Образовательные комиксы

Образовательные комиксы (англ. Educational comics) — разновидность адаптированной литературы, распространённая в Соединённых Штатах Америки, Великобритании, Южной Корее и Японии. В настоящее время в США и в ряде других стран существуют как государственные структуры, так и неправительственные организации[Прим. 1], занимающиеся повсеместным внедрением комиксов в образовательных учреждениях и заведениях.

Комиксы в сфере образования США

Научный сотрудник факультета психологии при университете Шеффилда Нил Рэкхем установил, что первое упоминание образовательного потенциала комиксов, сделанное профильным специалистом, то есть педагогом, относится к 1845 году, за несколько десятилетий перед тем, как комиксы стали массово появляться на прилавках книжных магазинов. Этим педагогом был Родольф Тёпфер, которого многие считают создателем современного комикса[1]. Как отмечает критик и историк комиксов Карл Мэйсек, образовательные комиксы были в ходу уже в 1930-е годы и издавались такими крупными издателями как Marvel и DC Comics[2]. С той поры и началась незатихающая полемика о пользе комиксов как средства обучения[3][4]. По подсчётам профессора Питтсбургского университета У. Д. Соунса, в период между 1935 и 1944 гг., в Соединённых Штатах вышло свыше ста публикаций в педагогической и образовательной периодике о потенциально возможном использовании комиксов для обучения детей[5]. Соунс и сам провёл некоторые исследования по использованию комиксов в образовательных целях в начале 1940-х, а уже в 1949 году, его коллеги из Питтсбургского университета совместно с исследовательской лабораторией по изучению комиксов при Нью-Йоркском университете ввели еженедельную комикс-газету в нескольких сотнях классных комнат американских школ[6]. Широкое внедрение образовательных комиксов как дополнительной, на тот момент — вспомогательной, литературы для преподавания английского языка и литературы в школах началось в 1950-е годы[7]. Компания EC Comics, созданная специально для производства образовательных комиксов, начала свою деятельность с комиксов на библейскую тематику, однако, вскоре уровень продаж стал падать, компания стала фактически банкротом[Прим. 2]. Учредитель и директор компании Макс Гейнс погиб в ходе несчастного случая на воде, и руководство компанией перешло к его сыну Уильяму. Под руководством двадцатипятилетнего Уильяма Гейнса, EC Comics быстро переключилась на «Байки из склепа» и тому подобное чтиво[8][нужна атрибуция мнения], чем вызвала кампанию протеста, организованную известным детским психиатром и педагогом Фредериком Вертэмом[англ.], речь о котором пойдёт ниже. Кампания протеста быстро привлекла к себе внимание сенатора Джозефа МакКарти, известного сторонника консервативных ценностей, что в итоге привело к принятию конгрессом США так называемого «Кодекса комиксов» (англ. Comics Code)[9], который действовал в США до недавнего времени, определяя рамки дозволенного при создании комиксов (главным образом, ограничивая сцены насилия, секса, а также определяя допустимую степень исторической достоверности «исторических комиксов» и степень соответствия литературным оригиналам графических новелл-переработок), но был упразднён в связи с новой образовательной политикой Президента Барака Обамы. Тем не менее, образовательные комиксы продолжают оставаться средством народного образования в США[источник не указан 4872 дня], уже будучи не второстепенной, вспомогательной литературой, а основным источником учебной информации, во многом заменив собою как учебники по литературе, так и первоисточники — литературные оригиналы[источник не указан 4872 дня], на основе которых они были написаны. Современный уровень развития образовательных комиксов стал настолько высок, что многие школьники вообще перестали обращаться к первоисточникам, полностью переключившись на чтение их адаптированных и существенно сокращённых в объёме, иллюстрированных версий[источник не указан 4872 дня]. Причём то обстоятельство что читатели больше предпочитают комиксы вообще каким-бы то ни было другим видам литературы, характерен для всех возрастных категорий американского общества, а не только для детей[10][нет в источнике].

Классика в виде комиксов

«Тарас Бульба» Н. В. Гоголя. Комикс сербского художника Николая Навоева.

