Хуан Луис Мартинес
Имя при рождении	исп. Juan Luis Martínez Holger
Дата рождения	7 июля 1942(1942-07-07)
Место рождения	Вальпараисо, Чили
Дата смерти	29 марта 1993(1993-03-29)[1] (50 лет)
Место смерти	Вилья-Алемана, Марга-Марга, Вальпараисо, Чили
Страна	Чили[2]
Род деятельности	поэт, писатель, рисовальщик

Хуан Луис Мартинес (исп. Juan Luis Martínez Holger, 7 июля 1942, Вальпараисо — 29 марта 1993, Вилья-Алемана) — чилийский поэт и художник.

Из богатой и влиятельной семьи. Отказался от высшего образования, вел богемный образ жизни. Был близок к Никанору Парре, Хосе Доносо, Энрике Лину, Раулю Сурите и другим представителям чилийского художественного авангарда. Держал небольшой книжный магазин в городе Винья-дель-Мар. Страдал диабетом, последние двадцать лет жизни провел на диализе.

Автор экспериментальных книг, близких к визуальной поэзии Новый роман (1977, факсимильное переизд. 1985), Чилийская поэзия (1978) и др.

• La nueva novela. Santiago de Chile: Ediciones Archivo, 1977.
• La poesía chilena. Santiago de Chile: Ediciones Archivo, 1978.
• Fragments. Traducción al francés de Beatrice de Chavagnac. Edición, Nota y diseño de Gustavo Mujica. París: Editions Boite Noire, L’agence AD’HOC, L’Association Dialogue entre les Cultures. Le Ministere de la Culture et la Francophonie, 1993
• Poemas del otro: poemas y diálogos dispersos. Santiago de Chile: Eds. Universidad Diego Portales, 2003.
• Aproximación del Principio de Incertidumbre a un proyecto poético. Santiago de Chile: edicionesnómade, Galería D21, 2010.

• Поэма Новый роман в контексте видеоарта (исп.)
• Поэма Новый роман и искусство фотографии Архивная копия от 25 июля 2011 на Wayback Machine (исп.)
• Tres poetas visuales. Santiago de Chile: Galería Gabriela Mistral, 1997

• Сайт, посвященный поэту (исп.)
• Biografia Juan Luis Martinez