Нор-Джуга

Армянский квартал

Нор-Джуга (Новая Джульфа, арм. Նոր Ջուղա, перс. محله جلفای اصفهان ‎) — армянский квартал Исфахана (Иран). Расположен на правом берегу реки Заянде, протекающей через город. Основан армянами из армянского города Джуга[1][2] — крупного центра купечества в Закавказье (ныне Джульфа, НАР), насильственно депортированных в Персию шахом Аббасом I Великим в 1604—1605 годах[3][4][5].

История города

В ходе Турецко-персидской войны (1603—1618), шах Аббас, узнав о наступлении османских сил и опасавшийся, что не сможет удержать недавно завоёванную им территорию Закавказья (включая Восточную Армению и приграничные с Османской империей области Араратской равнины), прибегнул к тактике «выжженной земли», суть которой заключалась в насильственном переселении всех местных жителей на территорию Персии[6][7]. Всего, в Персию было переселено от 250 000 до 300 000 армян[8]. Это событие получило название Великий Сургун (арм. Մեծ սուրգուն) — Великое изгнание[9] . Непосредственно в пригород Исфахана было переселено, по разным оценкам, от 20 тыс. человек[10] до 12 тыс. армянских семей[11].

Первоначально, армянские переселенцы получили свободу вероисповедания, некоторые привилегии и свободу торговли. Однако позднее, шах начал проводить насильственную политику по принятию ислама среди армянского населения[12].

Несмотря на все сложности, с течением времени, армяне смогли создать здесь центр международной торговли, в том числе с Русским государством, Европой и Индией[13][8][14], а также получили монопольное право на торговлю шёлком[15][16].

Описание города

Из мемуаров И. Ф. Бларамберга.

Мы остановились в большом доме, принадлежавшем в своё время голландскому консулу. Стены и потолки просторных залов, построенных согласно требованиям здешнего климата, были украшены арабесками, золотом, светлыми, сочными красками, так хорошо сохранившимися, будто были наложены только недавно. Большие цветные стекла, которые поднимались и опускались, обширные дворы с бассейнами и фонтанами, клумбы с цветами и кустарник, тянувшиеся в каждом дворе вдоль стен или вокруг бассейна, просторные конюшни, подсобные постройки всех видов — все это поразило нас своей ухоженностью. Первую ночь я провел в душевном волнении в моей бала-хане (комнате на втором этаже) с балконом (по-персидски «бала-хане» — верхняя комната). Тишина ночи нарушалась лишь плеском фонтанов и близким жалобным воем множества шакалов. Я размышлял о бренности всего земного. Какие катаклизмы пережила эта прекрасная, поэтическая страна с момента своего возникновения! Сколько нашествий народов потрясали её устои! Сколько династий господствовало здесь! От былого блеска, могущества и великолепия страны сохранились лишь жалкие остатки. Даже величественные здания шаха Аббаса Великого (персидского Людовика XIV) постепенно разрушаются. «Всё суетно под солнцем», — говорил ещё мудрый Соломон.

В начале XVII века население Нор-Джуги достигало 30 тысяч жителей. На новом месте джугинцы, которые покинули родные дома, постепенно начали вновь всё застраивать, стали появляться храмы, хачкары, церкви и школы.

Армянские переселенцы построили новый квартал со множеством церквей. В отличие от остальных национальных и религиозных меньшинств, армяне имели право выбирать собственного главу района (мэра), создавать свои суды, звонить в колокола, устраивать религиозные процессии. Также, армянам было разрешено производить вино и не придерживаться строгих правил в ношении одежды[17]. Они образовали отдельную церковную епархию под руководством своего собственного епископа, назначенного Эчмиадзином. Избранному мэру, которому была вручена печать шаха Персии, подчинялся не только сам район, но и два десятка армянских деревень вокруг Исфахана. С взрослого мужского населения он собирал налог золотом. Мусульманам не разрешалось жить в Нор-Джуге[17].

Армянская община становилась богаче и влиятельнее в том числе за счёт того, что им предоставлялись беспроцентные кредиты и различные торговые привилегии[17].