Практически все произведения классика английской литературы Уильяма Шекспира были адаптированы британской компанией «Self Made Hero» в форме манги. Как отметила директор компании Эмма Хэйли, маркетинговая политика фирмы направлена, помимо индустрии развлечений, на образовательный сектор. Для этих целей фирмой была разработана целая учебная программа, помимо самих адаптированных произведений, массово наводнивших начальные школы Великобритании[11].

Некоммерческие образовательные проекты

Среди прочих можно выделить проект «Истинная цена неволи» (англ. the Real Cost of Prisons Project), в рамках которого были выпущена серия комиксов о тюремных буднях и прочих фактах, повествующих об американской исправительной системе, сопровождаемых статистическими данными с иллюстрациями. В марте 2009 года, Национальный совет по вопросам преступности США наградил руководство проекта премией «За предотвращение преступности во имя более безопасного общества». К началу 2010 года общий тираж издания превысил 125 тыс. экземпляров[12].

Правительственная поддержка

  • Соединённые Штаты Америки В Соединённых Штатах Америки уже к середине 1950-х образовательные комиксы были введены в качестве учебной литературы в 25 тысячах американских школ[13].
  • Нацистская Германия В Фашистской Германии, Гитлерюгенд обильно снабжали комиксами[14]. Это, во многом, и послужило причиной наложения табу на образовательные комиксы в ФРГ, как лишнего напоминания о фашистском прошлом, которое тяжким бременем довлело над послевоенной Германией[15]. Немецкий культуролог Альфред Баумгартнер писал по этому поводу, что только пережитки варварства, укоренившиеся в обществе, могут производить и сами же потреблять подобное чтиво[16].
  • Республика Корея После того как в начале 1990-х, правительство Южной Кореи причислило комиксы и мангу к основным статьям национального экспорта, началась крупномасштабная кампания в поддержку корейских производителей комиксов, в ходе которой проводились фестивали, соревнования, была открыта сеть государственных библиотек, музеев и даже образовательных учреждений с обучением на основе национальных комиксов и мультфильмов. На всё это из корейского государственного бюджета выделялись колоссальные денежные средства, в правительстве были специально созданы профильные «комиксные» агентства для способствования экспорту корейских комиксов зарубеж[17].
  • Япония Исторические комиксы широко применяются как вспомогательная литература при изучении истории страны в японских школах. Среди прочих можно отметить 48-томную «Историю Японии» (яп. 日本の歴史) Сётаро Исиномори, которая была утверждена Министерством образования и культуры Японии в качестве учебного пособия для преподавания истории в школах[18].

Критика

Критическое отношение к введению комиксов в систему народного образования, зародилось в США ещё в середине 1950-х, с началом их широкого внедрения в качестве обучающего материала. Крайне негативно к комиксам, как средству образования, относился американский психиатр и педагог Фредерик Вертэм, который характеризовал производство образовательных комиксов не иначе как преступлением против интеллекта нации[13]. Среди учёных-педагогов, поднявших вопрос об образовательной ценности комикса, следует также выделить Кейт Блэкбёрн в своей книге «Наставник», где она прямо спросила: «Какую пользу принесёт детям чтение образовательных комиксов?»[19].

Как показали исследования, проведённые Джорджем Рейнольдсом, некоторые дети, зачитывающиеся комиксами, даже и не подозревали о существовании литературных подлинников (трудов классиков мировой литературы), на основании которых эти комиксы были написаны. Сам Рейнольдс, крайне негативно отзывался об образовательной роли комиксов, говоря что они не учат детей ничему кроме как стать ещё более кровожадными[20]. Проблема того, что многие дети под влиянием комиксов вообще перестали читать хоть какие-нибудь книги, поднималась противниками комиксов ещё в 50-е годы, однако, сторонники дальнейшего внедрения комиксов в образовательную программу, во многом поддерживаемые компаниями-производителями комиксов, были тверды во мнении, что чтение комиксов не повредит нормально развивающемуся ребёнку со стабильной психикой и в то же самое время не повлияет на интеллектуальное развитие умственно отсталых детей[21].

