Мосарабское пение

Мосарабское пение[1], мозарабский распев[2][3][4] (исп. canto mozárabe), испано-мосарабское пение[5] — музыкальное оформление мосарабского (мозарабского) обряда Испанской вестготской церкви.

Ангел, солнце и четыре ветра (Откр. 7), миниатюра из беатуса Сан-Мигель-де-ла-Эскалада, Библиотека и музей Моргана, Нью-Йорк, Ms. 644, f.° 115v.

Музыкальные особенности

Испанское пение — монодия в диатонических ладах, построенная по принципу свободного ритма.

Музыкант играет на органистре (Пуэрта-дель-Сарменталь, Бургосский собор, Испания, XIII век)
  • Пение: преимущественно вокальная музыка, музыкальные инструменты сопровождают её, но не исполняют мелодию. Инструментальное сопровождение следует правилам, указанным в Псалме 150, 3-6: Laudate eum in sono tubae, laudate eum in psalterio et cithara, laudate eum in tympano et choro, laudate eum in chordis et órgano, laudate eum in cymbalis benesonantibus, laudate eum in cymbalis iubilationis, omne quod spirat, laudet Dominum. Alleluia. Некоторое представление об этом сопровождении дают миниатюры беатусов и работы романских скульпторов.
  • Монодия: прослеживается только одна мелодия, несмотря на то, что, как и в других христианских литургических пениях[источник не указан 2898 дней], иногда она исполняется с параллельным движением в уменьшенную квинту, увеличенную кварту[источник не указан 2898 дней] и октаву, в зависимости от тесситуры исполнителя.
  • Диатоника: хроматизм не допускается, исполнение строится на основе гамм, чередующих целые тона и полутона в интервалах ми-фа и си-до'.
  • Свободный ритм: в отличие от полифонии, нет математической последовательности акцентов, зависящей от предопределенного такта (то есть свободный значит неразмеренный). Основную ритмическую единицу в испанском пении составляют арсис и тезис (сильная и слабая часть стопы). Таким образом образуется ритм с разными по длительности составляющими элементами, которые свободно, не изохронно, возвращаются в изначальный метр, в результате чего появляется переменное чередование двух- и трехдольных метров.

Помимо этого, как и во всех диатонических музыкальных системах, в ладах мосарабского пения наблюдается наследие античной греко-римской музыки.

Редкие музыкальные формы

С литературной точки зрения, музыкальная форма литургического пения находится в прямой зависимости от слога, обстановки и содержания текстов литургического акта: мессы, молебна и т. д. (см. Мосарабский обряд) Встречаются следующие формы песнопения:

С точки зрения структуры, различаются пять групп музыкальных форм, встречающиеся практически во всех христианских литургических традициях:

Музыкальная нотация

Страница с вестготской нотацией из Леонского антифонария, X в.

Когда в XI в. начинает выходить из оборота испанский обряд, нотация, которая используется для регистрации мелодий, невменная. Так как этот вид вестготской нотации находился в прямой связи с вестготской письменностью, которая преобладала в то время на испанских землях, она не включала в себя достижения музыкальной фиксации Гвидо д'Ареццо. Её чтение основывалось в основном на мнемотехнии, вследствие чего её современная интерпретация крайне затруднительна.

Некоторые кодексы чередуют или сопровождают вестготскую нотацию аквитанской, что проливает свет на некоторые из мелодий. Тем не менее из-за неоднородности копиистов и школ письма она с трудом поддается расшифровке.

Только благодаря реформе Сиснероса большинство испанских мелодий дошли до нас, переведенные на григорианскую нотацию в XV в.

Источники

  1. Данил Рябчиков. Музыкальная история средневековой Европы. — ISBN 9785386124458.
  2. Католическая энциклопедия. Т.3. Москва, 2007, стлб. 507—512.
  3. Большая российская энциклопедия. Т.7. Москва, 2007, с.747.
  4. Музыкальный словарь Гроува. 2-е изд. Москва, 2007, с.569-570.
  5. Термин, принятый в Православной энциклопедии.
Христос с Книгой жизни, миниатюра из Беатуса Факундуса (Мадрид, Национальная библиотека Испании, Ms Vit. 14.2, f.° 43v.).

Музыка испанского обряда дошла до нас в рукописях, составленных после арабского завоевания Пиренейского полуострова, но фиксирующих устную традицию, которая характеризуется как древняя даже в документах вестготского периода. Описание литургии, которое содержит De ecclesiasticis officiis Исидора Севильского совпадает с информацией, предоставленной теми рукописями.