Нор-Джуга становилась центром международной торговли. Армянские компании начинали конкурировать с торговцами из Ливана и Индии, а свои представительства открывали во множестве крупных городов и государств: Кабуле, Кандагаре, Марселе, Венеции, Москве, Амстердаме, Германии, Польше, Китае, Индонезии, Швеции и на Филиппинах. Армянские торговцы стали причиной резкого падения доходов от торговли в Османской империи, заключая в том числе и коммерческие сделки, направленные против османов[17].

Со временем, армянское население района и окрестных деревень насчитывало уже около 50 000 человек[17], а сам район превратился в новый культурный центр армянской диаспоры. Начиная с семнадцатого века, начиная с торговцев из Новой Джульфы, Армяне были одним из основных каналов внедрения Западных технологий и культуры в Азию[18].

В 1636 году здесь открылась типография и началось печатание книг. Джугинцы начинают создавать типографии в разных городах, помимо Нор-Джуги, таким образом появляется первый в Персии армянский журнал «Аздарар» (Вестник).

Как в Старой, так и в Новой Джуге — главным ремеслом армян была торговля, и уже в XVII—XVIII веках они в своих руках сосредоточили почти всю внешнюю торговлю Персии, устанавливая торговые связи со многими странами. Особенно укрепились связи с Россией.

В 1660 году за благосклонное отношение к армянам, джугинские купцы подарили русскому царю Алексею Михайловичу трон из золота, на котором было 876 бриллиантов, 1233 изумрудов и рубинов, и все это было окаймлено тремя рядами жемчугов. В настоящее время этот трон хранится в Оружейной палате Московского Кремля.

Современная Нор-Джуга

Современная Джуга это центр самой большой и древней армянской диаспоры в Иране.

Нор-Джуга — всё ещё густонаселённый армянский район в Исфахане с армянской школой и по крайней мере тринадцатью церквями[17]. Армяне в Нор-Джуге соблюдают законы Исламской Республики, но в то же время отлично сохраняют свой язык и культуру. В Нор-Джуге открыто (хотя и в ограниченном ассортименте) продаются алкогольные напитки, полностью запрещенные в остальной части города, как и во всем Иране. Это старая привилегия для иранских армян, которые некогда убедили шаха, что алкоголь (в частности вино) необходим им в ритуальных целях (см. Евхаристия).

Достопримечательности квартала

Внешние изображения
Схема армянского квартала Нор Джуга

Главной достопримечательностью Нор-Джуги является Собор Спасителя, который начали строить в 1606 году, и закончили примерно в 1664 году (данные не точны, но чаще говорят 1664). Он также известен, как Ванкский собор — главный храм Армянской церкви в Иране. Расположен в городе Исфахане, в армянском квартале Нор-Джуга.

Как и все христианские храмы в Иране, собор Ванк отгорожен высокой кирпичной стеной. Над ходом во двор стоит часовая башня, которая напоминает минарет. Над дверьми, выложена плиточная мозаика.

  • Собор в 1930-е годы
    Собор в 1930-е годы
  • Вид на собор с улицы
    Вид на собор с улицы
  • Вид на колокольню
    Вид на колокольню
  • Фреска в соборе
    Фреска в соборе
  • Интерьер внутри собора
    Интерьер внутри собора

В Нор-Джуге есть и другие армянские церкви:

  • Церковь Святого Геворка (Георгия)[англ.] — которая расположена на улице Хаким Незами. Это одна из самых старых церквей Нор-Джуги — 1611 года постройки. На её сооружение пошли камни от разобранной в Армении церкви, которые переселенцы привезли с собой из старой Джуги

Школы:

