7
«Что потеряно внутри страны, выигрывает за рубежом. Часть 1» «Hvad Indad Tabes, Skal Udad Vindes - Del I»
6 ноября 2011
2.07
18
8
«Что потеряно внутри страны, выигрывает за рубежом. Часть 2» «Hvad Indad Tabes, Skal Udad Vindes - Del II»
13 ноября 2011
1.08
19
9
«Неприкосновенность частной жизни» «Privatlivets fred»
20 ноября 2011
2.09
20
10
«Внеочередной комментарий» «En bemærkning af særlig karakter»
27 ноября 2011
2.10
Сезон 3 (2013)
№ общий
№ в сезоне
Название
Дата премьеры
Произв. код
21
1
«Я родился в Дании» «I Danmark er jeg født»
1 января 2013
3.01
22
2
«Закон страны» «Med lov skal land bygges»
6 января 2013
2.02
23
3
«Правильный оттенок коричневого» «Den rigtige nuance af brun»
13 января 2013
3.03
24
4
«Смерть одного человека...» «Den enes død...»
27 января 2013
3.04
25
5
«Не прелюбодействуй» «Du skal ikke bedrive hor»
3 февраля 2013
3.05
26
6
«Сыновья прошлого» «Fortidens sønner»
10 февраля 2013
3.06
27
7
«Падение» «Faldet»
17 февраля 2013
3.07
28
8
«Если никогда не передумайте» «If You Never Change Your Mind»
24 февраля 2013
3.08
29
9
«Разум и эмоции» «Fornuft og følelse»
3 марта 2013
3.09
30
10
«Выбор» «Valget»
10 марта 2013
3.10
Критика и награды
Портал Süddeutsche.de описал сериал «Правительство», как «феноменально хороший телесериал»[3].