Примечания

  1. ↑ Например, созданная в 2009 году «Читаем с картинками Архивная копия от 23 сентября 2010 на Wayback Machine».
  2. ↑ Совокупный долг компании EC Comics превысил $100 тысяч, что в 40-е годы минувшего века было весьма крупной суммой.

Источники

  1. ↑ Rackham, Neil. Comics versus Education  (англ.) (неопр.) // New education. — London, England: Cornmarket Press, 1968. — October (т. 4). — С. 9.
  2. ↑ Macek, Karl. Educational Comics // The Comic Book in America: An Illustrated History  (англ.) / Edited by Mike Benton. — Dallas, Tex.: Taylor Pub., 1989. — P. 41. — 207 p. — ISBN 0-8783-3659-1.
  3. ↑ Gruenberg, S. The Comics as a Social Force  (англ.) (неопр.) // Journal of Educational Sociology. — American Sociological Association, 1944. — Т. 18, № 4. — С. 204—213. — doi:10.2307/2262693. Архивировано 17 января 2017 года.
  4. ↑ Hutchinson, K. An experiment in the use of comics as instructional material  (англ.) (англ.) // Journal of Educational Sociology : journal. — American Sociological Association, 1949. — Vol. 23, no. 4. — P. 236—245. — doi:10.2307/2264559. Архивировано 6 марта 2016 года.
  5. ↑ Sones, W. W. D. The comics and instructional method  (англ.) (неопр.) // Journal of Educational Sociology. — American Sociological Association, 1944. — Т. 18, № 4. — С. 232—240. — doi:10.2307/2262696. Архивировано 30 июля 2015 года.
  6. ↑ Yang, Gene. History of Comics in Education  (англ.) (HTML). Humble Comics.com (2003). Дата обращения: 29 августа 2011. Архивировано 27 августа 2012 года.
  7. ↑ Thompson, Meta B. Educational comics: a possible factor in the improvement of reading of sixth grade pupils  (англ.). — Thesis (M.S.). — Knoxville, Tennessee: Tennessee Agricultural and Industrial State University, 1954. — 122 p. — (Graduate research series (No. 285).
  8. ↑ Kiste Nyberg, Amy. William Gaines and the Battle over EC Comics // A comics studies reader  (англ.) / Edited by Jeet Heer and Kent Worcester. — Jackson: Univ. Press of Mississippi, 2009. — P. 58. — 380 p. — ISBN 978-1-60473-109-5.
  9. ↑ Holmberg, Carl. Comic Books // The guide to United States popular culture  (англ.) / Edited by Ray B. Browne and Pat Browne. — London, England: Popular Press, 2001. — P. 192. — 1010 p. — ISBN 0-87972-821-3.
  10. ↑ Bainbridge, John. Chester Gould  (англ.) (неопр.) // LIFE. — Chicago, Illinois: Time Inc., 1944. — August 14 (т. 17, № 7). — С. 43. — ISSN 0024-3019.
  11. ↑ Hayley, Emma. Manga Shakespeare // Manga: an anthology of global and cultural perspectives  (англ.) / Edited by Toni Johnson-Woods. — New York: Continuum International Publishing Group, 2009. — P. 276. — 360 p. — ISBN 978-0-8264-2938-4.
  12. ↑ Comic Books from the Real Cost of Prisons Project  (англ.) (HTML). Northampton, MA: The Real Cost of Prisons Project. Дата обращения: 29 августа 2011. Архивировано 27 августа 2012 года.
  13. ↑ 1 2 Wertham, Fredric. "You Always Have To Slug 'Em." What Are Crime Comic Books? // Seduction of the innocent  (англ.). — Port Washington, N. Y.: Kennikat Press, 1972. — P. 36. — 400 p. — ISBN 0-8046-1554-3.
  14. ↑ Carew, Meredith. Leisure // World Fascism: A Historical Encyclopedia  (англ.) / Edited by Cyprian B. Blamires with Paul Jackson. — Santa Barbara, California: ABC-CLIO, 2006. — Vol. I. — P. 385. — 750 p. — ISBN 1-57607-940-6.
  15. ↑ Jovanovic, Goran ; Koch, Ulrich. The Comics Debate in Germany // Pulp demons: international dimensions of the postwar anti-comics campaign  (англ.) / Edited by John A. Lent. — Cranbury, NJ: Associated University Presses, Inc., 1999. — P. 97. — 306 p. — ISBN 0-8386-3784-1.
  16. ↑ Baumgärtner, Alfred Clemens. Die Welt der Comics  (нем.). — Bochum: Kamp, 1965. — S. 63.
  17. ↑ Lent, John A. Manga in East Asia // Manga: an anthology of global and cultural perspectives  (англ.) / Edited by Toni Johnson-Woods. — New York: Continuum International Publishing Group, 2009. — P. 304. — 360 p. — ISBN 978-0-8264-2938-4.
  18. ↑ Kinsella, Sharon. Adult Manga and the Regeneration of National Culture // Adult Manga: Culture and Power in Contemporary Japanese Society  (англ.). — Honolulu: University of Hawaii Press, 2000. — P. 73. — 228 p. — (ConsumAsiaN Book Series). — ISBN 0-8248-2318-4.
  19. ↑ Blackburn, Keith. The Tutor  (англ.). — London: Heinemann Educational, 1975. — 262 p. — (Heinemann organization in schools series). — ISBN 978-0-4358-0080-2.
  20. ↑ Reynolds, George R. The Child's Slant on the Comics  (англ.) (неопр.) // School Executive. — 1942. — № 62. — С. 17.
  21. ↑ MDL. Talking Shop  (англ.) (неопр.) // Wilson library bulletin. — New York: H.W. Wilson Co., 1954. — May (т. 29). — С. 611. — ISSN 0043-5651.