Галерея

  • План города, 1829 год
    План города, 1829 год
  • Армянский манускрипт
    Армянский манускрипт
  • Фотография армянки, 1896 год
    Фотография армянки, 1896 год
  • Армянка, XVI—XVII века
    Армянка, XVI—XVII века
  • Изображение армянки, XVII век
    Изображение армянки, XVII век
  • Рисунок армянки, 1702 год
    Рисунок армянки, 1702 год
  • Армяне на фоне армянского кладбища, 1925 год
    Армяне на фоне армянского кладбища, 1925 год
  • Армянский квартал
    Армянский квартал
  • Армянский квартал
    Армянский квартал
  • Армянский квартал
    Армянский квартал
  • Музей Хачатура Кесараци
    Музей Хачатура Кесараци
  • Бюст Месропа Маштоца
    Бюст Месропа Маштоца

См. также

Примечания

  1. ↑ Петрушевский И. П. Очерки по истории феодальных отношений в Азербайджане и Армении в XVI - начале XIX вв.. — Ленинград: Ленинградский университет, 1949. — С. 19. — 182 с. Архивировано 8 января 2022 года.
  2. ↑ Всемирная история в 10 томах. Т. 4. / М. М. Смирин. — М.: Соцэкгиз, 1958. — С. Глава XXII. Государство Сефевидов. — 823 с. Архивировано 23 ноября 2021 года.
  3. ↑ Baltrušaitis Jurgis and Dickran Kouymjian. Julfa on the Arax and Its Funerary Monuments // Armenian Studies Etudes Armeniennes in Memoriam Haig Berberian / Под ред. Dickran Kouymjian. — Lisbon: Galouste Gulbenkian Foundation, 1986. — P. 9. — 883 p.
  4. ↑ Всемирная история, М., 1958 т. IV, стр. 563. Дата обращения: 24 августа 2012. Архивировано 6 мая 2012 года.
  5. ↑ А.П. Новосельцев, В.Т. Пашуто, Л.В. Черепнин. Пути развития феодализма: (Закавказье, Сред. Азия, Русь, Прибалтика). — М.: Наука, 1972. — С. 45. — 338 с. Архивировано 23 января 2022 года.
  6. ↑ George A. Bournoutian. A Concise History of the Armenian People: (from Ancient Times to the Present) (англ.). — 2. — Mazda Publishers, 2003. — P. 208. — ISBN 978-1568591414.
  7. ↑ Аракел Даврижеци. 4 // Книга историй. Перевод с армянского.. — М.: Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1978. Архивировано 7 апреля 2022 года.
  8. ↑ 1 2 Massoume Price. Iran's Diverse Peoples: A Reference Sourcebook. — ABC-CLIO, 2005. — С. 71. — 376 p. — ISBN 9781576079935. Архивировано 17 ноября 2021 года.
  9. ↑ А.П. Новосельцев, В.Т. Пашуто, Л.В. Черепнин. Пути развития феодализма: (Закавказье, Сред. Азия, Русь, Прибалтика). — М.: Наука, 1972. — С. 47. — 338 с. Архивировано 23 января 2022 года.
  10. ↑ Dickran Kouymjian[англ.]. Armenia from the Fall of the Cilician Kingdom (1375) to the Forced Emigration under Shah Abbas (1604) // The Armenian People from Ancient to Modern Times / Richard G. Hovannisian. — NY: Palgrave Macmillan, 1997. — С. 25. — P. 1—50. — 493 p. — ISBN 0312101686. — ISBN 9780312101688.
  11. ↑ Mesrovb Jacob Seth[англ.]. History of the Armenians in India from the Earliest Times to the Present Day. — Luzac & co., 1897. — 232 p.
  12. ↑ Vera B. Moreen. The Status of Religious Minorities in Safavid Iran 1617-61 (en.) // Journal of Near Eastern Studies. — The University of Chicago Press, 1981. — Vol. 40. No.2. — С. 129. Архивировано 20 ноября 2021 года.
  13. ↑ Fernand Braudel. Civilization and Capitalism, 15th-18th Century. — Berkeley, LA: University of California Press, 1992. — С. 154—155. — 670 p. — ISBN 9780520081154. Архивировано 17 ноября 2021 года.
  14. ↑ История Востока. В 6 т. / Р.Б. Рыбаков, Л.Б. Алаев, К.З. Ашрафян и др.. — М.: Восточная литература, 2000. — Т. 2. Восток в средние века. — С. 116. — 716 с. — ISBN 5-02-017711-3. Архивировано 23 января 2022 года.
  15. ↑ Massoume Price. Iran's Diverse Peoples: A Reference Sourcebook. — ABC-CLIO, 2005. — С. 72. — 376 p. — ISBN 9781576079935. Архивировано 17 ноября 2021 года.
  16. ↑ Dickran Kouymjian[англ.]. Armenia from the Fall of the Cilician Kingdom (1375) to the Forced Emigration under Shah Abbas (1604) // The Armenian People from Ancient to Modern Times / Richard G. Hovannisian. — NY: Palgrave Macmillan, 1997. — С. 23. — P. 1—50. — 493 p. — ISBN 0312101686. — ISBN 9780312101688.
  17. ↑ 1 2 3 4 5 6 George A. Bournoutian. A Concise History of the Armenian People: (from Ancient Times to the Present) (англ.). — 2. — Mazda Publishers, 2003. — P. 209. — ISBN 978-1568591414.
  18. ↑ George A. Bournoutian. A Concise History of the Armenian People: (from Ancient Times to the Present) (англ.). — 2. — Mazda Publishers, 2003. — P. 210. — ISBN 978-1568591414.

