Мадонна в скалах

Леонардо да Винчи
Мадонна в скалах. 1483—1486
La Vergine delle rocce
Дерево, переведённое на холст, масло. 199 × 122 см
Лувр, Париж
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Мадонна в скалах», «Мадонна в гроте», (итал. La Vergine delle Rocce, итал. La Vergine della Grotta) — произведение выдающегося художника итальянского Возрождения Леонардо да Винчи, существующее, помимо множества подготовительных рисунков и этюдов, в двух основных вариантах. Одна картина (1483—1486) хранится в музее Лувр в Париже, вторая, написанная позднее, в период 1499—1506 годов, в — Лондонской национальной галерее.

История

В 1482 году Леонардо из Флоренции переехал в Милан, ко двору герцога Лодовико Сфорца. Местное «Братство Непорочного Зачатия» (L’Immacolata concezione) в 1483 году подписало с молодым художником договор на создание алтаря капеллы Братства в церкви Сан-Франческо-Гранде (chiesa di San Francesco Grande), ныне разрушенной. В контракте также упоминаются имена художников, братьев Евангелиста и Джованни Амброджо де Предис, которые принимали Леонардо в своём доме недалеко от Порта Тичинезе (городские ворота по дороге в Тичино) и вскоре стали его помощниками[1]. Картина была вдохновлена и написана возле реки Адда в Падерно Д’адда. Согласно контракту алтарь должен был представлять собой триптих с изображением Мадонны, Бога Отца, младенца Иисуса и ангелов по сторонам. Однако Леонардо, что случалось часто в его биографии, по неизвестным причинам изменил замысел, изобразив младенцев Иисуса и Иоанна Крестителя[2].

Возможно, что одной из причин изменения условий, было то, что Иоанн Креститель вместе со Святым Франциском был небесным покровителем Братства Непорочного Зачатия. Его изображение, преклонившего колени перед Иисусом и благословляемого Им под защитой Девы Марии, вполне соответствовало духу Братства[3]. Достоверно известно, что заказчики и художник не сошлись в цене. Братство отказывалось принять картину (возможно, по этой причине и был создан второй вариант). Спор длился много лет и был прекращён в 1506 году приговором, в котором произведение было официально объявлено «незавершённым». Леонардо должен был завершить его в течение двух лет, но к тому времени он уже покинул Милан[4].

Согласно одной из версий, второй вариант картины был завершён Леонардо во время его следующего пребывания в Милане в 1506 году. Два варианта картины, возможно, были созданы для двух разных мест и разных заказчиков, но в одном и том же городе Милане: первый для капеллы церкви Сан-Готтардо, а второй — для капеллы Непорочного зачатия в церкви Сан-Франческо-Гранде. Ещё одно предположение сводится к тому, что получившую известность картину захотел приобрести французский король Франциск I и второй вариант был создан по его заказу. Классические атрибуты традиционной иконографии, такие как нимбы и посох с крестом, были бы добавлены много лет спустя, вероятно, в первые десятилетия XVII века[5][6].

Предполагается также, что луврский вариант картины является не первым, а вторым (иконографически он более полон), и был создан специально для короля Франции Людовика XII, который мог видеть первую версию, когда оккупировал Милан в 1499 году, а указующий жест ангела, несколько манерный, добавлен Амброджо де Предисом.

Лондонская версия картины была обнаружена в церкви Сан-Франческо в 1576 году; в 1785 году картину приобрёл английский художник Гэвин Гамильтон, который привез её в Англию. После перемены многих мест «Мадонна в скалах» в 1880 году была приобретена Национальной галереей в Лондоне[7][8].

Судьба луврской версии остаётся неясной. Предполагается, что картина была подарена Максимилиану Габсбургскому по случаю свадьбы с Бьянкой Марией Сфорца в 1493 году, а во Францию картина попала много лет спустя[9][10]. В 1625 году картину видели в галерее замка Фонтенбло. Картина числилась в каталоге Королевского музея в Париже в 1830 году. В начале XIX века её перевёл с дерева на холст реставратор Франсуа Туссо Акен, что было распространённой практикой в то время[11][12].