Read other articles:

Sleep study

Sleep Medicine Sign with text: Sömnförsök pågår (Sleep study in progress), room for sleep studies in NÄL hospital, Sweden.A sleep study is a test that records the activity of the body during sleep. There are five main types of sleep studies that use different methods to test for different sleep characteristics and disorders. These include simple sleep studies, polysomnography, multiple sleep latency tests (MSLTs), maintenance of wakefulness tests (MWTs), and home sleep tests (HSTs). In ...

 

Brodie Holland

Australian rules footballer, born 1980 Australian rules footballer Brodie Holland Personal informationNickname(s) DutchieDate of birth (1980-01-03) 3 January 1980 (age 44)Place of birth Hobart, Tasmania, AustraliaOriginal team(s) Tassie MarinersHeight 180 cm (5 ft 11 in)Weight 80 kg (176 lb)Playing careerYears Club Games (Goals)1998–2000 Fremantle 036 0(37)2001–2008 Collingwood 119 (104)Total 155 (141)Coaching careerYears Club Games (W–L–D)2023 Northern B...

 

Televisi

Kotak TV dengan layar yang datar (Sony Trinitron) TV Modern Televisi (serapan dari Belanda: televisiecode: nl is deprecated ; akronim: TV) adalah sebuah media telekomunikasi yang diciptakan oleh sinar elektroda ciptaan John Mc. Graham dari Saththam Penggunaan kata Televisi sendiri juga dapat merujuk kepada kotak televisi, acara televisi, ataupun transmisi televisi. Penemuan televisi disejajarkan dengan penemuan roda, karena penemuan ini mampu mengubah peradaban dunia. Di Indonesia 'televisi' ...

David López García

Pour les articles homonymes, voir David Garcia, David López, López et García. David López GarcíaInformationsNom de naissance David López GarcíaNaissance 13 mai 1981 (42 ans)BarakaldoNationalité espagnoleSpécialité Grimpeur[1]Équipes amateurs 2000-2002Café BaquéÉquipes professionnelles 2003Labarca 2-Café Baqué2004Café Baqué2005-2006Euskaltel-Euskadi2007-2010Caisse d'Épargne2011-2012Movistar2013-2018SkyPrincipales victoires 1 étape de grand tourTour d'Espagne (1 étape...

