Уроженец Киевской губернии (родился в Киеве), православного вероисповедания. Из потомственных дворянмалоросского рода Мандры́к, сын офицера, подполковника Акима Андреевича Мандрыки[1].
Родные братья — генерал-лейтенант Мандрыка Иван (1858—1934)[2], генерал-майор Мандрыка (Мандрыко) Алексей (1861—1909)[3], капитан Мандрыка (Мандрыко) Владимир[4].
В военную службу вступил 30.08.1886 юнкером военного училища, — окончил в Санкт-Петербурге 2-е военное Константиновское училище (1888; по 1-му разряду). Выпущен подпоручиком (09.08.1888, старшинство в чине — с 07.08.1887) в 4-ю артиллерийскую бригаду. Позже служил в 24-й артиллерийской бригаде (г. Луга). Поручик (07.08.1891).
20.12.1897 — переведен в Генеральный штаб с назначением старшим адъютантом штаба 17-й пехотной дивизии (г. Холм)[6]. Капитан (05.04.1898). С 08.10.1898 по 01.08.1900 — обер-офицер для особых поручений при штабе 20-го армейского корпуса (г. Рига).
Участник подавления «боксёрского» восстания в Китае в 1900—1901 годах. Помощник старшего адъютанта штаба Приамурского военного округа (01.08.1900—01.01.1901). 01.01.1901 произведен в подполковники (старшинство в чине — с 06.12.1900), с назначением старшим адъютантом штаба Приамурского ВО[7]. Штаб-офицер для поручений при штабе Приамурского ВО (05.07.1901—20.11.1902)[8]. В прикомандировании к 24-му Восточно-Сибирскому стрелковому полку для отбытия строевого ценза командования ротой, — командир роты (05.10.1901—30.03.1903). Старший адъютант штаба Квантунской области (20.11.1902—19.06.1903). Штаб-офицер при управлении Восточно-Сибирской казачьей бригады (19.06.1903—13.08.1903).
С 13.08.1903 по 04.08.1906 — штаб-офицер при управлении отдельной Забайкальской казачьей бригады генерала Мищенко.
Участник русско-японской войны 1904—1905 гг. С 06.12.1904 — полковник. С 20.01.1905 по 22.02.1906 исполнял обязанности начальника штаба Урало-Забайкальской сводной казачьей дивизии. Участвовал в боях у Ляндунгоу и в сражении под Сандепу, был при взятии сильно укрепленной позиции у Санвайцзы.
Начальник штаба 2-й Восточно-Сибирской стрелковой дивизии (04.08.1906[9]—08.06.1909). С 03.05.1908 по 10.09.1908) — в прикомандировании в 6-м Восточно-Сибирском стрелковом полку для отбытия строевого ценза командования батальоном.
С 08.06.1909 — командир 23-го Сибирского стрелкового полка 6-й Сибирской стрелковой дивизии (г. Хабаровск).
Участник Первой мировой войны. В 1914 году, в ходе Лодзинского сражения, командуя полком, участвовал в крайне неудачных для дивизии боях под Брезинами (05–11.11.1914). 12.11.1914 вывел остатки своего полка (ок. 1000 человек) из окружения у Брезин в полосу действий 2-й армии. Был ранен[10]. С 05.10.1915 — генерал-майор («…за отличия в делах...», старшинство в чине — с 12.11.1914). С 15.12.1915 — начальник штаба 104-й, а затем, с 20.05.1916, — 56-й, пехотных дивизий. С 20.02.1917 — исполняющий должность начальника штаба 16-й пехотной дивизии. С 20.06.1917 — генерал-лейтенант («…за отличия в делах...», старшинство — с 18.06.1917). 23.07.1917 — назначен начальником этой же 16-й пехотной дивизии, с зачислением по Генеральному штабу[11]. В ноябре 1917 года был назначен командиром 2-го Запорожского сечевого корпуса, сформированного из украинизированных частей 6-го армейского корпуса русской армии. С ноября 1917 по февраль 1918 года — командир этого корпуса, включенного в состав вооружённых сил Украинской народной республики.
С 21.04.1918 — в армии Украинской державы; состоял в резерве Генерального штаба.
Участник "белого" движения на Восточном фронте. Летом 1919 года прибыл в Омск и 04.07.1919 зачислен в резерв офицеров Генерального штаба при Управлении 1-го ген-квартирмейстера Ставки Верховного Главнокомандующего. 27.08.1919 на него было возложено объединение разработки плана последовательности «разгрузки» главных управлений военного министерства и Ставки. Участник Сибирского Ледяного похода, где обморозил обе ноги.
Находился на лечении в госпиталях в Красноярске (1920—1921) и Омске (1922—1923), в 1923 году переехал во Владивосток (до 02.09.1930 имел гражданство СССР), занимался преподаванием наук (военной статистики, географии и картографии). 10.12.1924 прибыл к семье в Харбин. С 03.1925 по 01.01.1930 служил в отделе статистики коммерческой службы экономического бюро КВЖД. С 01.01.1930 — безработный. В 1932—1933 годах — член украинской колонии в Харбине.