Одна из копий была написана Амброджо де Предисом в те же годы, когда они вместе с Леонардо работали над созданием знаменитой картины. Ещё одна копия, приписываемая Франческо Мельци, в настоящее время находится в монастыре урсулинок (Convento delle suore Orsoline) на Виа Ланцоне в Милане. Так называемая «третья версия» картины («версия Керами») хранится в частной коллекции в Швейцарии и приписывается руке самого Леонардо.

Иконография

В основу композиции Леонардо да Винчи положил мало известный апокрифический сюжет из текста «Жизни Иоанна по Серапиону» (Vita di Giovanni Secondo Serapione) о детстве Христа. В этой истории рассказывается о том, как во время Бегства в Египет, спасаясь от преследований царя Ирода, Святое семейство нашло приют в пещере Синайской пустыни. В пещере (гроте) произошла первая встреча младенцев Иисуса и Иоанна (в иной версии, также апокрифической, такая встреча произошла на обратном пути из Египта в доме Елисаветы, матери Иоанна Крестителя)[13].

«Мадонна в скалах». 1499—1506. Национальная галерея, Лондон

В апокрифическом Протоевангелии Иакова рассказывается, что Елисавета, «услышав, что ищут Иоанна (сына её), взяла его и пошла на гору. И искала места, где спрятать его, но не нашла. И воскликнула громким голосом, говоря: гора Бога, впусти мать с сыном, и гора раскрылась и впустила её. И свет светил им, и ангел Господнен был вместе с ними, охраняя их»[14]. Существуют и другие версии этой легенды. В тексте начала XIV века «Размышления о жизни Христа» (Meditaciones vite Christi), который долгое время приписывали святому Бонавентуре, но написан, вероятно, францисканцем Иоанном де Каулибусом, также рассказывается о встрече Иисуса и Иоанна, правда, в иных обстоятельствах[15].

Высказывалось также мнение, что тема и иконография картины была подсказана художнику «Новым Апокалипсисом Блаженного Амадео Мендеса да Сильва» (Apocalypsis Nova del Beato Amadeo Mendes da Silva), монаха-францисканца, который между 1454 и 1457 годами был гостем Миланского братства. Амадео придавал большое значение Марии и Иоанну Крестителю как главным героям его интерпретации священных текстов. Леонардо да Винчи мог ознакомиться с этим произведением в Милане[16].

В июне 2005 года при помощи инфракрасного исследования лондонского варианта «Мадонны в скалах» были обнаружены следы предварительной прописи с изображением коленопреклонённой женской фигуры, одной рукой придерживающей младенца. На этом основании исследователи считают, что изначально Леонардо планировал написать «Поклонение младенцу Иисусу». Рентгеновское и инфракрасное исследования выявили также много других авторских правок на картине[17].

Композиция и стиль

Как обычно в творчестве Леонардо в нём спорили учёный и художник: "Композиция и сюжет стали поводом для естественно-научных изысканий. Леонардо изучал ботанику, физику света, геологию, чтобы правильно передать загадочный «скальный пейзаж». На переднем плане картины с большой точностью изображены ирисы, анемоны, фиалки и папоротники. Леонардо был подвержен страстному изучению метеорологических и геологических явлений. Пещера для Леонардо, как Платонова, так и природная, — «аллегория „божественного ума“, творчества природы»[18].

Композиция из трёх фигур образует правильную пирамиду, или «леонардовский треугольник». Геометрия для Леонардо — символ Божественной гармонии. Вся композиция, несмотря на очевидную геометрическую схему, преисполнена нежности и сострадания, молитвенной созерцательности, предчувствия Страстного пути. Иоанн молитвенно сложил руки: «Вот Агнец Божий» (лат. Ecce Agnus Dei; Ин. 1: 36). Мадонна своей рукой осеняет и как бы прикрывает младенца Христа. Используя излюбленный им приём сфумато, Леонардо не только создаёт глубину пейзажа дальнего плана, но и ощущение бесконечности времени и пространства[19].

