PROFILPELAJAR.COM

Мишель Марсель Навратиль
Мишель Марсель Навратиль
	фр. Michel Marcel Navratil
	; Мишель Навратиль в документальном фильме «Титаник — Гибель мечты», 1994 г.
Имя при рождении	Michel Marcel Navratil
Дата рождения	12 июня 1908
Место рождения	Ницца, Третья французская республика (Франция)
Дата смерти	30 января 2001 (92 года)
Место смерти	Монпелье, Франция
Гражданство	Франция
Род деятельности	Философ
Отец	Мишель Навратиль-ст.
Мать	Марчелла Каретто
Дети	Элизабет Навратиль
Награды и премии
	Медиафайлы на Викискладе

Мишель Марсель Навратиль (фр. Michel Marcel Navratil, 12 июня 1908 — 30 января 2001) — один из выживших пассажиров океанского лайнера «Титаник», который затонул 15 апреля 1912 года в Атлантическом Океане. Мишель и его брат Эдмон (1910—1953) были известны, как «Titanic Orphans» (рус. Сироты «Титаника»), потому что единственный сопровождающий их взрослый — их отец, — погиб, и братьев, в силу их возраста, не сразу смогли идентифицировать. Мишель Навратиль умер в возрасте 92 лет последним среди выживших мужчин.

Ранние годы

Мишель Навратиль родился 12 июня 1908 года в Ницце. Отец Мишель (Михай) Навратиль-старший (1880 — 15 апреля 1912) был словацким эмигрантом, который родился в Середе (когда существовало Королевство Венгрия), затем перебрался в Венгрию, а оттуда — в Ниццу, где стал работать портным. Мать Марчелла Каретто (умерла в 1974^[1]) была итальянкой. Родители поженились в Лондоне 26 мая 1907 года. У Мишеля был младший брат Эдмон Роже Навратиль, который родился 5 марта 1910 года.

Брак родителей оказался непрочным. Бизнес отца стал разваливаться, а сам он начал подозревать жену в измене. В начале 1912 года Мишель и Марчелла разошлись и право опеки над сыновьями досталось Марчелле, однако она разрешила Мишелю забрать детей к себе на Пасху. Позже, когда она приехала за ними, то обнаружила, что все трое исчезли. Мишель решил эмигрировать в США и захватил детей с собой. После краткого пребывания в Монте-Карло он с детьми перебрался в Англию, где в Лондоне на время остановился в Отеле Чаринг-Кросс^[1].

«Титаник»

Мишель (справа) и Эдмон на фотографии, сделанной для попытки установления их личностей после катастрофы.

Во время катастрофы Мишелю было три года, Эдмону — два. Мишель запомнил все четыре дня пути, как «ощущение полного благополучия»^[2]. На борт «Титаника» Навратили взошли в качестве пассажиров 2-го класса, но ради подстраховки билеты были зарегистрированы на имя Луиса М. Хоффмана (Louis M. Hoffman) и его сыновей Луиса (Мишель) и Лото (Эдмон)^[1]. Фальшивое имя было взято от друга, который помог Мишелю-старшему уехать из Франции. Перед попутчиками Мишель изображал вдовствующего отца-одиночку и говорил, что «миссис Хоффман» умерла. На протяжении всех четырёх дней он не расставался с детьми, играя с ними на передней палубе, чтобы они всегда были в поле его зрения. Вольность он позволил себе только один раз, когда попросил их соседку по обеденному столу 17-летнюю швейцарку Берту Лейманн (спаслась), которая знала по-французски, но не по-английски, присмотреть за мальчиками, пока он будет играть в карты. Во время пути Мишель-старший послал в Венгрию телеграмму своей матери, в которой спрашивал, сможет ли его сестра с мужем принять мальчиков в случае чего; очевидно, это было запасным планом на тот случай, если они не смогли бы устроиться в Америке^[1].

Шлюпка D, заснятая одним из пассажиров «Карпатии».

Хотя Мишелю было три года, он хорошо запомнил многие эпизоды катастрофы^[2]. Во время столкновения с айсбергом он и Эдмон спали. «Мой отец вошел в нашу каюту, где мы спали. Он очень тепло одел меня и взял на руки. Незнакомец [который был вместе с ним] сделал то же самое для моего брата. Когда я думаю об этом сейчас, то я очень тронут. Они [отец и незнакомец] знали, что умрут^[2]». Мишель и Эдмон спаслись в последней, спущенной на воду, складной шлюпке D. Поскольку Чарльз Лайтоллер выставил вокруг шлюпки оцепление из матросов, чтобы в шлюпку могли садиться только женщины и дети, Мишель-старший сумел передать детей на руки пассажирке 1-го класса 24-летней Маргарет Бештейн Хэйс. Позже Мишель вспоминал, что последним, что он услышал от отца, было: «Мой малыш, когда ваша мать найдёт вас, а она, конечно же, найдёт, скажи ей, что я любил её нежно и люблю до сих пор. Скажи ей, что я ожидал, что она поедет за нами, чтобы мы могли счастливо жить вместе в условиях мира и свободы в Новом Свете»^[1]^[2]. Тело Мишеля Навратиля-старшего было пятнадцатым, которое подобрало судно «Маккей-Беннет». Выдержка из отчёта:

№ 15, МУЖСКОЙ, ПРЕДПОЛАГАЕМЫЙ ВОЗРАСТ — 36 ЛЕТ, ЧЁРНЫЕ ВОЛОСЫ И УСЫ.

