Остров тридцати гробов
фр. L'île aux trente cercueils
Жанры	криминальная драма детектив-триллер приключения фантастика
Создатели	Марсель Кравенн[фр.] Робер Скипион[фр.]
На основе	романе «Остров тридцати гробов[фр.]» Мориса Леблана
Режиссёр	Марсель Кравенн[фр.]
Сценарист	Робер Скипион[фр.]
В главных ролях	Клод Жад Жан-Поль Зенакер[фр.] Ив Бенейтон[фр.] Жорж Маршаль
Композиторы	Давид Обриан Карл-Хайнц Шёфер[фр.]
Страна
Язык	французский
Число сезонов	1
Число серий	6
Производство
Длина серии	52 минуты
Оригинальная трансляция
Телеканал	France 2
Трансляция	21 сентября — 6 октября 1979
Ссылки
IMDb	ID 0169519

Остров тридцати гробов (фр. L'île aux trente cercueils) — французский детективный шестисерийный мини-сериал, вольная адаптация одноименного романа^[фр.] Мориса Леблана^[1].

Молодая женщина Вероника д'Эржемон (Клод Жад) потеряла самых близких мужчин - отца, мужа и сына. Виноват этом был человек по имени Ворский. Он похитил Веронику и женился на ней против воли отца. Она сбежала от этого человека за 14 лет до описываемых событий. Теперь она узнает о смерти Ворски. Однажды в кино она заметила в одной из сцен свои инициалы на стене дома. Именно так она подписывалась в девичестве. В поисках ответа на эту загадку женщина попадает на остров Сарек, с которым связана пугающая легенда о тридцати гробах и четырех распятых женщинах. Одна из женщин на древних рисунках очень похожа на Веронику. И над ее распятием изображен тот самый вензель. Когда Вероника прибывает на остров, проклятие начинает сбываться. Многие жители умирают, как написано в пророчестве. Вероника в одиночку берет на себя борьбу с дьявольской интригой.

• Клод Жад — Вероника д'Эржемон
• Жан-Поль Зенакер^[фр.] — Алекси Ворски
• Паскаль Селье^[фр.] — Франсуа / Эрик
• Ив Бенейтон^[фр.] — Филипп Мару
• Жюли Филипп — Эльфрид
• Жорж Маршаль — Антуан д'Эржемон
• Мари Мергей^[фр.] — Онорин
• Петер Семмлер^[фр.] — Отто
• Жан-Рене Гроссар^[фр.] — Конрад

Действие оригинального романа Мориса Леблана происходит на французском вымышленном острове Сарек, топографически сходным с островом Сарк в юго-западной части Ла-Манша. В романе Арсен Люпен, обычный герой Мориса Леблана, последовательно появляющийся в облике старого друида, а затем испанского гранда Дон Луис Перенна, приходит на помощь главной героине. В телеверсии этот персонаж отсутствует. Это различие стало предметом отдельного внимания критиков. Сценарист Робер Скипион и режиссёр Марсель Кравенн рассудили, что нельзя вводить такую "звезду" только в шестой серии повествования. Почитатели Леблана и Люпена имели различные мнения относительно полезности его присутствия на острове^[2].

1 мая 1994 года в редакционной статье Le Monde отмечено: «Благодаря безукоризненному обаянию Клод Жад, совершенной Вероники Д’Эржемон, и пейзажам, подчеркнувшим фантастическую поэзию произведения, Марсель Кравенн снял одну из самых популярных мыльных опер французского телевидения, шесть эпизодов которого были показаны в 1979 году. Счастливое время!»^[1].