Выдающийся историк искусства Макс Дворжак, отмечая «полное слияние» изображённых персонажей в некое «душевное единство», писал, что все предшествующие произведения на эту тему в сравнении с картиной Леонардо кажутся «пустыми, безжизненными». И далее: «Подобный объективный душевный субъективизм художник связывает отныне с формальной нормой благодаря тому, что он вписывает фигуры в пирамидальную композицию… Дисциплинирующий дух творит саму природу, саму жизнь». Леонардо сумел преодолеть существовавший до него разлад между изображениями фигур и окружающего пространства, «у него сама фигурная композиция превратилась в пространственную структуру». Леонардо добавляет к этому светотень, которая из физического явления превращается в композиционное средство: свет появляется «только там, где этого хочет художник… Речь идёт, следовательно, не о наблюдении природы, но об абстрактном композиционном принципе»[20].

В культуре

Картина упоминается в книге Дэна Брауна «Код да Винчи», где автор утверждает, что якобы на версии, выставленной в Лувре, не Иисус благословляет Иоанна Крестителя, а наоборот — ангел поддерживает Иоанна, а Мария обнимает Иисуса, поклоняющегося Иоанну Крестителю. Представители Лувра назвали эту версию «натянутой», а литературный эффект, вызванный книгой «Код да Винчи», — пародией на историю искусств[21].

Также картина упоминается в фантастическом рассказе 1957 года Пола Андерсона «Свет». Американские астронавты, впервые высадившись на Луну, обнаруживают следы ботинок, подбитых гвоздями. Следуя по ним, один из астронавтов попадает в кратер, наполненный туманом голубоватого оттенка. На скале, обращенной к Земле, астронавт находит высеченное изображение креста. Потрясенный, он вспоминает картину «Мадонна в скалах» из Лондонской национальной галереи, с таким же «никогда не сиявшим на Земле светом — холодным, бледным, непередаваемо мягким…» и понимает, кто́ был на Луне до него.

Примечания

  1. ↑ Magnano М. Leonardo. Сollana I Geni dell’arte. — Milano: Mondadori Arte, 2007. — Р. 20. — ISBN 978-88-370-6432-7
  2. ↑ Marani. Р. С. Leonardo. La carriera di un pittore. — Milano: Federico Motta Editore, 1999. — Рр. 343—344
  3. ↑ Zöllner F. Il paesaggio di Leonardo da Vinci fra scienza e simbolismo religioso. In Raccolta Vinciana. 31, 2005
  4. ↑ Angela Ottino Della Chiesa. L’opera completa di Leonardo pittore. — Milano: Rizzoli Editore, 1967. — Pp. 94—95. — ISBN 88-17-27312-0
  5. ↑ Marani P. C. La Vergine delle Rocce della National Gallery di Londra. Maestro e bottega di fronte al modello. — Firenze: Giunti, 2003. — Р. 139. — ISBN 978-88-09-03189-0
  6. ↑ Battaglia R. Leonardo e i leonardeschi. Il Sole 24. Ore, 2007. — Рр. 51—55
  7. ↑ National Gallery. Complete Catalog. — Milano: Rizzoli Editore, 1977. — № 21
  8. ↑ Davies М. Catalogue of the Earlier Italian Schools. — London: National Gallery Catalogues, 1961. — ISBN 0901791296
  9. ↑ Suida W. Leonardo e i leonardeschi. — Vicenza: Neri Pozza Editore, 2001. — Р. 67
  10. ↑ Marani Р. С. Leonardo. Catalogo completo dei dipinti. — Firenze: Cantini, 1989. — Рр. 55—56
  11. ↑ Marani Р. С. Leonardo. La carriera di un pittore. — Р. 128, 151
  12. ↑ Angela Ottino Della Chiesa. Catalogo delle operе. — Milano: Rizzoli Editore, 1967. — Р. 95
  13. ↑ Vita di Giovanni secondo Serapione // Gli Apocrifi. А cura di Erich Weidinger. — Piemme, 1992. — Рр. 575—577
  14. ↑ Свенцицкая И. С. Апокрифические Евангелия. Исследования, тексты, комментарии. — М.: Присцельс, 1996. — С. 159 (XXII)
  15. ↑ Иоанн де Каулибус (Псевдо-Бонавентура). Размышления о жизни Христа. — М.: Институт философии, теологии и истории св. Фомы, 2011
  16. ↑ Marani Р. С. Leonardo. La carriera di un pittore. — P. 138; Barcilon B., Marani Р. С. Leonardo. l’Ultima cena. — Milano: Electa, 1999. — Р. 21
  17. ↑ New Leonardo picture discovered // BBC News. — 01.07.2005 [1] Архивная копия от 7 ноября 2021 на Wayback Machine
  18. ↑ Баткин Л. М. Леонардо да Винчи и особенности ренессансного творческого мышления. — М.: Искусство, 1990. — С. 327
  19. ↑ Власов В. Г. «Мадонна в гроте», «Мадонна в скалах» // Власов В. Г. Новый энциклопедический словарь изобразительного искусства. В 10 т. — СПб.: Азбука-Классика. — Т. V, 2006. — С. 224—225
  20. ↑ Дворжак М. История итальянского искусства в эпоху Возрождения. Курс лекций. — М.: Искусство, 1978. — Т. 1. — С. 148—149
  21. ↑ The Da Vinci Code: A Visit to the Louvre Mixing Fiction and Fact. Архивировано 30 сентября 2007 года.

