Правительственный указ и авторское право

Указ правительства — технический термин, связанный с практикой работы Бюро авторского права США, которое ведет учёт и регистрацию авторских прав в США. Эта работа основана на принципе публичности государственной политики, при которой граждане должны иметь неограниченный доступ к действующим законам. Аналогичные положения встречаются в авторском праве разных стран. Исключениями являются те законы об авторском праве, которые сложились из английского права.

Понятие «указ правительства» в авторском праве отличается от понятия работа правительства Соединенных Штатов, хотя указ в отдельных случаях может оказаться в обеих категориях (например, акт Конгресса). Невозможность соблюдения авторских прав по указам правительства истекает из общего права, начиная с судебного решения по процессу Уитон против Петерса (1834), в то время как в авторские права для работ правительства США имеют в своей основе статутное право, начиная с акта печати 1895 года.[1]

В Великобритании, авторское право для работ правительства в целях предотвращения несанкционированной печати законов было создано, по меньшей мере, в 1820-х годах и оформлялось в законе Об авторском праве 1911.

Нормы авторского права для правительственных указов определяются в соответствии с законами по авторским правам США:[2]

История

Идея, что указы правительства не могут быть защищены авторским правом в Соединенных Штатах Америки нашла своё отражение в судебных решениях Верховного Суда, касающихся дела Уитон против Петерса, 33 U.S. (Pet. 8) 591 (1834) (1834). Дело касалось вопроса об авторском праве в официальных отчетах о делах, рассматриваемых в Верховном Суде.

В принятом суде решении утверждалось, что было бы абсурдно требовать соблюдения авторского права для работ законодательных органов, так как никто другой не может делать эту работу. Святой обязанностью правительства является необходимость обнародовать свои документы, уставы в печати. Все страны при соблюдении суверенитета законов должны обнародовать законы вне зависимости от их источника.

Эта доктрина развивалась на протяжении XIX века. Особенно это касалось решений государственных судов. Некоторые штаты пытались поиметь исключительное право на отчет судебного разбирательства для финансирования издания этих отчетов, но эти попытки были отменены федеральными судами.[1]

Аналогичные случаи имели место в отдельных штатах с лицензиями на авторское право на государственных уставы в делах: Давидсон против Уилока, 27 Ф. 61 (штат Миннесота. 1866), в отношении Конституции и уставов Миннесоты; в деле Хауэлл против Миллера, п. 91 129 (6-й ИК. 1898) и др.

Сложные ситуации возникают тогда, когда государственный орган принимает к работе произведения, охраняемые авторским правом как официальные работы государственного учреждения.

Государственная прерогатива по английскому праву

Положение в английском праве кардинально отличается от того, которое разрабатывалось в судах Соединенных Штатов. Согласно Трактату о праве Короны (1820),[3] монарх считается монополистом на издание законов.

Закон Об авторском праве 1911, учредил систему авторского права короны для работ, подготовленных и опубликованных или выполненных под руководством или контролем Его Величества или любого правительственного ведомства".[4] Этот документ послужил основой для авторского права на всей территории Британской империи — не только в Великобритании. И это повлияло на законы многих стран, которые образовались после распада империи.[5][6]

Авторское право для указов правительств в разных странах

Австралия
Раздел 182A в авторском праве 1968 года предусматривает, что местное авторское право в определенных работах не нарушается, если они выполнены в единичных экземплярах, при условии, что их копии не проданы для получения прибыли (то есть по цене, превышающей затраты на копирование). Такими работами являются федеральные и государственные законы, правила, суждения и мнения федеральных и государственных судов.[7]
Канада
Начиная с 1997 года, местный закон на воспроизводство в законном порядке позволяет воспроизводить федеральные законы и решения федеральных судов, отметив, что «это деяние имеет фундаментальное значение в демократическом обществе, что его права должны быть широко известны и, что граждане должны иметь беспрепятственный доступ к этому праву». Воспроизводство должно осуществляться с обеспечением точности воспроизведения материалов; копия не может быть представлена в качестве официальной версии.[8]
Новая Зеландия
Начиная с 2001 года в Новой Зеландии широкий спектр указов правительства был освобожден от действия авторского права разделом 27 закона Об авторском праве 1994.[9] . Это касается также актов парламента, постановлений и судебных решений, докладов королевских комиссий и др.
Южная Африка
В ЮАР в 1978 году в законе Об авторском праве записано, что официальные тексты законодательного, административного или судебного характера, а также официальные переводы таких текстов находятся в открытом доступе.[10]
Великобритания
Актыпарламента и Ассамблей в Великобритании охраняются авторским правом в соответствии с разделом  164 части закона об охране авторских прав, дизайна и патентов 1988 (CDPA); подзаконные акты и судебные решения защищены общим режимом авторского свидетельства (п. 163, CDPA).[11] Указы правительства могут быть свободно воспроизведены для некоммерческого использования. Коммерческое распространение документов производится путём включения их в однотомные сборники.[12]

