Митгуч, Анна

Анна Митгуч
Имя при рождении австр. Waltraud Anna Mitgutsch
Дата рождения 2 октября 1948(1948-10-02)[1][2][…] (76 лет)
Место рождения
Страна
Род деятельности переводчица, писательница, преподаватель университета, литературный критик
Награды и премии
премия Антона Вильдганса[вд] (1992) Золотурнская литературная премия[вд] (2001) Премия Генриха Глайснера[вд] (2007) honoris causa (2015) Австрийская премия в области художественной литературы[вд] (2000) литературная премия Иоганна Беера[вд] (2016) Премия братьев Гримм города Ханау (1985) Культурная премия земли Верхняя Австрия[вд] (2019) Австрийская премия в области литературы[вд] (1995) почётное гражданство (2023)
Сайт anna-mitgutsch.at
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Анна Митгуч (нем. Waltraud Anna Mitgutsch, 2 октября 1948, Линц) – австрийская писательница, литературный критик, переводчик.

Биография

Изучала германистику и англистику в Зальцбургском университете, в 1974 защитила в нем диссертацию о поэзии Теда Хьюза. В 1974-1985 преподавала в университетах Австрии, Южной Кореи и США, выпустила несколько книг по англистике, переводила лирику Филипа Ларкина и др. С 1985 занимается исключительно литературой. Перешла в иудаизм. Живет в Линце и Бостоне.

Книги

  • Zur Lyrik von Ted Hughes, Salzburg 1974
  • The image of the female in D.H. Lawrence's poetry, Salzburg 1981
  • Наказание/ Die Züchtigung, Roman, Düsseldorf 1985 (англ. пер. 1987, исп. пер. 1988, швед. пер. 1990, итал. пер. 1994, яп. пер. 2000)
  • Другое лицо/ Das andere Gesicht, Roman, Düsseldorf 1986 (в карманном изд.: München 1988; голл. пер. 1988)
  • Ausgrenzung, Roman, Frankfurt am Main 1989 (голл. пер. 1989, англ. пер. 1991, исп. и швед. пер. 1992)
  • В чужих городах/ In fremden Städten, Roman, Hamburg 1992 (голл. пер. 1992, англ. пер. 1995, итал. пер. 1996)
  • Прощание с Иерусалимом/ Abschied von Jerusalem, Roman, Berlin 1995 (голл. пер. 1995, англ. пер. 1997, итал. пер. 2008)
  • Erinnern und erfinden, Essays, Graz 1999
  • Дом детства/ Haus der Kindheit, Roman, München 2000 (англ пер. 2006, итал. пер. 2009)
  • Familienfest, Roman, München 2003
  • Две жизни и один день/ Zwei Leben und ein Tag, Roman, München 2007
  • Wenn du wiederkommst, Roman, München 2010
  • Die Welt, die Rätsel bleibt. Essays. München, Luchterhand Verlag 2013
  • Die Grenzen der Sprache. An den Rändern des Schweigens. Essays. St. Pölten, Residenz Verlag 2013

Признание

Литература

  • Teuchtmann K. Über die Faszination des Unsagbaren: Anna Mitgutsch, eine Monografie. Frankfurt am Main; New York: P. Lang, 2003
  • Anna Mitgutsch/ Heide Stockinger u.a., Hrsg. Linz: Trauner, 2004
  • Cornejo R. Das Dilemma des weiblichen Ich: Untersuchungen zur Prosa der 1980er Jahre von Elfriede Jelinek, Anna Mitgutsch und Elisabeth Reichart. Wien: Praesens, 2006
  • Anna Mitgutsch/ Kurt Bartsch und Günther A. Höfler, Hrsg. Graz: Droschl, 2009

Примечания

  1. ↑ Waltraud Anna Mitgutsch // FemBio-Datenbank (нем.)
  2. ↑ Anna Mitgutsch // Kritisches Lexikon zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur (нем.) / Hrsg.: H. L. Arnold, H. Korte — 1978.
  3. ↑ Deutsche Nationalbibliothek Record #119527421 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.

Ссылки

Read other articles:

Edith Hallor

Edith HallorLahir26 Maret 1896Washington, District of Columbia, Amerika SerikatMeninggal21 Mei 1971Newport Beach, California, Amerika SerikatPekerjaanPemeranTahun aktif1914–1945 (film) Edith Hallor (26 Maret 1896 – 21 Mei 1971) adalah seorang pemeran panggung dan film Amerika Serikat.[1][2] Ia tampil dalam sejumlah film pada era film bisu. Ia tampil dalam musikal Leave It to Jane. Ia kemudian tampil dalam sejumlah peran kecil dan tak disebutkan pada era...

