В 1843 году, в чине подпоручика, вышел в отставку и поступил комиссионером по заготовлению лесов в Балтийском округе с причислением к Департаменту корабельных лесов, где прослужил до 1859 (или 1862) года.
С 1840-х годов начал публиковаться в журнале «Чтение для солдат». В 1858 году был «приглашен начальником Гвардейского Штаба графом Барановым с Высочайшего соизволения издавать журнал для нижних воинских чинов» — «Солдатская беседа» (1858—1867), а с 1862 года нал издавать ещё и журнал «Народная беседа». В 1863 году, в связи с отъездом для лечения за границу, где был до 1867 года, Погосский передал заведование журналами В. В. Дерикеру. Вернувшись в Россию, он основал новый народный журнал «Досуг и дело» (1867—1874) — по плану, одобренному военным министромД. А. Милютиным. По Высочайшему повелению, последовавшему 24 апреля 1869 года, литературная деятельностьсть Погосского, как издателя народных журналов, была зачтена за действительную службу. В 1873 году он был назначен инспектором экипажных школ грамотности Балтийского флота.
Умер 26 августа (7 сентября) 1874 года. Похоронен на Волковском лютеранском кладбище Санкт-Петербурга; на могиле (уч. 5; начало Талевой дороги) было установлено художественное надгробие.
Литературная деятельность
Целью своей писательской деятельности считал просвещение народа.
Он был также автором драматических произведений: «Неспособный человек», «Чему быть, тому не миновать» и «Дедушка домовой».
А. Ф. Погосского современники называли «военным Далем». Творчество А. Ф. Погосского высоко оценивал Ф. М. Достоевский.
Полное собрание сочинений А. Ф. Погосского в 4 томах было издано в 1899—1901 годах (Санкт-Петербург : тип. и лит. В.А. Тиханова): Т. 1, Т. 2, Т. 3, Т. 4. К собранию сочинений была приложена его биография, составленная А. В. Арсеньевым.
Память
Крылатым выражением стала фраза из книги А. Ф. Погосского «Солдатские заметки» (1855): «Плохой тот солдат, который не думает быть генералом, а еще плоше тот, который слишком думает, что с ним будет»[2].
Мезиер А. В. Русская словесность с XI по XIX ст. включительно. Ч. 2. — СПб., 1902. — С. 296—297.
Пагоскі Аляксандр Фаміч // Беларусь: Энцыкл. даведнік / Беларуская энцыклапедыя; Рэдкал. Б. І. Сачанка (гал. рэд.) і інш.. — Мн.: БелЭн, 1995. — С. 547. — 5000 экз. (бел.)