Литература

  • Бродель Ф. Армяне и евреи // Материальная цивилизация, экономика и капитализм, XV—XVIII вв. = Civilisation matérielle, économie et capitalisme, XVe-XVIIIe siècle. — М.: Прогресс, 1988. — Т. 2. Игры обмена. — С. 143—146. — 632 с. — 17,000 экз.
  • Семёнова Л. А. Орден кармелитов как орудие проникновения европейцев в Иран (по материалам «Хроники кармелитов») // Ближний и Средний Восток : сб. статей. — М.: Изд-во вост. лит-ры, 1962. — С. 98—101.

Ссылки

Read other articles:

Unjuk rasa Peru 2020

Unjuk rasa Peru 2020Unjuk rasa di Huancayo pada 11 November 2020Tanggal9 November – 5 Desember 2020LokasiPeruSebab Pemakzulan Martín Vizcarra Asumsi komando Manuel Merino sebagai Presiden Republik Metode Unjuk rasa Mogok kerja Unjuk rasa Peru 2020 adalah serangkaian demonstrasi yang memicu setelah pemakzulan Presiden Peru Martín Vizcarra. Unjuk rasa tersebut dimulai pada 9 November 2020. Protes besar-besaran diadakan di beberapa kota di negara itu, untuk menunjukkan kemarahan mereka atas ...

 

 

Contea di Adams (Illinois)

Questa voce sull'argomento contee dell'Illinois è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Contea di AdamsconteaLocalizzazioneStato Stati Uniti Stato federato Illinois AmministrazioneCapoluogoQuincy Data di istituzione1825 TerritorioCoordinatedel capoluogo39°59′24″N 91°11′24″W / 39.99°N 91.19°W39.99; -91.19 (Contea di Adams)Coordinate: 39°59′24″N 91°11′24″W / 39.99°N 91.19°W39.99...

 

 

Patriarkat Kilikia

Lambang Gereja Katolik Armenia Patriarkat Kilikia (Latin: Patriarchatus Ciliciae Armenorumcode: la is deprecated ) adalah satu-satunya patriarkat dalam Gereja Katolik Armenia. Katedral Katolik Armenia Santa Elie dan Santo Gregorius sang Iluminator di Beirut, Lebanon, adalah tahta Patriarkat tersebut.[1] Patriarkat tersebut dikepalai oleh Patriark Krikor Bedros XX Gabroyan yang dipilih pada Juli 2015. Referensi Wikimedia Commons memiliki media mengenai Armenian Catholic Patriarchs of C...