 

Electoral district of Smithfield

Former state electoral district of New South Wales, Australia Location within Sydney Smithfield was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales from 1988 to 2015.[1][2][3] It was abolished in 2015 and largely replaced by Prospect.[4] Members for Smithfield Member Party Term   Janice Crosio [5] Labor 1988—1990   Carl Scully [6] Labor 1990—2007   Ninos Khoshaba &...

 

コルク

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）出典検索?: コルク – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL（2017年4月） コルクを打ち抜いて作った瓶の栓 コルク（木栓、�...

Taste of Cherry

Taste of CherryFilm PosterSutradaraAbbas KiarostamiProduserAbbas KiarostamiDitulis olehAbbas KiarostamiPemeranHomayoun ErshadiAbdolrahman BagheriAfshin Khorshid BakhtiariSafar Ali MoradiSinematograferHomayun PayvarDistributorZeitgeist FilmsTanggal rilisMei 1997 (Cannes)28 September 1997 (New York Film Festival)30 Januari 1998 (A.S.)5 Juni 1998 (Britania)Durasi95 menitNegaraIranBahasaPersia Taste of Cherry (Persia: طعم گيلاس..., Ta’m-e gīlās...) adalah film Iran tahun 1997 yang...

 

Hell–Volhard–Zelinsky halogenation

Chemical reaction Hell–Volhard–Zelinsky halogenation Named after Carl Magnus von Hell Jacob Volhard Nikolay Zelinsky Reaction type Substitution reaction Identifiers Organic Chemistry Portal hell-volhard-zelinsky-reaction The Hell–Volhard–Zelinsky halogenation reaction is a chemical transformation that involves the halogenation of a carboxylic acid at the α carbon. For this reaction to occur the α carbon must bear at least one proton. The reaction is named after the German chemists C...

 

哈萨克斯坦总统

此条目序言章节没有充分总结全文内容要点。 (2019年3月21日)请考虑扩充序言，清晰概述条目所有重點。请在条目的讨论页讨论此问题。 哈萨克斯坦總統哈薩克總統旗現任Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫自2019年3月20日在任任期7年首任努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫设立1990年4月24日（哈薩克蘇維埃社會主義共和國總統） 哈萨克斯坦 哈萨克斯坦政府...

تدخل بوليسلاف الأول في أزمة خلافة الحكم في كييف

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أكتوبر 2021) تدخل بوليسلاف الأول في أزمة خلافة الحكم في كييف   التاريخ 1018  الموقع كييف روس  تعديل مصدري - تعديل   كان تدخل الحاكم الپولندي بوليسلاف الشجاع في أزم...

 

Latin American migration to Finland

Latin Americans in FinlandTotal population10,000[1]Regions with significant populationsHelsinki, Espoo, Vantaa, Tampere, Turku, Porvoo Brazilians2,000 Colombians1,853 Chileans1,000 Cubans1,000 Mexicans1,000 Peruvians1,000 Argentinians472 Venezuelans265 Ecuadorians247 Dominicans204 Bolivians186 Nicaraguans129 Uruguayans124LanguagesSpanish, Portuguese, FinnishReligionChristianity (predominantly Catholicism)Related ethnic groupsLatin Americans in the UK Latin American migration to Finla...

 

Jim Lindeman

American baseball player (born 1962) Baseball player Jim LindemanOutfielder / First basemanBorn: (1962-01-10) January 10, 1962 (age 62)Evanston, Illinois, U.S.Batted: RightThrew: RightMLB debutSeptember 3, 1986, for the St. Louis CardinalsLast MLB appearanceAugust 11, 1994, for the New York MetsMLB statisticsBatting average.244Home runs21Runs batted in89 Teams St. Louis Cardinals (1986–1989) Detroit Tigers (1990) Philadelphia Phillies (1991–1992) Houston...

