О жизни Диего Ортиса известно немного. В 1553 году он находился в Неаполитанском вице-королевстве, в 1558 году назначен придворным капельмейстеромгерцога Альбы и продолжал исполнять эту должность при следующем вице-короле в 1565 году.
Творчество
Сочинял светскую музыку для виолы и клавесина, вокальную духовную музыку. Единственная прижизненная публикация сочинений Ортиса — сборник его церковной музыки «Musices liber primus, hymnos, magnificas, salves, motecta, psalmos aliaque diversa cantica complectens» (Венеция, 1565). Наиболее известен как автор школы игры на виоле «Трактат о глосах» («Trattado de glosas sobre clausulas y otros generos de puntos en la musica de violones…», 1553; опубликовал его также в итальянском переводе под названием «Glose sopra le cadenze et altre sorte de punti in la musica del violone»). Современными музыкантами книга оценивается как энциклопедия орнаментальных приёмов развития и обработки заданных тем.
Oeuvres complètes. Vol. 1: Trattado de glosas (1553) / Introd., trad. et notes par J.-Ph. Navarre. Sprimont, 2002.
Trattado de glosas: new edition in four languages of the original Spanish and Italian editions / Ed. by A. Otterstedt; translated into English and German by H. Reiners. Kassel a. o., 2003.
Научные статьи
Griffin J. A. Diego Ortiz’s principles of ornamentation for the viol: Trattado de glosas // Journal of the Viola da Gamba Society of America. 1973. Vol. 10.
Gonzalo López J. Diego Ortiz y su época. Recercadas, tientos, fantasías // Nassarre: revista aragonesa de musicología. 1990. Vol. 6. № 1.