Родился в Дагестане, точная дата рождения неизвестна. Тем не менее, учёные использовали анализ прогресса его навыков и уровня компетентности, чтобы оценить его дату рождения примерно как 1750 год[2]. Мальчиком он переехал в Стамбул со своим отцом, Махмудом Джалаледдином, который мигрировал вместе с Махмудом, был одним из шайшандийских шейхов[3].
Начав заниматься каллиграфией, он принял имя Джелаледдин Эфенди. Он начал своё официальное обучение у Абдуллатифа Эфенди, который был учеником Ак Моллы Омера Эфенди и Хока Расима Эфенди. Однако из-за разногласий по поводу стиля он отказался от этого обучения и в основном был самоучкой. Он тщательно изучил работы великого каллиграфа XVII века Хафиза Османа[3].
Как и его современники Мустафа Раким[англ.] и Исмаил Зюхди[англ.], Джелаледдин работал над улучшением арабского письма. В то время ни одному художнику не удавалось добиться эстетически приятного стиля сулюс. Джелаледдин адаптировал стиль Хафиза Османа к тому, который больше соответствовал его собственным вкусам. Он также разработал версии сулюс и насх, которые выглядели более приятно. Султан Абдул-Меджид был одним из учеников Джелаледдина и поощрял придворных каллиграфов создавать работы в стиле Джелаладдина. Однако его стиль не оказался долговечным, потому что его версия была жёсткой и статичной, и от него в конечном итоге отказались в пользу более динамичного стиля Мустафы Ракима[4].
Он женился на своей ученице Эсме Ибрет Ханим[англ.] (род. 1780). Когда ему впервые показали образцы её шрифта, они было настолько хорошими и настолько нехарактерно «женскими», что он не поверил, что это её работа[2]. Однако убедившись в подлинности, он был удовлетворён её талантом и согласился принять её в ученицы. Позже он женился на ней. Пара прожила долгую жизнь[5].
Жил в Иставрозе (нынешний район Абдуллахага Бейлербейи ) на Босфоре на момент своей смерти в 1829 году и был похоронен в ложе шейха Мурада недалеко от Эйюп Султана[7]. Он похоронен своей женой. Он похоронен рядом с женой[5].
↑Dünden bugüne İstanbul ansiklopedisi: A - Z, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, 1995, p. 265
↑"MAHMUD CELÂLEDDİN EFENDİ" [Biographical Notes],Islam Encyclopedia, Online:Архивная копия от 22 сентября 2018 на Wayback Machine (translated from Turkish)
Литература
M. Uğur Derman. Letters in Gold: Ottoman Calligraphy from the Sakıp Sabancı Collection. — Istanbul, N.Y., Metropolitan Museum of Art, 1998.