Ссылки

  1. ↑ 1 2 Berger, Caruthers (1959), Copyright in Government Works (PDF), U.S. Copyright Office Study No. 33, Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016, Дата обращения: 28 января 2016.
  2. ↑ "206.01 Edicts of government", Compendium of Office Practices II, U.S. Copyright Office, 1984, Архивировано 11 февраля 2011 Архивная копия от 11 февраля 2011 на Wayback Machine.
  3. ↑ Chitty, Joseph (1820), A Treatise on the Law of the Prerogatives of the Crown; and the Relative Duties and Rights of the Subject, London, p. 239, Архивировано из оригинала 13 ноября 2012, Дата обращения: 2 октября 2017.
  4. ↑ 1 & 2 Geo. 5 c. 46 Архивная копия от 18 февраля 2016 на Wayback Machine, s. 18.
  5. ↑ Patridge, R. C. Barrington (2008), The History of the Legal Deposit of Books, Read Books, pp. 154—55, ISBN 978-1-4437-2545-3.
  6. ↑ Burrell, Robert; Coleman, Alison (2005), Copyright exceptions: the digital impact, Cambridge University Press, p. 249, ISBN 978-0-521-84726-1.
  7. ↑ Act No. 63 of 1968, as amended Архивная копия от 19 апреля 2016 на Wayback Machine, s. 182A.
  8. ↑ Reproduction of Federal Law Order (SI/97-5) Архивная копия от 15 июля 2011 на Wayback Machine.
  9. ↑ Public Act 1994 No 143 Архивная копия от 2 февраля 2016 на Wayback Machine, s. 27.
  10. ↑ Copyright Act, No. 98 of 1978 Архивировано 16 июня 2011 года., s. 12(8)(a).
  11. ↑ 1988 c. 48 Архивная копия от 4 июля 2009 на Wayback Machine, ss. 163, 164.
  12. ↑ Paragraphs 5.1 and 7.8, Future Management of Crown Copyright Архивная копия от 27 ноября 2010 на Wayback Machine, Cm. 4300, March 1999.

Read other articles:

Kiwix

Kiwix TipePaket perangkat lunak Versi pertama2006 Versi stabil 2.3.1 (16 April 2023) LisensiGPLv3Bahasabanyak bahasa Daftar bahasa Lebih dari 100 bahasa Karakteristik teknisSistem operasiLinuxWindowsMacAndroidiOSPlatformIA-32 (en), x86_64 dan ARM Bahasa pemrogramanC++, Javascript, Python, Kotlin dan Swift Format berkasDaftarZIM (en) Antarmuka BibliotecaQt Informasi pengembangPembuatEmmanuel Engelhart dan Renaud Gaudin (en) PengembangEmmanuel EngelhartSumber kode Kode sumberPranala Informasi t...

 

Alfonso Oiterong

Alfonso OiterongDiambil pada 1970an atau 1980an Presiden Palau ke-2Masa jabatan2 Juli 1985 – 25 Oktober 1985Wakil PresidenLowong PendahuluHaruo Remeliik Thomas Remengesau, Sr. (pelaksana jabatan)PenggantiLazarus SaliiWakil Presiden Palau ke-1Masa jabatan2 Maret 1981 – 30 Juni 1985PresidenHaruo Remeliik PendahuluTidak adaPenggantiThomas Remengesau Sr. Informasi pribadiLahirAlfonso Rebochong Oiterong(1924-10-09)9 Oktober 1924PalauMeninggal30 Agustus 1994(1994-08-30) (umur&...

 

Hiroshi Inagaki

Hiroshi InagakiEiga dan Engei (Moeie En d Entre rmenmen t, Asahi Shinbun, 1955Lahir(1905-12-30)30 Desember 1905Tokyo, JapanMeninggal21 Mei 1980(1980-05-21) (umur 74)Tokyo, JapanPekerjaansutradara, penulis latar, produser, aktorTahun aktif1923–1969PenghargaanGolden Lion1958 Rickshaw Man Hiroshi Inagaki (稲垣 浩code: ja is deprecated , Inagaki Hiroshi, 30 Desember 1905 – 21 Mei 1980) adalah seorang pembuat film Jepang yang paling dikenal karena Samurai I: Musashi Miyamoto yang...

Ichinomiya

Shinto shrine with the highest rank in a province This article is about the first-tier Shinto shrines. For place names, see Ichinomiya (disambiguation). Monument at the Tamura Shrine listing all Ichimomiya Ichinomiya (一宮, also 一の宮 or 一之宮; first shrine) is a Japanese historical term referring to the Shinto shrines with the highest rank in a province. Shrines of lower rank were designated ninomiya (二宮, second), sannomiya (三宮, third), shinomiya (四宮, fourth), and so fo...