Эти рукописи вписываются в два четко разграниченные направления, которые соответствуют разным литургическим традициям:

  • Традиция А, на севере полуострова, также известна как кастильско-леонская традиция.
  • Традиция Б, на юге полуострова, также известна как толедская или мосарабская традиция, несмотря на то, что вероятно происходит из Севильи. Эмиграция мосарабов на север породила риохскую традицию.

Палеографические и кодикологические характеристики рукописей, а также их происхождение, позволяют определять их принадлежность к той или иной традиции. Тем не менее их датирование весьма полемично, так как хронология, которая в них указана, не соответствует их палеографическим признакам.

Наиболее удобная и часто используемая классификация рукописей исходит из их литургического содержания, несмотря на то, что оно бывает крайне неоднородно и не всегда соответствует элементарной литургической структуре. Согласно Исмаэлю Фернандесу де ла Куэсте, рукописи с музыкальной нотацией, которые дошли до нас, классифицируются по литургическому признаку следующим образом.

Библейские кодексы

Содержат тексты из Библии и служат для чтения lectio в литургии часов. Наиболее часто встречающийся пассаж — Плач Иеремии.

  • Мадрид, Библиотека Университета Комплутенсе, Ms. 31, ss. IX—X.
  • Бургос, Церковный архив, 3, X в. Происхождение: монастырь Карденья. Вестготская нотация.
  • Силос, Монастырский архив, б/н. Отрывки из Библии из монастыря Онья.

Liber commicus

Книга lectioдля литургии часов и мессы. Принадлежит лектору.

Liber psalmarius et canticorum

В сборник входят Псалтирь и другие песнопения из Ветхого Завета. Включает антифоны, предшествующие чтению псалмов и песен.

  • Сан-Лоренсо-де-эль-Эскориаль, Монастырская библиотека, a III 5, X в.
  • Мадрид, Библиотека Королевской академии Истории, Aemil. 64 bis y 64 ter, X в. Происхождение: монастырь Сан-Мильян-де-ла-Коголья.
  • Асинас, Муниципальный архив, б/н, IX в. Происхождение: монастырь Силос.

Liber hymnorum

Сборник небиблейских поэм, используемых в обряде. Согласно св. Исидору их ввел в оборот Иларий Пиктавийский и популяризировал Амвросий Медиоланский. Из амвросианского обряда они попали в испанский.

Liber psalmographus

Книга молитв из псалмов и антифонов. Не сохранилась.

Manuale

Книга священника, отправляющего мессу. Содержала обычные тексты мессы, которые в испанском обряде были крайне разнообразны. Сохранился только один экземпляр.

  • Толедо, Церковная библиотека, 35.3, XI или XIII в.

Antiphonarium

Книга кантора, содержит, помимо антифонов, все распевы, которые исполнялись во время обряда.

  • Леон, Кафедральный архив, № 8, X в. Единственный, принадлежащий к традиции Б, который сохранился полностью. Содержит все песни мессы и литургии часов, порядок литургического календаря и праздников, обычных празднований и ярмарок. Важнейший музыкальный кодекс испанского обряда. Известен как Леонский антифонарий.
  • Сарагоса, Юридический факультет. Известен как Книга св. Вото, X в. Происхождение: монастырь Сан-Хуан-де-ла-Пенья.
  • Париж, Национальная библиотека, Nouv. Acq. Lat. 2199, X в. Происхождение: монастырь Силос. Традиция А. Вестготская нотация.
  • Лондон, Британская библиотека, ms. add. 11.695, XI в. Происхождение: монастырь Силос. Традиция Б. Вестготская нотация. Является беатусом, содержащим отрывок из антифонария месс св. Романа и 1-й ярмарки адвента.
  • Мадрид, Национальная библиотека, ms. 11.556, XI в. Происхождение: монастырь Сан-Сойло-де-Каррьон. Традиция Б. Вестготская нотация.

Liber orationum

Содержит молитвы праздничной кафедральной службы.

  • Верона, Церковная библиотека, ms. 89, 731 г. Происхождение: Таррагона.
  • Лондон, Британская библиотека, ms. add. 30.852, XI в. Происхождение: монастырь Силос. Традиция А. Вестготская нотация.

Liber sermorum

Содержит проповеди святых вестготских отцов для чтения после Евангелие. Без музыки.

