Тосио Маэда родился в Осаке.[6] С детства он увлекался мангой и читал её в огромных количествах, вплоть до фанатизма.[7] Он сам научился рисовать. Его художественный стиль развивался под влиянием не японской манги, а американских комиксов («Человек-паук», «Бэтмен») и мультфильмов Walt Disney, которые Маэда любил в детстве.[7] Особенно его впечатлял стиль таких художников, как Гил Кейн, Нил Адамс и Джо Куберт.[7] Когда Тосио Маэде исполнилось 16, переехал в Токио и стал ассистентом профессионального аниматора. Перед ним стоял выбор: рисовать детскую мангу или мангу для взрослых. Хотя Маэда начал с детской манги, он вскоре устал от неё из-за большого количества ограничений, действующих в работах для детей: нельзя было касаться не только эротических сцен, но и многих религиозных или политических вопросов.[7] Тогда Маэда обратился ко «взрослой» тематике.
Маэду называют создателем жанра тентаклей в хентае.[8] В интервью автор шутливо заявлял, что хочет, чтобы на его могильном камне было выгравировано «Мастер тентаклей».[9] На самом деле, подобные сюжеты появлялись в японском искусстве и ранее, а Маэда в «Уроцукидодзи» оживил их, чтобы обойти действовавшие тогда ограничения в японском законодательстве, касающиеся порнографии.[10] Аниме, снятое по «Уроцукидодзи», стало культовым и в глазах западного зрителя зачастую символизирует хентай как явление.[11] Оно создало новый жанр в аниме — «эротический хоррор»,[12] порнографию ужасов, содержащую не обязательно пугающие, но шокирующие сцены.[13] Второй по популярности его работой является La Blue Girl, по мотивам которой было снято множество анимационных фильмов и три порнографических фильма режиссёра Канамэ Кобаяси: «Sex Beast on Campus» (1994), «Birth of the Daughter with Dark Spirit» (1995) «Sex Beast on Campus: Female Ninja Hunting» (1996).[14][15]
Также выступил продюсером аниме Demon Warrior Koji(яп.KOJI~快楽殺人調査官~кодзи кайраку сацудзин тёсакан), выпущенного студией Phoenix Entertainment в 1999 году (режиссёр — Ясунори Урата, сценарист — Такао Кавагути).[16]