 

1. Fußball- und Sportverein Mainz 05 1988-1989

Voce principale: 1. Fußball- und Sportverein Mainz 05. 1. Fußball- und Sportverein Mainz 05Stagione 1988-1989Sport calcio Squadra Magonza Allenatore Horst Hülß (1ª-19ª) Robert Jung (20ª-38ª) 2. Bundesliga19º posto Maggiori presenzeCampionato: Weiss, Mähn (37)Totale: Weiss, Mähn (37) Miglior marcatoreCampionato: Mähn (11)Totale: Mähn (11) StadioStadion am Bruchweg Maggior numero di spettatori8 200 vs. Schalke Minor numero di spettatori1 600 vs. Eintracht Braunschwe...

 

COVID-19 pandemic in Tonga

Ongoing COVID-19 viral pandemic in TongaThis article needs to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (October 2023)COVID-19 pandemic in TongaDiseaseCOVID-19Virus strainSARS-CoV-2LocationTongaFirst outbreakWuhan, Hubei, ChinaArrival date29 October 2021(2 years, 5 months, 1 week and 4 days ago)Confirmed cases16,182[1]Active cases947Recovered15,235Deaths12Government websitehttp://www.health.gov.to/content/c...

A Visit to William Blake's Inn

A Visit to William Blake's Inn Front cover including Newbery Medal and Caldecott Honor sealsAuthorNancy WillardIllustratorAlice and Martin ProvensenCover artistProvensenCountryUnited StatesLanguageEnglishGenrePoetry, picture bookPublisherHarcourt Brace & CompanyPublication date1981Pages44 ppISBN0-15-293823-0OCLC7573231LC ClassPS3573.I444 V5 1981[1] A Visit to William Blake's Inn: Poems for Innocent and Experienced Travelers is a children's picture book written by Nancy W...

 

César Cui

Dalam nama yang mengikuti kebiasaan penamaan Slavia Timur ini, patronimiknya adalah Antonovich dan nama keluarganya adalah Cui. César Cui, 1910 César Antonovich Cui (bahasa Rusia: Цезарь Антонович Кюи, tr. Tsézar Antónovich Kyuí[a]; IPA: [ˈt͡sjezərʲ ɐnˈtonəvʲɪt͡ɕ kʲʊˈi] ( simak); Prancis: Cesarius Benjaminus Cui; 18 Januari [K.J.: 6 Januari] 1835 – 13 Maret 1918)[2] adalah seorang komponis dan kritikus m...

 

Henry Zaga

Henry ZagaLahirHenrique Chagas Moniz de Aragão Gonzaga30 April 1993 (umur 31)Brasília, Federal District, BrasilPekerjaanAktorTahun aktif2015–sekarang Henrique Chagas Moniz de Aragão Gonzaga (lahir 30 April 1993) dikenal secara profesional sebagai Henry Zaga, adalah aktor asal Brasil. Karier Henrique Gonzaga mulai di kenal ketika ia berperan sebagai Josh Diaz dalam serial MTV, Teen Wolf.[1] Gonzaga kemudian muncul dalam konten Netflix seperti film XOXO dan serial 13 Rea...

Saiki Domain

Administrative division in western Japan during the Edo period (1600-1871) Saiki Domain佐伯藩Domain of Japan1600–1871Saiki Castle Mon of the Mōri clan CapitalSaiki CastleArea • Coordinates32°57′36.83″N 131°53′23.35″E / 32.9602306°N 131.8898194°E / 32.9602306; 131.8898194 Historical eraEdo period• Established 1600• Abolition of the han system 1871 Contained within • ProvinceBungo Province Today part ofOita Pre...

 

Hôpital français de Hanoï

Pour les articles homonymes, voir HFH. Hôpital français de HanoïBệnh viện Việt Pháp Hà Nội (vi) Présentation Coordonnées 21° 00′ 13″ nord, 105° 50′ 27″ est Pays Viêt Nam Ville Hanoï Adresse Số 1, phố Phương Mai, Đống Đa, Hà Nội Fondation 2000[1] Site web http://www.hfh.com.vn Organisation Type Hôpital privé Services Nombre de lits moins de 60 (2 010)[2] Collaborateurs médecins français et vietnamiens modifier ...