  • Лондон, Британская библиотека, ms. add. 30.853, XI в. Происхождение: монастырь Силос. Традиция А.

Liber ordinum

Включает полные молитвы литургии часов и ритуалов причащения. Различаются два типа — episcopalis или maior и sacerdotalis или minor.

  • Силос, Архив монастыря, ms. 4, 1052 г. Традиция А. Вестготская и аквитанская нотация (страница 144). Liber ordinum maior.
  • Силос, Архив монастыря, ms. 3, 1039 г. Традиция А. Вестготская нотация. Liber ordinum minor.
  • Мадрид, Библиотека Королевской академии Истории, Aemil. 56, X в. Происхождение: монастырь Сан-Мильян-де-ла-Коголья. Традиция А. Вестготская и аквитанская нотация. Liber ordinum minor.

Liber horarum

Содержит полные службы Ordo monasticum.

  • Силос, Архив монастыря, ms. 7, XI в. Традиция А. Вестготская нотация. Единственный полностью сохранившийся.
  • Сантьяго-де-Компостела, Университетская библиотека, res. 5, 1058 г. Известен как Книга часов Фердинанда I. Традиция Б. Вестготская нотация.
  • Саламанка, Университетская библиотека, ms. 2668, 1059 г. Происхождение: Леон. Традиция Б. Вестготская нотация.
  • Лондон, Британская библиотека, ms. add. 30.851, XI в. Происхождение: Силос. Традиция Б. Вестготская нотация.
  • Толедо, Церковная библиотека, ms. 33.3, XII или XIII в. Традиция Б. Вестготская нотация.

Liber precum

Включает молитвы для мессы, молитвы в виде литании и покаянные молитвы. Ни один отдельный экземпляр не сохранился. Все, что дошло до нас, входит в другие рукописи.

  • Лондон, Британская библиотека, ms. add. 30.845, XI в. Входит в Liber misticus.
  • Толедо, Церковная библиотека, ms. 35.5. Входит в Liber misticus.

Liber mixtus или misticus

В один кодекс входят формуляры вышеупомянутых книг, переплетенные в тома.

  • Лондон, Британская библиотека, ms. add. 30.844, X в. Происхождение: монастырь Силос. Традиция А. Вестготская нотация.
  • Лондон, Британская библиотека, ms. add. 30.845, X в. Происхождение: монастырь Силос. Традиция А. Вестготская нотация.
  • Лондон, Британская библиотека, ms. add. 30.846, XI в. Происхождение: монастырь Силос. Традиция А. Вестготская нотация.
  • Силос, Архив монастыря, ms. 6, XI в. Традиция А и в конце Б. Вестготская нотация. Известен как Breviarium Gothicum.
  • Толедо, Церковная библиотека, ms. 35.5, XIII в. Традиция А. Вестготская нотация. Эта рукопись основана на реформе Сиснероса.
  • Толедо, Церковная библиотека, ms. 35.6, X—XI вв. Традиция Б. Вестготская нотация.
  • Толедо, Церковная библиотека, ms. 35.7, XI—XII вв. Традиция А. Вестготская нотация.
  • Мадрид, Национальная библиотека, ms. 10.110, XI или XII—XIII вв. Происхождение: собор Толедо. Традиция Б. Вестготская нотация.
  • Madrid, Библиотека Королевской академии Истории, Aemil. 30, X в. Происхождение: монастырь Сан-Мильян-де-ла-Коголья. Традиция А. Вестготская нотация.

Помимо указанных кодексов, многочисленные отрывки хранятся в испанских монастырях и соборах, в Мадриде (в Национальной библиотеке, Королевской академии Истории), Париже (в Национальной библиотеке), Лондоне (в Британской библиотеке), Риме (в Ватиканской библиотеке), Вашингтоне (в Библиотеке Конгресса) и т. д.

