Любовник Большой Медведицы (книга)

Любовник Большой Медведицы
пол. Kochanek Wielkiej Niedźwiedzicy
Автор Пясецкий, Сергей Михайлович
Язык оригинала польский
Оригинал издан 1937

«Любовник Большой Медведицы» — самая знаменитая книга Сергея Песецкого, написанная на польском языке, динамичная биографичная проза[1], хулиганский драйвовый роман[2]. Действие происходит в Ракове (в то время — территория Польши) на приграничной территории в 1922—1925 годах. Написан в польской тюрьме «Святой Крест» в 1935 — автор был осужден за разбой.[3]

В заключении Песецкий узнал о литературном конкурсе и в 1937 году за несколько месяцев написал автобиографический роман. Тираж книги разошелся за пару недель.[4]

Книга стала основной причиной досрочного освобождения автора из тюрьмы[5] и представления в качестве кандидата на соискание Нобелевской премии по литературе.

За два предвоенных года переведена на 18 языков.[6][7] Единственное художественное произведение, где есть подробное описание довоенной жизни Ракова. Книга 8 раз издавалась в Испании, 14 — в Германии, 22 — в Италии.[8] Описывает и многие эпизоды из жизни Ракова, в котором постоянно находились представители многих разведок мира. Эта книга до сих пор считается лучшим шпионским романом, написанным самим шпионом.[9]

Автор умер в 1964 году от рака. Похоронен в Уэльсе, на могильном камне выбито изображение Большой Медведицы.[10] 70 лет после смерти автора — это 2034 год — когда книга перейдет в общественное достояние (оригинал на польском).

Художественный фильм по роману был поставлен в 1972 году итальянскими кинематографистами.[11]

В Италии в 1985 году появилась пятисерийная телевизионная версия.[11]

Роман основан на биографическом материале. Этим романом Песецкий ввел в польскую литературу до этого неизвестные и неописанные общественные и бытовые явления, создал почти документальную летопись жизни приграничного белорусского городка и колоритные образы его жителей-контрабандистов.[11]

Издана на русском в 2014[12][13], на белорусском в 2019[14] и 2020[15].

Примечания

  1. Игорь Белов. Карьеристы, мошенники, трикстеры. 10 лучших польских плутовских романов.
  2. 7 классиков и их 20 лучших книг, которые почему-то не преподают на уроках литературы в школе (а стоило бы!). citydog.io. Дата обращения: 19 октября 2024.
  3. сегодня, СБ-Беларусь Книжный навигатор. www.sb.by (6 марта 2014). Дата обращения: 19 октября 2024.
  4. В Минске презентовали книгу писателя-контрабандиста Сергея Песецкого. novostiliteratury.ru. Дата обращения: 19 октября 2024.
  5. Шпион, выйди вон. Радости жизни. №20 (845) 21 мая 2012 г.. БелГазета. Новости Беларуси. Белорусские новости. www.belgazeta.by. — «в тюрьме Песецкий открыл в себе литературный дар. Книга «Любовник Большой Медведицы», где рассказывается о контрабандистских приключениях в Ракове, стала бестселлером, вследствие чего писателя выпустили из тюрьмы. По мнению Пита Павлова, «Песецкий писал именно про нашу ситуацию, а ведь у нас практически нет информации о том, что происходило в нашей стране в те годы, - это либо воспоминания, либо официозная пропаганда», а теперь у нас есть книги, «написанные нашим земляком».» Дата обращения: 19 октября 2024.
  6. Олег Волчек Видео-нарезка к док.фильму "Любовники Большой медвeдицы" (6 марта 2013). Дата обращения: 19 октября 2024.
  7. Литературные герои — шпионы и контрабандисты. Новости — Новости и события Гродно. Вечерний Гродно (22 мая 2014). Дата обращения: 19 октября 2024.
  8. Раков, агрогородок. — «Раков некогда имел славу столицы контрабандистов и разведчиков – до 1939 г. неподалеку проходила советско-польская граница, через которую золото и драгоценности «текли рекой». Есть свидетельства, что в это время здесь работало более 80 роскошных ресторанов, 134 магазина, казино и даже несколько борделей. Практически каждая местная барышня тогда носила великолепную шубу и шелка, а мужчины курили лучший табак.»
  9. Раков – местечко древнее (часть 2).
  10. сегодня, СБ-Беларусь Сегодня проза Сергея Песецкого возвращается к читателю. www.sb.by (30 августа 2013). Дата обращения: 19 октября 2024.
  11. 1 2 3 Татьяна Лычагина. Жизнь и приключения белорусского Джеймса Бонда.
  12. Сергей Песецкий «Любовник Большой Медведицы».
  13. Как лидер группы N.R.M. Пит Павлов стал писателем Сергеем Песецким. www.livelib.ru. Дата обращения: 20 октября 2024.
  14. Сяргей Пясецкі «Каханак Вялікай Мядзведзіцы».
  15. Сяргей Пясецкі «Каханак Вялікай Мядзведзіцы».