 

Pulau Alcatraz

Pulau Alcatraz Pulau Alcatraz adalah sebuah pulau yang terletak di tengah Teluk San Francisco di California, Amerika Serikat. Alcatraz terletak pada koordinat 37°49' LU 122°25' BB. Alcatraz dahulu merupakan benteng pertahanan militer dan kemudian dijadikan penjara keamanan-ketat. Kini dia adalah sebuah situs sejarah yang dikelola oleh Dinas Pertamanan Nasional AS sebagai Tempat Rekreasi Nasional Golden Gate dan yang dibuka untuk wisatawan. Pulau ini terdaftar sebagai Tempat Bersejarah Nasio...

 

Chiki Fawzi

Chikita FawziLahirMarsha Chikita Fawzi28 Januari 1989 (umur 35)Jakarta, IndonesiaNama lainChikita FawziAlmamaterMultimedia University SelangorPekerjaanAktrisaktivisanimatorpenyanyiTahun aktif2010–sekarang Marsha Chikita Fawzi (lahir 28 Januari 1989) adalah seorang aktivis, animator, pemeran dan penyanyi Indonesia. Bungsu dari keluarga Fawzi, ia merupakan adik dari pemeran dan penyiar televisi Indonesia, Isabella Fawzi. Karier Sebagai animator Sejak pertengahan 2000-an, Chiki...

The King's Hospital

Private school in Palmerstown, Dublin, Ireland The King's HospitalScoil Ospidéal an RíHospitium RegisEntrance to King's HospitalLocationPalmerstown, County DublinIrelandCoordinates53°21′32″N 6°23′09″W / 53.3588°N 6.3859°W / 53.3588; -6.3859InformationTypeIndependent day and boarding schoolPublic SchoolMottoA School And A Way Of LifeReligious affiliation(s)Church of IrelandEstablished1669; 355 years ago (1669)ChairmanAngus Potterton (chai...

 

PSKC Cimahi

PSKC CimahiNama lengkapPersatuan Sepakbola Kota CimahiJulukan Laskar Sangkuriang Panser CimahiBerdiri2001; 23 tahun lalu (2001) sebagai Persikoci CimahiStadionStadion Sangkuriang(Kapasitas: 10.000)PemilikPT. Bintang Sepakbola DuniaCEO Rendra SoedjonoManajer Derry HidayatPelatih Khamid MulyonoAsisten Pelatih Hariyadi PoetoelLigaLiga 22019Liga 3, ke-2 (promosi)Kelompok suporter Cimahi Mania Greentroops Cimahi Football Fans (CFF) Kostum kandang Kostum tandang PSKC Cimahi adalah klub sepak b...

 

Lee Yo-won

Lee Yo-wonLee Yo-won tahun 2019Lahir9 April 1980 (umur 43)Seongnam, Gyeonggi, Korea SelatanPendidikanUniversitas Dankook - Teater dan FilmPekerjaanAktrisTahun aktif1997–sekarangAgenManagement KooTinggi173 m (567 ft 7 in)[1]Suami/istriPark Jin-woo ​(m. 2003)​Anak3Nama KoreaHangul이요원 Hanja李枖原 Alih AksaraI Yo-wonMcCune–ReischauerI Yowŏn Lee Yo-won (lahir 9 April 1980) merupakan seorang aktris Korea Selatan. Pada tahu...

دوري المحترفين الإيراني 2016-17

دوري المحترفين الإيراني 2016-17 تفاصيل الموسم دوري المحترفين الإيراني  النسخة 34  البلد إيران  المنظم اتحاد إيران لكرة القدم  البطل نادي برسبوليس  مباريات ملعوبة 240   عدد المشاركين 16   دوري المحترفين الإيراني 2015-16  دوري المحترفين الإيراني 2017-18  تعديل مصدر...

 

Piña

Pour les articles homonymes, voir Piña (homonymie). Le tissage à la main de la piña des Aklanons *  Patrimoine culturel immatériel Barong Tagalog fait en piña. Pays * Philippines Liste Liste représentative Année d’inscription 2023 * Descriptif officiel UNESCO modifier  La piña, aussi appelé le pinâ[1], est une fibre fabriquée à partir des feuilles d'ananas et est communément utilisée aux Philippines. Elle est parfois combinée à de la soie ou du polyeste...

 

Синелобый амазон

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

Moses Springer

Canadian politician Moses SpringerSpringer in 1873Member of the Ontario Provincial Parliamentfor Waterloo NorthIn office1867–1881Preceded byRiding establishedSucceeded byElias Weber Bingeman SniderMayor of WaterlooIn office1876–1877Preceded byPosition establishedSucceeded byGeorge RandallReeve of WaterlooIn office1873–1876Preceded byGeorge RandallSucceeded byPosition abolishedIn office1867–1869Preceded byJohn HoffmanSucceeded byGeorge RandallIn office1857–1862Preceded byPosition est...

