На картине изображен интерьер дворянского дома, в который портной принес даме на примерку новое платье. Изображение на стене прокуратора Никколо Веньера указывает на то, что это семейный портрет: женщина — это жена брата Никколо, девочка, играющая с собачкой, — её дочь Мария, которой на момент написания картины было пять или шесть лет. Девочка, в отличие от матроны на втором плане, не обращает внимание на процесс примерки. Несмелый жест женщины, которая приятно удивлена видом роскошного платья, изображён в медленном ритме ткани: парча или шелковая камчатная ткань заткана яркими цветами по французской моде середины века, которую наследовали в венецианских мануфактурах.
Сидящая женщина — это Самаратина Дольфин, которая в 1736 году вышла замуж за Джироламо Веньера, брата Никколо. Её дочь Мария в 1758 году вышла замуж за Алоизия Контарини. Их сын Джироламо Контарини подарил это и другие полотна Лонги Галерее Академии. На стене изображен портрет Никколо Веньера, избранного прокуратором в 1740 году. Благодаря этой дате на гравюре Марко Питтери удалось установить наследственную принадлежность, которая привела её к коллекции Джироламо Контарини.
Картина, вместе с другими работами Лонги, является наглядным свидетельством жизни венецианских патрицианок. Художник тщательно вырисовывает детали, скрупулёзно изображая предметы: в комнате, где разворачивается сцена, в левом углу холста изображен камин, напоминающий парижские образцы в стиле Людовика XIV.
Литература
«Галерея Академии. Венеция». Под ред. Лучии Импеллузо. = Gallerie Dell'accademia: Venezia. — /Пер. с ит. — М.: БММ, 2006. — 160 с. — (Великие музеи мира). — 3000 экз. — ISBN 5-88353-246-2.
Н. Неташвілі, Л. Чечик.ТОМ 14. // «Галерея Академії. Венеція». — К.: ПрАТ «Комсомольська правда - Україна», 2012. — P. 10. — 96 p. — («Великі музеї світу»). — 7000 экз. — ISBN 978-966-2492-95-8.