См. также

Литература

  • Cattin, G.: Historia de la Música, 2 — El Medioevo (1a parte). 1987, Madrid, Ed. Turner. ISBN 84-7506-204-0. (Cap. 10 — El antiguo canto hispano).
  • Conferencia Episcopal Española: Celebración eucarística según el rito hispano-mozárabe, Amábardos, S.L., Madrid, 2000. ISBN 84-931476-5-6.
    • El misal hispano-mozárabe, Centro de Pastoral Litúrgica, Barcelona, 2002. ISBN 84-7467-852-8.
    • Los domingos de cotidiano: misal hispano mozárabe, Centro de Pastoral Litúrgica, Barcelona, 1997. ISBN 84-7467-419-0.
  • Echeverría, Lamberto de: Concelebración en rito mozárabe, Ediciones Universidad Salamanca, Salamanca, 1976. ISBN 84-600-0523-2.
    • Misa del Sábado Santo en rito Hispano antiguo o Mozárabe, Autor-editor, Madrid, 1984. ISBN 84-398-1398-8.
  • Fernández de la Cuesta, Ismael: Historia de la música española, 1. Desde los orígenes hasta el ars nova. 1983, Madrid, Ed. Alianza Editorial. ISBN 84-206-8501-1 (Parte segunda: La música hispánica)
    • Manuscritos y fuentes musicales en España. Edad Media. 1980, Madrid, Ed. Alpuerto. ISBN 84-381-0029-5.
  • Ferrer Grenesche, Juan-Miguel: Curso de liturgia hispano-mozárabe, Instituto Teológico San Ildefonso. Servicio de Publicaciones, Toledo, 1995. ISBN 84-920769-0-9.
  • Hoppin, Richard H.: La Música medieval. 2000. Madrid. Ed. Akal. ISBN 84-7600-683-7. (Cap. II. La litugia cristiana hasta el año 1000 d. C.)
  • Jiménez Duque, Baldomero: La espiritualidad romano-visigoda y mozárabe, Fundación Universitaria Española, Madrid, 1977. ISBN 84-7392-013-9.
  • Mirecki Quintero, Guillermo: «Consideración de las disciplinas del Quadrivium en las Etimologías de San Isidoro de Sevilla», Las Abreviaturas en la Enseñanza Medieval y la transmisión del Saber, pp. 285—293, Dpto. de Historia Medieval, Universidad de Barcelona, 1990. ISBN 84-7875-417-2.
    • «El concepto de Música en las Etimologías de San Isidoro», Beresit I (Vol. II), pp. 273—280, Archivo Municipal de Toledo, Toledo, 1991. ISBN 84-404-9404-1.
  • Moldovan, Teofil: Relación entre anáfora y lecturas bíblicas en la cuaresma dominical hispánico-mozárabe, Universidad Pontificia de Salamanca. Servicio de Publicaciones, Salamanca, 1992. ISBN 84-7299-291-8.
  • Regueras Grande, Fernando: Scriptorium: tábara visigoda y mozárabe, Centro de Estudios Benaventanos «Ledo del Pozo», Benavente (Zamora), 2001. ISBN 84-931127-8-X.
  • VV. AA.: Arte y cultura mozárabe, Instituto de Estudios Visigótico-Mozárabes de San Eugenio, Toledo, 1979. ISBN 84-600-1396-0.
  • VV. AA.: Codex biblicus legionensis: biblia visigótico-mozárabe de San Isidoro de León (año 960), Librería Isidoriana Editorial, León, 1997. ISBN 84-7497-007-5.
  • VV. AA.: El canto mozárabe, Ministerio de Educación y Ciencia. Subdirección General de Información y Publicaciones, Madrid, 1989. ISBN 84-369-1639-5.
  • VV. AA.: Historia, arte, literatura y música: actas del I Congreso Nacional de Cultura Mozárabe de 1996, Monte de Piedad y Caja de Ahorros de Córdoba, Córdoba, 1997. ISBN 84-7959-116-1.
  • VV. AA.: Liturgia y Música Mozarabe, Instituto de Estudios Visigótico-Mozárabes de San Eugenio, Toledo, 1978. ISBN 84-600-1063-5.
  • Woolfenden, Graham: La oración diaria en la España cristiana: estudio del oficio mozárabe, Ediciones Cristiandad, S.L., Salamanca, 2003. ISBN 84-7057-452-3.

Read other articles:

AlcantaraMunisipalitasPeta menunjukkan lokasi Alcantara, RomblonNegara FilipinaProvinsiRomblon Alcantara adalah munisipalitas yang terletak di provinsi Romblon, Filipina. Pada tahun 2010, munisipalitas ini memiliki populasi sebesar 15.723 jiwa dan 3.229 rumah tangga. Pembagian wilayah Secara administratif Alcantara terbagi menjadi 12 barangay, yaitu: Bonlao Calagonsao Camili Comod-om Madalag Poblacion San Isidro Tugdan Bagsik Gui-ob Lawan San Roque Pranala luar Municipality of Alcantara - Off...