 

1948 United States House of Representatives elections

House elections for the 81st U.S. Congress 1948 United States House of Representatives elections ← 1946 November 2, 1948[1] 1950 → All 435 seats in the United States House of Representatives218 seats needed for a majority   Majority party Minority party   Leader Sam Rayburn Joseph Martin Party Democratic Republican Leader since September 16, 1940 January 3, 1939 Leader's seat Texas 4th Massachusetts 14th Last election 188 seats ...

 

Pashtun cuisine

Cuisine of the Pashtuns This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Pashtun cuisine – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2020) Some of the popular Pashtun dishes, from left to right: 1. Mutton grilled kebab (seekh kabab); 2. Palao and salad; 3. Tandoori chicken; and 4. Mantu (du...

约翰斯顿环礁

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2021年5月6日)若您熟悉来源语言和主题，请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译，也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议，译文需在编辑摘要注明来源，或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 约翰斯顿环礁Kalama Atoll 美國本土外小島嶼 Johnston Atoll 旗幟颂歌：《星條旗》The Star-Spangled Banner約翰斯頓環礁�...

 

Coppa Italia 2020-2021 (turni eliminatori)

Voce principale: Coppa Italia 2020-2021. Coppa Italia 2020-2021 - Turni eliminatori Competizione Coppa Italia Sport Calcio Edizione 74ª Organizzatore Lega Serie A Date dal 22 settembre 2020al 26 novembre 2020 Partecipanti 70 Formula 4 turni a eliminazione diretta Statistiche Incontri disputati 62 Gol segnati 180 (2,9 per incontro) Pubblico 3 462 (56 per incontro) Cronologia della competizione 2019-2020 2021-2022 Manuale I turni eliminatori della Coppa Italia 2020-2021 si s...

 

Marten River Provincial Park

Provincial park in Ontario, Canada Marten River Provincial ParkIUCN category II (national park)LocationNipissing District, Ontario, CanadaNearest cityMarten River, OntarioCoordinates46°43′24.84″N 79°48′52.23″W / 46.7235667°N 79.8145083°W / 46.7235667; -79.8145083Area400 ha (990 acres)Governing bodyOntario Parks Not to be confused with Marten River Campground, Lesser Slave Lake Provincial Park, Alberta. Marten River Provincial Park is a 400-he...

Slavery in Qatar

Part of a series onForced labour and slavery Contemporary Child labour Child soldiers Conscription Debt Forced marriage Bride buying Child marriage Wife selling Forced prostitution Human trafficking Peonage Penal labour Contemporary Africa 21st-century jihadism Sexual slavery Wage slavery Historical Antiquity Egypt Babylonia Greece Rome Medieval Europe Ancillae Black Sea slave trade Byzantine Empire Kholop Prague slave trade Serfs History In Russia Emancipation Thrall Venetian slave trade Ba...

 

العلاقات النيوزيلندية الهندوراسية

العلاقات النيوزيلندية الهندوراسية نيوزيلندا هندوراس   نيوزيلندا   هندوراس تعديل مصدري - تعديل   العلاقات النيوزيلندية الهندوراسية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين نيوزيلندا وهندوراس.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعي...

 

De vita et moribus Iulii Agricolae

AgricolaTitolo originaleDe vita et moribus Iulii Agricolæ Statua ottocentesca di Agricola a Bath AutorePublio Cornelio Tacito 1ª ed. originale98 circa Editio princepsMilano, Francesco Dal Pozzo, 1475 o 1477 Generemonografia Sottogeneresaggio di geografia storica Lingua originalelatino Modifica dati su Wikidata · Manuale De vita et moribus Iulii Agricolae (Vita e costumi di Giulio Agricola, spesso indicata semplicemente come Agricola) è un'opera scritta attorno al 98 d.C. (in seguito ...

Alejandro Landes

Alejandro Landes Echavarría Información personalNacimiento 1980Sao Paulo, BrasilNacionalidad Colombiana y ecuatorianaEducaciónEducado en Universidad Brown Información profesionalOcupación Director de cine, productor, guionista[editar datos en Wikidata] Alejandro Landes Echavarría (São Paulo, 1980) es un director de cine, productor, guionista y periodista colombiano. Es principalmente conocido por dirigir películas en español como Porfirio, un drama colombiano basado en una ...

 

Ossido di promezio

Questa voce sull'argomento composti chimici è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Ossido di promezio Nome IUPACTriossido di dipromezio Caratteristiche generaliFormula bruta o molecolarePm2O3 Massa molecolare (u)337,824 Numero CAS12036-32-7 PubChem11602575 SMILES[O-2].[O-2].[O-2].[Pm].[Pm] Indicazioni di sicurezzaModifica dati su Wikidata · Manuale L'ossido di promezio, formula chimica Pm2O3, è l'ossido del promezio. È la forma più c...