Castelnuovo di Conza

Castelnuovo di ConzaKomuneComune di Castelnuovo di ConzaLokasi Castelnuovo di Conza di Provinsi SalernoNegara ItaliaWilayah CampaniaProvinsiSalerno (SA)Luas[1] • Total14,06 km2 (5,43 sq mi)Ketinggian[2]650 m (2,130 ft)Populasi (2016)[3] • Total641 • Kepadatan46/km2 (120/sq mi)Zona waktuUTC+1 (CET) • Musim panas (DST)UTC+2 (CEST)Kode pos84020Kode area telepon0828Situs webhttp://www.c...

 

 

Elleore

Kerajaan ElleoreNegara mikro Bendera Lambang Semboyan: Let us help one another (Indonesia: Mari kita saling membantu)Lagu kebangsaan: Ave nostre patriaLokasiRoskilde Fjord, Denmark55°41′10″N 12°03′40″E / 55.6860°N 12.0610°E / 55.6860; 12.0610 (Elleore)Bahasa resmiDenmark dan InterlinguaStruktur OrganisasiMonarki Konstitusional• Raja Leo III (2003–sekarang) Pendirian• Deklarasi 27 Agustus 1944 Luas diklaim - Total0...

 

 

Muallaf (seri televisi)

MuallafPembuatSoraya Intercine FilmsPemeran Sahrul Gunawan Happy Salma Hengky Kurniawan Inne Azri Bunga Mentari Rizal Djibran Lagu pembukaDenganmu Aku Hidup, OpickLagu penutupDenganmu Aku Hidup, OpickPenata musik Joseph S. Djafar Rainne Wijaya Hans Kurniawan Negara asalIndonesiaBahasa asliIndonesiaJmlh. episode45ProduksiProduser eksekutifSunil SorayaProduserRaam SorayaLokasi produksiJakartaDurasi60 menit (18:30-19:30 WIB) Tayang Senin-Jum'atDistributorIndosiar Karya MediaSurya Citra Me...

César Marcano

Venezuelan cyclist For the Venezuelan footballer, see César Marcano (footballer). In this Spanish name, the first or paternal surname is Marcano and the second or maternal family name is Sánchez. César MarcanoPersonal informationFull nameCésar Mervin Marcano SánchezBornOctober 22, 1987 (1987-10-22) (age 36)Carabobo, Venezuela Medal record Men's track cycling Representing  Venezuela Pan American Games 2011 Guadalajara Team sprint 2007 Rio de Janeiro Team Sprint...

 

 

Emil Dardak

Emil Dardak Wakil Gubernur Jawa Timur ke-5Masa jabatan13 Februari 2019 – 13 Februari 2024GubernurKhofifah Indar ParawansaPendahuluSaifullah YusufPenggantilowongBupati Trenggalek ke-16Masa jabatan17 Februari 2016 – 13 Februari 2019WakilMochamad Nur ArifinPendahuluMulyadi WRPenggantiMochamad Nur Arifin Informasi pribadiLahirEmil Elestianto Dardak20 Mei 1984 (umur 39)Jakarta, IndonesiaPartai politikDemokrat (sejak 2018)Afiliasi politiklainnyaPDI-P (2015–2017)...

 

 

Lily Kronberger

Hungarian figure skater Lily KronbergerLily KronbergerBorn(1890-11-12)12 November 1890Died21 May 1974(1974-05-21) (aged 83)Figure skating careerCountry HungaryRetired1911 Medal record Representing  Hungary Ladies' Figure skating World Championships 1911 Vienna Ladies' singles 1910 Davos Ladies' singles 1909 Budapest Ladies' singles 1908 Troppau Ladies' singles 1907 Vienna Ladies' singles 1906 Davos Ladies' singles Lily Kronberger Lily Kronberger (12 November 1890 – 21 May 197...

约翰斯顿环礁

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2021年5月6日)若您熟悉来源语言和主题，请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译，也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议，译文需在编辑摘要注明来源，或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 约翰斯顿环礁Kalama Atoll 美國本土外小島嶼 Johnston Atoll 旗幟颂歌：《星條旗》The Star-Spangled Banner約翰斯頓環礁�...