Ссылки

Read other articles:

Paraíba

State of Brazil For other uses, see Paraíba (disambiguation). State in BrazilParaíbaStateEstado da ParaíbaState of Paraíba FlagCoat of armsAnthem: Hino da ParaíbaLocation of State of Paraíba in BrazilCoordinates: 7°10′S 36°50′W / 7.167°S 36.833°W / -7.167; -36.833Country BrazilCapital and largest cityJoão PessoaGovernment • GovernorJoão Azevêdo (PSB) • Vice GovernorLucas Ribeiro (PP) • SenatorsDaniella Ribeiro (...

 

San Enrique, Negros Barat

Peta menunjukkan lokasi San Enrique San Enrique adalah munisipalitas yang terletak di provinsi Negros Occidental, Filipina. Pada tahun 2010, munisipalitas ini memiliki populasi sebesar 24.444 jiwa dan 5.317 rumah tangga. Pembagian wilayah Secara administratif San Enrique terbagi menjadi 10 barangay, yaitu: Bagonawa Baliwagan Batuan Guintorilan Nayon Poblacion Sibucao Tabao Baybay Tabao Rizal Tibsoc Pranala luar Philippine Standard Geographic Code Diarsipkan 2012-04-13 di Wayback Machine. 1995...

 

Andreas Maurer (tennis)

German tennis player This article is about the German tennis player. For the Austrian politician, see Andreas Maurer (Austrian politician). For the German local politician, see Andreas Maurer (German politician). Andreas MaurerAndreas Maurer (1977)Country (sports) GermanyResidenceHemel Hempstead, EnglandBorn (1958-03-08) 8 March 1958 (age 66)Gelsenk-Buer, GermanyHeight1.75 m (5 ft 9 in)Turned pro1978Retired1990PlaysRight-handed (one-handed backhand)Prize mon...

Gerard Wodarz

Polish footballer (1913–1982) You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Polish. (December 2021) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Polish article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-transl...

 

Museum Musik Dunia

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Desember 2022. Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2022. Museum...