ОДЕЖДА — Серое пальто с зелёной подкладкой; коричневый костюм.

ИМУЩЕСТВО — Карманная книга; золотые часы и цепь; кошелек с £6; квитанция от „Thos. Cook & Co.“ ; билет; курительная трубка; револьвер (заряженный); монеты; ключи, и т.д.; счёт для Отеля Чаринг-Кросс (Комната 126, апрель 1912).

Второй класс.

ИМЯ — ЛУИС М. ХОФФМАН.^[1]

Как и остальные, Мишель-старший 15 мая 1912 года был захоронен в Галифаксе, но из-за того, что его вымышленная фамилия по звучанию напоминала еврейскую, его похоронили не на кладбище Фервью, а на Барон-де-Хёрш^[1].

Момент потопления «Титаника» Мишель не запомнил, он и Эдмон заснули по мере того, как шлюпка удалялась от тонущего корабля. В следующий раз Мишель проснулся, когда на горизонте показалась «Карпатия». Всё то время, что они провели в шлюпке D, пассажир 1-го класса Хью Вулнер кормил Мишеля печеньем. На борт их подняли в мешках. Так как они были совсем маленькими и не говорили по-английски, их не могли идентифицировать, а поскольку их отец утонул, то Мишель и Эдмон были единственными никем не опознанными детьми среди выживших, и поэтому пресса нарекла их «Titanic Orphans». Маргарет Бештейн Хэйс, которой Мишель-старший передал мальчиков при посадке в шлюпку, говорила по-французски и на время приютила братьев у себя дома в Нью-Йорке на 304 Уэст 83 Стрит. Позже Марчелла Навратиль узнала сыновей на фотографиях в газетах и, при содействии «White Star Line», приехала в Нью-Йорк, где 16 мая воссоединилась с мальчиками. Они отправились обратно во Францию на борту «Океаника»^[2].

Дальнейшая судьба

На протяжении всей жизни Мишель Навратиль утверждал, что схватка со смертью в столь юном возрасте и потеря отца сильно повлияли на его мыслительные процессы^[3]. Будучи в университете, в 1933 году Мишель женился на своей однокурснице. В конечном итоге он стал преподавателем философии^[4]. Факт, что некоторые богатые пассажиры из первых двух классов «покупали» себе места в шлюпках, Мишель прокомментировал позже так: «Мы оказались рядом с дочерью американского банкира, которая сумела спасти свою собаку — и никто не возражал против этого. Между людьми на корабле существовали огромные имущественные различия, и позже я понял, что если бы мы не были во втором классе, мы бы погибли. Выжившие чаще всего оказывались обманщиками и агрессорами, у честных же не было ни единого шанса».

В 1987 году Мишель приехал в Уилмингтон, чтобы отметить с остальными выжившими 75-ю годовщину катастрофы. Это был его первый визит в США после 1912 года. Спустя год Мишель присоединился к десяти живым на тот момент спасённым в «Историческом обществе Титаника» в Бостоне. В 1996 Мишель вместе с Элеанорой Айлин Джонсон и Эдит Хэйсмен отправился в круиз к месту трагедии, где тогда были предприняты попытки поднять на поверхность крупную часть корпуса судна. 27 августа того же года Мишель, перед возвращением во Францию, приехал в Канаду и впервые посетил могилу отца спустя 84 года^[5]. Остаток своей жизни он прожил в Монпелье и умер 30 января 2001 года^[2].

Эдмон работал декоратором, затем стал архитектором и строителем, он тоже был женат. Во время Второй мировой войны он вступил в ряды французской армии и попал в плен, сумел сбежать, однако сильно подорвал здоровье и умер в 1953 году в возрасте 43 лет^[6].

Дочь Мишеля Элизабет, оперный директор, является автором книги «Les enfants du Titanic» (рус. Дети Титаника), в которой рассказывает о печальном путешествии её отца, дедушки и дяди^[7].

Библиография

Источник информации —- электронный каталог Британской национальной библиотеки:

Michel Navratil, Introduction critique a une decouverte de la pensee. / «Bibliothèque de philosophie contemporaine». Paris, 1954. 112 p.
Michel Navratil, Les Tendances constitutives de la pensee vivante. / Part of «Bibliothèque de philosophie contemporaine. Psychologie et sociologie». Part title: Les Tendances constitutives de la pensée vivante. 1. Sensori-motricité et imagination comme conditions de la pensée humaine.Part title: Les Tendances constitutives de la pensée vivante. 2. L’Ouverture de la pensée humaine à la raison. Paris, 1954. 2 tom.

Примечания

↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ Mr Michel Navratil (Louis M. Hoffman) (англ.). Encyclopedia Titanica. Дата обращения: 8 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ Master Michel Marcel Navratil (рус.). Encyclopedia Titanica. Дата обращения: 8 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
↑ Michel Navratil -- Titanic Survivor, 92 (рус.). New York Times (1 февраля 2001). Дата обращения: 8 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
↑ Last male survivor of Titanic dies (рус.). BBC News (2 февраля 2001). Дата обращения: 8 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
↑ RANDY KENNEDY. With Ship's Hull Back on the Ocean Floor, Titanic Buffs Return to New York (англ.). New York Times (2 сентября 1996). Дата обращения: 8 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
↑ Master Edmond Roger Navratil (англ.). Encyclopedia Titanica. Дата обращения: 8 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
↑ Elisabeth Navratil. [1] = Survivors: A True-Life Titanic Story. — 224 с. Архивировано 10 февраля 2012 года.