 

Rebellion Montserrat slave rebellion of 1768Part of slave revolts in North AmericaMap of Montserrat (19th century)Date1768LocationMontserrat16°42′N 62°12′W / 16.7°N 62.2°W / 16.7; -62.2GoalsLiberationResulted inRebellion suppressedParties Enslaved Africans Montserratian slaveowners Lead figures Cudjoe  OutcomeDeath(s)9 executedLocation within Caribbean Part of a series onNorth American slave revoltsAttack and capture of the Crête-à-Pierrot (Combat et pri...

 

محمد شاكر المرقبي وزير الكهرباء والطاقة في المنصبمارس 2014 – حتى الآن الرئيس عدلي منصور، عبد الفتاح السيسي رئيس الوزراء إبراهيم محلب، شريف إسماعيل، مصطفى مدبولي أحمد مصطفى إمام   معلومات شخصية اسم الولادة محمد حامد شاكر المرقبي مكان الميلاد  مصر مواطنة مصر  الديانة...

Fossiliferous geological formation of the Colombian Andes Not to be confused with Honda Group, Colombia. Hondita FormationStratigraphic range: Turonian~93–90 Ma PreꞒ Ꞓ O S D C P T J K Pg N ↓ TypeGeological formationUnit ofGüagüaquí GroupUnderliesLoma Gorda FormationOverliesnot observedThicknessup to 90 m (300 ft)LithologyPrimarySandy limestone, shaleOtherCalcareous concretionsLocationCoordinates4°30′47″N 74°52′32″W / 4.51306°N 74.87556�...

 

American golf tournament Texas Open redirects here. For other uses, see Texas Open (disambiguation). Valero Texas OpenTournament informationLocationSan Antonio, TexasEstablished1922Course(s)TPC San Antonio(Oaks Course)Par72Length7,435 yards (6,799 m)[1]Organized byValero FoundationTour(s)PGA TourFormatStroke playPrize fundUS$9,200,000Month playedAprilTournament record scoreAggregate254 Tommy Armour III (2003)To par−27 Mike Souchak (1955)Current champion Akshay BhatiaLocation ma...

 

Species of mammal Red-fronted gazelle Conservation status Vulnerable  (IUCN 3.1)[1] Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Mammalia Order: Artiodactyla Family: Bovidae Subfamily: Antilopinae Tribe: Antilopini Genus: Eudorcas Species: E. rufifrons Binomial name Eudorcas rufifrons(Gray, 1846) Subspecies 5 subspecies, see text Red-fronted gazelle range Synonyms Gazella rufifrons The red-fronted gazelle (Eudorcas rufifrons) is widel...

Brazilian cinematographer and film director Lauro EscorelLauro EscorelBornLauro Escorel FilhoJanuary 5, 1950 (1950-01-05) (age 74)Washington, DC, United StatesOccupationCinematographerYears active1971–presentRelativesEduardo Escorel (brother)[1] Lauro Escorel Filho (born January 5, 1950), most known as Lauro Escorel, is an American-born Brazilian cinematographer and film director. He was born during his father, a Ministry of External Relations, stay in Washington, DC....

 

American actress (born 1988) Not to be confused with Brenda Strong. Brenda SongSong in 2009Born (1988-03-27) March 27, 1988 (age 36)Carmichael, California, U.S.EducationUniversity of California, Berkeley (BA)OccupationActressYears active1993–presentPartnerMacaulay Culkin (2017–present)Children2 Brenda Song (born March 27, 1988)[1] is an American actress. Born in California, Song began her career at the age of six, working as a child model. She made her screen debut with ...

 

جزء من سلسلة مقالات عنالمسيحية العقائد الله الآب الابن الروح القدس المسيح حياته ولادته عظة الجبل الإرسالية الكبرى الموت والقيامة تجسد المسيح اللاهوت الأسرار المقدسة العقيدة الخلاص الصلاة الشيطان الدجال يوم القيامة ملكوت الله بالإيمان وحده والدة الإله شعب الله تاريخ الم...

Air Defence BattalionLithuanian: Oro gynybos batalionasInsigniaActive1935–19402000–presentCountry LithuaniaBranchLithuanian Air ForceTypeAnti-airRoleAir defenceSizeOver 300Garrison/HQRadviliškisAnniversaries1 September 2000EquipmentNASAMS RBS-70 PZR GromCommandersCommanderplk.ltn. Andrius Konovalovas[1]Military unit The Air Defence Battalion is the main air defence unit of the Lithuanian Air Force. It was created as part of efforts to strengthen and organise the air defence ...