 

Ngaben

Cremation ceremony of Hindu people in Bali, Indonesia Left: A wadah cremation tower for Ngaben; Right: A lembu cremation bull.[1][2] Ngaben, also known as Pitra Yadnya, Pelebon or cremation ceremony, is the Hindu funeral ritual of Bali, Indonesia.[3][4][5] A Ngaben is performed to release the soul of a dead person so that it can enter the upper realm where it can wait for it to be reborn or become liberated from the cycles of rebirths.[1][6&...

Wetlands and islands in Germanic paganism

Tissø in Zealand, which was the site of a religious centre in the Viking Age[1] A prominent position was held by wetlands and islands in Germanic paganism, as in other pagan European cultures, featuring as sites of religious practice and belief from the Nordic Bronze Age until the Christianisation of the Germanic peoples. Depositions of items such as food, weapons and riding equipment have been discovered at locations such as rivers, fens and islands varied over time and location. T...

 

Johnny Blue

Johnny Blue Chanson de Lena Valaitis au Concours Eurovision de la chanson 1981 Sortie 1981 Durée 3:00 Langue Allemand Genre Pop Auteur Bernd Meinunger Compositeur Ralph Siegel Producteur Ralph Siegel Label Ariola Chansons représentant l'Allemagne au Concours Eurovision de la chanson Theater(1980) Ein bißchen Frieden(1982)modifier Johnny Blue est la chanson représentant l'Allemagne au Concours Eurovision de la chanson 1981. Elle est interprétée par la chanteuse Lena Valaitis. Histo...

 

2024 Boston Marathon

26.2 mi (42.195 km) race in Massachusetts, U.S. 128th Boston MarathonLocationBoston, Massachusetts, U.S.DateApril 15, 2024 (2024-04-15)Websitehttps://www.baa.org/races/boston-marathonChampionsMenSisay Lemma (2:06:17)WomenHellen Obiri (2:22:27)Wheelchair menMarcel Hug (1:15:33)Wheelchair womenEden Rainbow-Cooper (1:35:11)← 20232025 → Men's winner Sisay Lemma and women's winner Hellen Obiri pose together after their victoriesMen's wheelchair winner Marcel Hu...

Liste des accidents ferroviaires en France dans les années 1990

La liste des accidents ferroviaires en France dans les années 1990, est une liste non exhaustive, chronologique. 1990 4 septembre 1990 - Saint-Marcellin (Isère) : nez à nez entre un train Corail et un train international[1]. Le Corail 5640 provenant de Moirans, et assurant la liaison Saint-Gervais-Nice en retard sur l'horaire, est invité, visuellement par l'agent sédentaire, sans être renseigné (obligation règlementaire) sur le motif de l'évolution et notamment le changement de ...

 

أم الصابرين (مسلسل)

أم الصابرين النوع دراما تأليف أحمد عاشور إخراج أحمد إسماعيل الحريري بطولة رانيا محمود ياسين البلد  مصر لغة العمل ‍العربية عدد المواسم 1 عدد الحلقات 30 مدة الحلقة 45 دقيقة بث لأول مرة في 20 يوليو 2012 السينما.كوم صفحة العمل تعديل مصدري - تعديل   أم الصابرين هو مسلسل مصري عُرِ...

 

Milagro, Navarre

Milagro is a town and municipality located in the province and autonomous community of Navarre, northern Spain. References External links MILAGRO in the Bernardo Estornés Lasa - Auñamendi Encyclopedia (Euskomedia Fundazioa) (in Spanish) vteMunicipalities in Navarre Abaurregaina Abaurrepea Aberin Ablitas Abáigar Abárzuza Adiós Aguilar de Codés Aibar Allo Allín Altsasu Améscoa Baja Antzin Andosilla Antsoain Anue Agoitz Araitz Arakil Aranarache Aranguren Arano Arantza Aras Arbizu Arce A...

Antonio Da Passano

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Antonio Da Passano – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2020) (Learn how and when to remove this message) Doge of the Republic of Genoa and king of Corsica Antonio Da Passano123rd Doge of the Republic of GenoaIn office11 July 1675 – 11...