بطريركية أنطاكية وسائر المشرق للروم الأرثوذكس

بطريركية أنطاكية وسائر المشرق للروم الأرثوذكس شعار النبالةالمؤسسالرسولين بطرس و‌بولس.الاستقلالالعصر الرسوليالرئيس الحالييوحنا العاشر يازجي، بطريرك أنطاكية وسائر المشرق للروم الأرثوذكس (17 ديسمبر 2012)المراكزحاليًا: الكنيسة المريمية، دمشق، سورياتاريخيًا: مدينة أنطاكية�...

 

Washington County, Mississippi

County in Mississippi, United States County in MississippiWashington CountyCountyFirst National Bank of GreenvilleLocation within the U.S. state of MississippiMississippi's location within the U.S.Coordinates: 33°17′N 90°57′W / 33.29°N 90.95°W / 33.29; -90.95Country United StatesState MississippiFounded1827Named forGeorge WashingtonSeatGreenvilleLargest cityGreenvilleArea • Total761 sq mi (1,970 km2) • Land725...

 

Mojo (play)

1995 play by Jez Butterworth For other uses, see Mojo. MojoWritten byJez ButterworthDate premiered14 July 1995Place premieredJerwood Theatre Downstairs, Royal Court TheatreLondonOriginal languageEnglishGenreBlack comedy Mojo is a 1995 play (then subsequent 1997 feature film) written by English playwright Jez Butterworth that premiered at the Royal Court Theatre in London, directed by Ian Rickson. It is a black comedy set in Soho, a fast-paced gangster plot that tells the story of this particu...

Aozora Pedal

Aozora PedalLagu oleh Arashidari album TimeSisi-BKiss Kara HajimeyōNatsu no Owari ni Omou KotoDirilis02 Agustus 2006 (2006-08-02)FormatCD, CD + DVDGenrePopLabelJ StormJACB-0001 (CD-DVD Edisi Terbatas A)JACB-0002 (CD-DVD Edisi Terbatas B)JACB-0003 (Edisi Regular)Kronologi singel Kitto Daijōbu (2006) Aozora Pedal (2006) Love So Sweet (2007) Aozora Pedal (アオゾラペダルcode: ja is deprecated , Blue Sky Pedal) adalah single ke-17 boyband Jepang Arashi. Single ini dirilis dalam 3 edi...

 

العلاقات الزيمبابوية اللبنانية

العلاقات الزيمبابوية اللبنانية زيمبابوي لبنان   زيمبابوي   لبنان تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الزيمبابوية اللبنانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين زيمبابوي ولبنان.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه ا...

 

Nudge theory

Concept in behavioral economics, political theory and behavioral sciences Part of a series onNudge theory Social scientists Richard Thaler Shlomo Benartzi Cass Sunstein Maya Shankar Government programs Race to the Top Affordable Care Act tax provisions Social Credit System Vision Zero Government agencies Behavioural Insights Team (UK) Social and Behavioral Sciences Team (US) Nudge theory in business Loyalty program Safety culture Related concepts Behavioral economics Social proof Default effe...

Alliance pour l'intégration européenne

Alliance pour l'intégration européenne(ro) Alianța pentru Integrare Europeană Présentation Dirigeants Vlad FilatMarian LupuMihai GhimpuSerafim Urechean Membres PLDMPDMPLAMN Idéologie Libéralisme, social-libéralisme,social-démocratie, troisième voie Site web www.pldm.md Représentation Députés 59  /  101 modifier  L’Alliance pour l'intégration européenne (en roumain : Alianța pentru Integrare Europeană, AIE) est une coalition gouvernementale centriste mol...

 

Oklahoma! (1955 film)

1955 American musical film directed by Fred Zinnemann For the original stage production, see Oklahoma! Oklahoma!Theatrical release posterDirected byFred ZinnemannScreenplay bySonya LevienWilliam LudwigBased onOklahoma!by Rodgers and HammersteinGreen Grow the Lilacsby Lynn RiggsProduced byArthur Hornblow Jr.StarringGordon MacRaeGloria GrahameGene NelsonCharlotte GreenwoodEddie AlbertJames WhitmoreRod SteigerShirley JonesCinematographyRobert SurteesFloyd CrosbyEdited byGeorge BoemlerGene Ruggie...