Андрей Николаевич (Генрих Нохимович) Мандельштам родился в семье акушера-гинеколога Николая Мартыновича (Нохима Менделевича) Мандельштама (1826—1882), учёного-медика, основателя и директора фельдшерской и повивальной школ в Могилёве, и Веры Осиповны Иоффе. Учился одновременно на двух факультетах в Санкт-Петербургском университете: юридическом и восточном. После окончания университета был оставлен для приготовления к профессорскому званию, а в 1893 году поступил на службу в Министерство иностранных дел.
Андрей Мандельштам в 1900 г. защищал диссертацию на соискание степени магистра международного права по теме: «Гаагские конференции о кодификации международного частного права». Публичная защита диссертации Мандельштама стала событием научной жизни в России. Официальными оппонентами на защите диссертации были Ф. Ф. Мартенс и М. А. Таубе, неофициальными — М. И. Горчаков и Л. И. Петражицкий, а сама защита весьма подробно освещалась в еженедельной юридической газете «Право». За эту работу Андрею Мандельштаму, минуя степень магистра, была присуждена степень доктора международного права.
В своей речи, произнесённой в связи с защитой, Мандельштам отметил:
Частное международное право существует только в зародыше… вместо него мы имеем — как это ни странно звучит — русское, германское, французское международное частное право; другими словами, каждое государство имеет не только свои особенные гражданские законы, но и свой особый ключ для разрешения столкновений этих законов с иностранными.
По мнению Мандельштама, идея создания общечеловеческого гражданского права является такой же утопией, как и родственные ей идеи всемирного языка и всемирного государства. Тем не менее Мандельштам предлагал идею создания единого международного частного права, не уничтожающего различные законы, а, наоборот, обеспечивающего им полноту действия.
в 1914—1916 годах был заместителем начальника отдела военнопленных Министерства иностранных дел России.
в 1916 г. был прикомандирован к русской миссии в Швейцарии по проблемам военнопленных.
в марте 1917 года, на следующий день после Февральской революции, Мандельштам сменил Бориса Нольде на посту директора по правовым вопросам Министерства иностранных дел России.
Мандельштам был свидетелем младотурецкой революции 1908 года, которую поначалу счёл концом деспотизма в Турции и приходом либеральной власти. Но уже вскоре он осудил националистический и диктаторский курс младотурецкого Комитета «Единение и Прогресс». Сблизившись с К. Н. Гулькевичем, российским поверенным в делах в Константинополе, Андрей Мандельштам сыграл ведущую роль в переговорах по проекту реформы в Османской Армении, проходивших в 1912-1914 годах. Он покинул Османскую империю в начале Первой мировой войны. В 1916 году Мандельштам был прикомандирован к русской миссии в Швейцарии по проблемам военнопленных. Именно в это время он написал свой труд «Судьба Османской империи». В котором он отверг идею, что к геноциду армян привёл взрыв религиозного фанатизма в Турции, доказывая, чти причинами геноцида были идеология и преступная практика правящего младотурецкого режима.
В 1925-1926 годах Мандельштам опубликовал книгу «Лига Наций и державы, столкнувшиеся с Армянской проблемой», где указал, что положение армян в Турции стало намного хуже того, которое было до войны, накануне геноцида. Он осудил незаинтересованность великих держав в Армянском вопросе: они больше уже не стремятся гарантировать независимое государство этому истребленному народу. И назвал линию великих держав — «неявным освящением решения, которое Турция дала Армянскому вопросу: решения путём истребления неподходящего меньшинства.»
После 1917
Сразу после революции в октябре 1917 года в эмиграции: сначала Константинополь, затем Париж. Сведения о его жизни в эмиграции крайне скудны. Известно, что до начала войны он проживал в Париже, в годы оккупации — в США.
Был членом Совета бывших послов России.
В эмиграции активно занимался практической и научно-литературной деятельностью, являлся сотрудником изданий «Современные записки», «Еврейская трибуна», «Права и хозяйства» и других. Был членом-корреспондентом Института международного права. Являлся одним из основателей Российского общества Лиги Наций, входил в число трёх генеральных секретарей общества, являлся масоном.
В СССР был незаслуженно «забыт» советской юридической наукой из-за того, что после революции навсегда покинул Советскую Россию. Ни в одном советском юридическом справочнике нет его фамилии, его имя было табу более 70 лет.
Семья
Брат — Алексей Николаевич Мандельштам (1881—?), врач. Его сын (племянник А. Н. Мандельштама) — Лев Алексеевич Мандельштам, профессор Саратовской сельскохозяйственной академии.
Брат — Николай Николаевич Мандельштам (1879—1929), революционер и партийный деятель, заведующий орготделом Бауманского райкома РКП(б) Москвы (1922), заведующим отделом агитации и пропаганды Московского комитета ВКП(б) (1926—1928), один из организаторов Главэлектро.
Гаагские конференции о кодификации международного частного права. (оглавление) — в 2-х томах. Петербург, 1900. — 851 с.
La Justice Ottomane dan ses rapports avec les puissances etrangeres. — Paris, A. Pedone, 1908
Младотурецкая держава. 1915
Le Sort de L’Empire Ottoman. — Lausanne; Paris : Payot, 1917. — 631 p. (фундаментальный трактат «Судьба Оттоманской империи»)
Mémoire sur l’application du principe des nationalités à la question polonaise. — Paris, 1919
Постоянный международный суд и начало равенства государств. — «Современные записки», 1920, № 2
La Societe des Nations et les Puissances devant la probleme armenien Р., 1926 (Лига наций и армянский вопрос перед державами)
Нью-Йоркская декларация Института международного права. — «Современные записки», 1930, № 42
рецензия на работу Нольде Б. Э. об Ираке. — «Современные записки», 1934, № 56
Россия XX века перед турецкими проливами. — «Новоселье», Нью-Йорк, 1946, № 29/30
Русская политика в Турции накануне и во время Первой мировой войны. — «Новоселье», 1947, № 31/32
Севрский трактат 1920 года. — «Новоселье», 1947, № 35/36
Высказывания
Разрешение конфликтов между государствами и нациями, входящими в их состав, не будет производиться по однообразному рецепту самоопределения народов. Иногда решение придется вынести в пользу государств, иногда – в пользу народностей, в зависимости от того, чего потребуют высшие интересы человеческого общества в каждом данном случае[1]
Именно младотурецкое правительство, с заранее обдуманным намерением хладнокровно декретировало уничтожение армянского народа... С безжалостной твердостью турецкое правительство запрещало и отклоняло всякое милосердное вмешательство... С большей жестокостью, чем при султане Абдул-Гамиде, оно казнило тех турок, которые осмеливались помогать армянам. («Судьба Оттоманской империи», с. 277—278)
Литература
Диспут Мандельштама // Право. — 1900.- С. 880.
В. Э. Грабарь. Материалы к истории литературы международного права в России 1647—1917. — М., Изд. АН СССР, 1958 /переиздание: Москва: Издательство Зерцало, 2005. ISBN 5-8078-0119-9
А. А. Мережко. Наука международного частного права: история и современность. — Киев, издательство Таксон, 2006. — ISBN 9667128598
Г. Э. Стародубцев. Международно-правовая наука российской эмиграции (1918—1939 гг.). Москва: изд-во Книга и бизнес, 2000. ISBN 5-212-00810-7