Длина реки — 100 км, площадь водосборного бассейна — 2180 км²[3].
Верхняя часть реки до впадения в неё речушки Каменки (Грязной Потудани) носит название Боровая Потудань. Общее направление течения — с запада на восток. Долина реки слабо извилиста. В бассейне Потудани 8 рек и 21 ручей. Крупнейшие притоки — Скупая Потудань, Каменка и Ланин.
Впервые название реки упоминается как Потудонь в Разрядной книге под 1569 годом: «видел вверх Котла и Потудони сентября в 7 день многих людей». Предполагается, что название реки «подстроилось» под другие гидронимы на -ань, во множестве имеющиеся в этом районе[4].
С 1970—1980-х годов на водосборе реки Потудань было создано около 20 прудов и 14 водохранилищ, суммарный объём которых составляет 28,5 млн м³. Их суммарная площадь — 8,56 км².
Наибольшие пруды находятся в балках Глубокий Лог и Ступинский Лог. Первый пруд (объём — 920 тыс. м³, площадь — 17 га) располагается недалеко от села Роговатое, а второй пруд (объём — 670 тыс. м³, площадь — 25 га) — в балке рядом с селом Глушковка.
Крупные водохранилища созданы в балке Грачи Репьёвского района и на реке Грязная Потудань.
В телесериале «Платина» (2007) основная музыкальная тема — песня «Река Потудань», исполненная её автором и исполнителем одной из главных ролей актёром Сергеем Маховиковым.
Журналист Александр Ульянов выдвинул гипотезу, что Потудань — это река Каяла, на которой состоялась битва русичей с половцами, описанная в «Слове о полку Игореве»[5].
Примечания
↑Ресурсы поверхностных вод СССР: Гидрологическая изученность. Т. 7. Донской район / под ред. Д. Д. Мордухай-Болтовского. — Л.: Гидрометеоиздат, 1964. — 267 с.
Отин Е. С.Потудань // Русская ономастика и ономастика России: Словарь (рус.) / Под ред. акад. РАН О. Н. Трубачёва. — М.: Школа-Пресс, 1994. — С. 164—166. — 288 с. — (Русская энциклопедия). — 50 000 экз. — ISBN 5-88527-066-X.
Воронежская энциклопедия (рус.) / Гл. ред. М. Д. Карпачёв. — Воронеж: Центр духовного возрождения Чернозёмного края, 2008. — Т. 2. — С. 123—124. — 524 с. — ISBN 978-5-900270-99-9.