Мартиндейл родилась в Джэксонвилле, штат Техас[1][2]. Она была самой младшей из троих детей и единственной дочерью семейства[3]. Учась в школе, Мартиндейл, занималась игрой в гольф, была черлидером и участвовала в актёрском кружке и была коронована титулом «Сердца футбольной команды»[4], а также «Мисс средней школы Джэксонвилла» в 1969 году[5]. После окончания средней школы она обучалась в колледже, а после поступила в Мичиганский университет, одновременно изучая драматическое искусство в Гарвардском университете[5].
В начале девяностых, стремясь иметь постоянную работу на экране, Марго Мартиндейл переехала в Лос-Анджелес и начала появляться в кино и на телевидении. Вскоре последовали роли второго плана в таких фильмах как «Масло Лоренцо», «Фирма», «Мертвец идёт», «Комната Марвина», «Практическая магия», «Доказательство жизни», «Часы» и многих других. Она сыграла роль злой матери героини Хилари Суонк в фильме 2004 года «Малышка на миллион» а также сыграла одну из ключевых ролей в картине 2006 года «Париж, я люблю тебя»[8]. На телевидении, Марго Мартиндейл, снялась в недолго просуществовавших сериалах «Центральная улица, 100» (2001—2002), «Богатые» (2007—2008) и «Милосердие» (2009—2010)[8]. Она также появилась в сериалах «Декстер» и «Медиум»[8].
В 2011 году Марго Мартиндейл снялась во втором сезоне сериала «Правосудие», где сыграла роль главы криминального клана Мэгс Беннетт. Эта роль принесла актрисе массу положительных отзывов от критиков и многих изданий, которые отмечали её перевоплощение в своих списках лучших событий года[9]. Мартиндейл выиграла премию «Эмми» и награду «Выбор телевизионных критиков», а также получила ряд других номинаций за свою работу в сериале[8][10][11]. После она снялась в сериале «Одаренный» в 2011—2012 годах, который был закрыт после одного сезона, а весной 2012 получила главную роль в пилоте комедийного сериала «Культура за прилавком», однако он не получил зелёный свет на дальнейшее производство сериала из-за травмы исполнительницы одной из главных ролей — Дельты Бёрк[12]. Она также снялась в фильме 2013 года «Прекрасные создания» и получила роль в картине «Август: Графство Осейдж», где играет измученную сестру Мерил Стрип[13]. Также в 2013 году она была приглашена на роль агента КГБ в сериал «Американцы», за который в 2015 году получила вторую премию «Эмми»[14][15]. После этого она начала играть одну из главных ролей в ситкоме «Миллеры»[16].
Личная жизнь
С 1986 года Мартиндейл замужем за музыкантом Биллом Боалсом[17]. У них есть дочь[18].