 

 

تحت مظلة الملكة

تحت مظلة الملكة ملصق المسلسل أيضاً معروف باسم مظلة الملكة النوع ساجوك[1]،  وكوميديا سوداء[1]،  وفيلم كوميدي[2]،  وفيلم دراما[2]  صناعة هونغ كي سونغ (tvN)كيم يونغ كيو (S.D) كتابة بارك بارا[3] إخراج كيم هيونغ سيك[3] بطولة كم هي سو  البلد كوريا الجنو�...

 

 

Pūpūkea, Hawaii

Census-designated place in Hawaii, United States Census-designated place in Hawaii, United StatesPūpūkeaCensus-designated placeView of Pūpūkea towards the oceanLocation in Honolulu County and the state of HawaiiCoordinates: 21°40′11″N 158°2′58″W / 21.66972°N 158.04944°W / 21.66972; -158.04944CountryUnited StatesStateHawaiiArea[1] • Total6.08 sq mi (15.75 km2) • Land3.44 sq mi (8.90 km2) ...

Conscription Crisis of 1917

Canadian political controversy Conscription Crisis of 1917–1918An anti-conscription parade in Montreal on May 17, 1917Date1917–18LocationQuebecCaused byMilitary Service Act, ConscriptionGoals Repeal the Military Service Act End conscription in Canada MethodsMass protests, riotsResulted inParliament passes the Military Service ActParties Imperialists Prime Minister's Office Conservative Party Liberal–Unionists Ministry of Militia Nationalists His Majesty's Opposition Laurier Liberals Pac...

 

 

فهد الرشيد

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أبريل 2023) فهد بن عبد المحسن الرشيد الرئيس التنفيذي للهيئة الملكية لمدينة الرياض في المنصب19 نوفمبر 2019 – 2 أبريل 2023 فيصل بن بندر بن عبد العزيز آل سعود   معلومات شخصية ا...

 

 

2015–16 Long Beach State 49ers men's basketball team

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: 2015–16 Long Beach State 49ers men's basketball team – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2024) (Learn how and when to remove this message) American college basketball season 2015–16 Long Beach State 49ers men's basketballNIT, First round...

List of islands of Argentina

A map of Argentina The following are lists of islands that are part of, or claimed by, Argentina. The list is divided into three parts. The first part is those islands that are not disputed. The second part is the Falkland Islands and South Georgia and the South Sandwich Islands, which are claimed by Argentina but are United Kingdom sovereign overseas territories (see Falkland Islands sovereignty dispute; South Georgia and the South Sandwich Islands sovereignty dispute). The third part is th...

 

 

Ballon d'or 1975

Ballon d'or 1975 Oleg Blokhine en 1977Généralités Sport Football Organisateur(s) France Football Édition 20e Catégorie Trophée européen Date 1975 Participants Joueurs européens évoluant en Europe Site web officiel Site officiel Palmarès Vainqueur Oleg Blokhine[1] (1) Deuxième Franz Beckenbauer Troisième Johan Cruijff Navigation Édition précédente Édition suivante modifier Le Ballon d'or 1975 récompensant le meilleur footballeur européen évoluant en Europe a été attribué...

 

 

Laser rangefinder

Range finding device that uses a laser beam to determine the distance to an object Laser range scanner redirects here. Not to be confused with 3D scanner. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Laser rangefinder – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2016) (Learn how and when to remo...

History of the National Hockey League

History of the NHL Part of a series on theHistory of the NHL National Hockey League Founding (1917–1942) Original Six (1942–1967) Expansion era (1967–1992) Further expansion (1992–2017) Second century (2017–present) Ice hockey portalvte The history of the National Hockey League begins with the end of its predecessor league, the National Hockey Association (NHA), in 1917. After unsuccessfully attempting to resolve disputes with Eddie Livingstone, owner of the Toronto Blueshirts, ...

 

 

Bypass ratio

Proportion of ducted compared to combusted air in a turbofan engine This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Bypass ratio – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2009) (Learn how and when to remove this message) Schematic turbofan engines. The high-bypass engine (top) has a large fan th...