 

周處除三害 (電影)

周處除三害The Pig, The Snake and The Pigeon正式版海報基本资料导演黃精甫监制李烈黃江豐動作指導洪昰顥编剧黃精甫主演阮經天袁富華陳以文王淨李李仁謝瓊煖配乐盧律銘林孝親林思妤保卜摄影王金城剪辑黃精甫林雍益制片商一種態度電影股份有限公司片长134分鐘产地 臺灣语言國語粵語台語上映及发行上映日期 2023年10月6日 (2023-10-06)（台灣） 2023年11月2日 (2023-11-02)（香�...

Climate Change Act 2008

United Kingdom legislationClimate Change Act 2008[1]Parliament of the United KingdomLong titleAn Act to set a target for the year 2050 for the reduction of targeted greenhouse gas emissions; to provide for a system of carbon budgeting; to establish a Committee on Climate Change; to confer powers to establish trading schemes for the purpose of limiting greenhouse gas emissions or encouraging activities that reduce such emissions or remove greenhouse gas from the atmosphere; to make pr...

 

Sonoratown, Los Angeles

Sonoratown was a neighborhood of downtown Los Angeles, California. A portion of Sonoratown is in the forefront of this 1876 photo, with the Pico House in the center, the old Mexican Plaza on the left and the Los Angeles River to the east in the distance.Part of a series onChicanos and Mexican Americans Terms Identity Chola/o La Raza Pachuca Pachuco Pinta/o Xicanx Concepts Anti-Mexican sentiment History Early-American Period Josefa Segovia Las Gorras Blancas Mexican–American War Mutualista ...

 

Theodore I Laskaris

First Emperor of Nicaea (1205–1221) Theodore I LaskarisEmperor and Autocrat of the RomansPortrait of Theodore I (from a 15th-century codex containing a copy of the Extracts of History by Joannes Zonaras)Emperor of NicaeaClaimant Byzantine Emperor in exileReign1205–1221Coronation6 April 1208PredecessorConstantine Laskaris (possibly)Alexios V DoukasSuccessorJohn III Doukas VatatzesCo-emperorNicholas Laskaris(1208–c. 1210)Bornc. 1175DiedNovember 1221 (aged c. 46)SpousesAnna Komnena Angelin...

Malam Natal

Malam NatalJulaftonen (Malam Natal), lukisan cat air oleh Carl Larsson (1904–1905)Nama lainVigili NatalDirayakan olehKristenSebagian non-Kristen[1]JenisKristiani, budayaMaknaMalam sebelum hari NatalKegiatanBerbelanja hadiah, tukar menukar kado, ucapan selamat, Misa Malam Natal, makan Malam Natal, Sinterklas naik kereta salju membagi-bagi hadiahTanggal24 Desember (atau 6 Januari, 18 Januari)[2][3]Terkait denganHari Natal, Masa Natal, malam tahun baru Malam Natal adala...

 

Bellsdale Park

Football ground in Beith, Scotland Bellsdale ParkBellsdale Park during a game between Beith Juniors and RossvaleBellsdale ParkLocation within North AyrshireLocationBeith, ScotlandCoordinates55°45′03″N 4°38′10″W / 55.7507°N 4.6361°W / 55.7507; -4.6361Capacity1,500[1]SurfaceGrassOpened1920TenantsBeith F.C. (1920–1938)Beith Juniors (1938–) Bellsdale Park is a football ground in Beith, Scotland. It was the home ground of Beith F.C. during their time...

 

Oakland Athletics Radio Network

Official radio network of MLB's Oakland Athletics Map of radio affiliates in 2016 The Oakland Athletics Radio Network consists of 15 AM stations and 7 FM translators or repeaters in the state of California, including the flagship station, KNEW (960 AM).[1] There is a 4-station Spanish-language network (all AM) with affiliates in italics. The Spanish-language network only airs night & weekend home games.[2] Network stations Spanish-language stations are in italics Flagships...

Finale della UEFA Champions League 2005-2006

Voce principale: UEFA Champions League 2005-2006. Finale della UEFA Champions League 2005-2006Lo stade de France, sede dell'atto finale della Champions del 2006 tra Barcellona ed ArsenalInformazioni generaliSport Calcio CompetizioneChampions League 2005-06 Data17 maggio 2006 CittàSaint-Denis ImpiantoStade de France Spettatori79 610 Dettagli dell'incontro  Barcellona  Arsenal 2 1 Arbitro Terje Hauge MVP Samuel Eto'o Successione ← Finale della UEFA Champions League 2...

 

Impact of the COVID-19 pandemic on prisons

Impact of COVID-19 This article needs to be updated. Please help update this to reflect recent events or newly available information. (May 2020) Part of a series on theCOVID-19 pandemicScientifically accurate atomic model of the external structure of SARS-CoV-2. Each ball is an atom. COVID-19 (disease) SARS-CoV-2 (virus) Cases Deaths Timeline 2019 2020 January responses February responses March responses April responses May responses June responses July responses August responses September re...