 

Градинці Градинці (пункт пропуску) Координати: 46°35′55″ пн. ш. 29°59′52″ сх. д. / 46.59861° пн. ш. 29.99778° сх. д. / 46.59861; 29.99778 Гра́динці — пункт пропуску через державний кордон України на кордоні з Молдовою (невизнана республіка Придністров'я). Розт�...

 

Nation and a character described in the Hebrew Bible Illustration from Phillip Medhurst Collection depicting Joshua fighting Amalek (Exodus 17). Amalek (/ˈæməlɛk/;[1] Biblical Hebrew: עֲמָלֵק‎, romanized: ʿĂmālēq) is described in the Hebrew Bible as the enemy nation of the Israelites. The name Amalek can refer to the descendants of Amalek, the grandson of Esau, or anyone who lived in their territories in Canaan,[2][3][4] or North Afric...

Australia ai Giochi della XXVII OlimpiadeSydney 2000 Codice CIOAUS Comitato nazionaleAOC Atleti partecipanti628 in 34 discipline Di cui uomini/donne341 - 276 PortabandieraAndrew Gaze Medagliere Posizione 4ª 16 25 17 58 Cronologia olimpica (sommario)Giochi olimpici estivi 1896 · 1900 · 1904 · 1908* · 1912* · 1920 · 1924 · 1928 · 1932 · 1936 · 1948 · 1952 · 1956 · 1960 · 1964 · 1968 ·...

 

Questa voce o sezione sugli argomenti santi britannici e filosofi britannici non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Beato Alcuino di YorkRabano Mauro, accompagnato da Alcuino (al centro), nell'atto di presentare un libro all'arcivescovo di Magonza Autcario, (Vienna, Biblioteca Nazionale Austriaca...

 

Didier Drogba Datos personalesNombre completo Didier Yves Drogba TébilyApodo(s) El Elefante[1]​ Didi[2]​ Tito[3]​Nacimiento Abiyán11 de marzo de 1978 (46 años)País Costa de MarfilNacionalidad(es) MarfileñaAltura 1,89 m (6′ 2″)Peso 91 kg (200 lb)Pareja Diakité LallaCarrera deportivaDeporte FútbolClub profesionalDebut deportivo 1998(Le Mans F. C.)Posición DelanteroGoles en clubes 335 (700 PJ)Retirada deportiva 2018(Phoenix Rising FC)Selección n...

Chairman of the Presidential Council of Libyaرئيس المجلس الرئاسي ليبياSeal of the Presidential Council of LibyaIncumbentMohamed al-Menfisince 15 March 2021Government of National UnityStyleMr. ChairmanHis ExcellencyStatusHead of stateMember ofPresidential CouncilSeatTripoli, LibyaDeputyVice Chairman of the Presidential Council This article lists the heads of state of Libya since the country's independence in 1951. Libya has been in a tumultuous state since the start...

 

Prison in Moscow, Russia Butyrka redirects here. For other uses, see Butyrsky. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Butyrka prison – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2012) (Learn how and when to remove this message) Butyrka prisonThe prison in 2010LocationSokolniki District, ...

 

British royal house of Scottish origin Stuarts redirects here. For the defunct New England store chain, see Stuarts (store). StuartStewartRoyal houseCoat of arms of James VI and I, 1603–1649Parent familyClan StewartCountryScotland, England, Ireland, Great BritainFoundedc. 1371 (653 years ago)FounderRobert II of Scotland (1371–1390)Final rulerAnne, Queen of Great Britain (1702–1714)Titles List King and Queen of Scotland King and Queen of England King and Queen of Ireland Queen of G...

Questa voce sull'argomento centri abitati del Minas Gerais è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. SarzedocomuneSarzedo – Veduta LocalizzazioneStato Brasile Stato federato Minas Gerais MesoregioneBelo Horizonte MicroregioneBelo Horizonte AmministrazioneSindacoWerther Clayton de Rezende TerritorioCoordinate20°02′13″S 44°08′48″W20°02′13″S, 44°08′48″W (Sarzedo) Al...

 

River in Alsace, France This article is about the river in Alsace, France. For other uses, see Ill (disambiguation). IllThe Ill in the Petite France quarter of Strasbourg. The river's only lock can be seen right of centre.LocationCountryFranceRegionGrand EstPhysical characteristicsSource  • locationJura mountains • elevation570 m (1,870 ft) Mouth  • locationRhine • coordinates48°42′1″N 7°55′52″E...