 

Angle

Peta Kekaisaran Romawi pada masa pemerintahan Kaisar Hadrianus (memerintah 117–138), menunjukan kampung halaman orang Angli (Anglii) di Jazirah Jutlandia yang sekarang menjadi wilayah Jerman dan Denmark AnglesÆngle / EnglePenyebaran suku Angles (oranye) dan Saxon (biru) ke kepulauan Britania Raya, sekitar 500 M.Daerah dengan populasi signifikanJutland (Schleswig (Anglia), Holstein), Frisia, Heptarchy ([[|Britania Raya]])BahasaBahasa Inggris KunoAgamaMulanya Paganisme Germanik dan Paganisme...

 

Tablas Island

This article is written like a travel guide. Please help improve the article by introducing an encyclopedic style or move the content to Wikivoyage. (March 2018) TablasTablas island satellite image captured by Sentinel-2 in 2016TablasLocation within the PhilippinesGeographyCoordinates12°24′19″N 122°3′51″E / 12.40528°N 122.06417°E / 12.40528; 122.06417ArchipelagoRomblon Group of IslandsAdjacent toSibuyan SeaTablas StraitArea839.156 km2 (324.000 sq&...

General Güemes

General GüemescittàGeneral Güemes – Veduta LocalizzazioneStato Argentina Provincia Salta DipartimentoGeneral Güemes AmministrazioneSindacoDaniel Alejandro Segura Jiménez (F.M.) TerritorioCoordinate24°40′S 65°03′W24°40′S, 65°03′W (General Güemes) Altitudine695 m s.l.m. Abitanti29 168 (2001) Altre informazioniCod. postaleA4430 Prefisso0387 Fuso orarioUTC-3 CartografiaGeneral Güemes Modifica dati su Wikidata · Manuale General Güemes ...

 

Yemen at the 1996 Summer Olympics

33°44′56″N 84°23′27″W / 33.748874°N 84.390735°W / 33.748874; -84.390735 Sporting event delegationYemen at the1996 Summer OlympicsIOC codeYEMNOCYemen Olympic CommitteeWebsitewww.nocyemen.org (in Arabic and English)in AtlantaCompetitors4 in 2 sportsFlag bearer Abdullah Al-IzaniMedals Gold 0 Silver 0 Bronze 0 Total 0 Summer Olympics appearances (overview)199219962000200420082012201620202024Other related appearances North Yemen (1984–1988) ...

 

سنغافورة

  جمهورية سنغافورة Republik Singapura  (ملايوية)‏新加坡共和国 (بالصينية)சிங்கப்பூர் குடியரசு  (تاميلية)Republic of Singapore  (إنجليزية) سنغافورةعلم سنغافورة سنغافورةشعار سنغافورة الموقع الجغرافي لسنغافورة في الحلقة الحمراء الشعار الوطني(بالملايوية: Majulah Singapura...

Hallmark Channel

Hallmark ChannelStato Stati Uniti TipologiaPiattaforma satellitare, via cavo e ADSL EditoreNBCUniversal Data di lancio2010 SostituisceVISN/ACTS (fusione, 1992)Faith & Values Channel (1993)Odyssey Network (1996) Sede principaleNew York Sitohttp://www.hallmarkchannel.com Dati tecniciLinguaInglese Hallmark Channel è una rete televisiva che, tramite versioni localizzate, trasmette in oltre 100 paesi. Indice 1 Storia 2 Canale italiano (1997-2015) 3 Serie televisive originali 4 Note 5 Col...

 

Al-Tall

Al-TallNom officiel (ar) التلGéographiePays  SyrieSous-district At-Tall Subdistrict (d)Gouvernorat gouvernorat de Rif DimachqAltitude 1 006 mCoordonnées 33° 36′ 37″ N, 36° 18′ 38″ EDémographiePopulation 63 554 hab. (2012)FonctionnementStatut Populated place in Syria (d) Géolocalisation sur la carte : Syrie modifier - modifier le code - modifier Wikidata Al-Tall (en arabe : التل) est une ville du gouvernorat ...