Копи царя Соломона

У этого термина существуют и другие значения, см. Копи царя Соломона (значения).
Копи царя Соломона
англ. King Solomon's Mines
Первое издание романа
Первое издание романа
Жанр приключение
Автор Генри Райдер Хаггард
Язык оригинала английский
Дата написания 1885
Дата первой публикации 1885
Цикл Аллан Квотермейн
Предыдущее The Witch's Head[вд]
Следующее Аллан Квотермейн
Логотип Викитеки Текст произведения в Викитеке
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Копи царя Соломона» (англ.  King Solomon's Mines) — викторианский приключенческий роман Генри Райдера Хаггарда (1885), первый из цикла про Аллана Квотермейна.

Сюжет

Карта Аллана Квотермейна

Действие происходит в Южной Африке. К Алану Квотермейну, известному охотнику и путешественнику, обращается сэр Генри Куртис со своим другом капитаном Джоном Гудом. Куртис просит Квотермейна помочь ему в поисках своего пропавшего брата Джорджа. После недолгих уговоров Алан принимает предложение и отправляется с ними в путь. После долгого пути и жестоких лишений путешественники попадают в затерянную Страну Кукуанов, где скрыты несметные сокровища библейского царя Соломона.

Персонажи

  • Аллэн Кватермэн — профессиональный охотник и путешественник. Ему пятьдесят пять, он невысокого роста, худ, весит около 60 килограмм, с седыми волосами. Туземцы называют Квотермейна Макумазан, что означает буквально «человек, который встаёт после полуночи» (то есть человек, который всегда находится начеку).
  • Сэр Генри Куртис — английский аристократ, отправившийся на поиски своего брата. Старше тридцати лет, сероглазый блондин, могучего телосложения. Туземцы называют его Инкубу (что означает «слон»).
  • Джон Гуд — бывший капитан Британского королевского флота. Прослужив на флоте семнадцать лет, был отправлен в отставку. Джентльмен, аккуратист, всегда носит в правом глазу монокль, из-за чего туземцы называют его Бугван (то есть «стеклянный глаз»).
  • Игнози — законный король страны кукуанов. После убийства его отца, короля Кукуанов Имоту, его мать убежала с ним из страны. Узнав, что Квотермейн вместе со своими товарищами отправляется туда, где находится Страна Кукуанов, он под именем Омбопа присоединяется к ним.
  • Инфадус — военачальник кукуанов, дядя Игнози. Помогает Игнози свергнуть жестокого короля Твалу.
  • Фулата — девушка-кукуанка, спасённая капитаном Гудом. Убита Гагулой.
  • Твала — жестокий король кукуанов, свергнутый Игнози и погибший в поединке с Инкубу.
  • Скрагга — сын короля Твалы, такой же жестокий, как и отец. Убит Инкубу при попытке заколоть его.
  • Гагула — старая колдунья, пережившая много веков. Предала Имоту, законного короля кукуанов, и возвела на трон его младшего брата Твалу. Вторая, кто владел секретом копей царя Соломона. Погибла, задавленная камнями, при попытке бросить героев в копях.
  • Хива — проводник, убитый слоном.
  • Вентфогель — второй проводник, умер от переохлаждения при переходе через Соломоновы горы.
  • Хосе да Сильвестра — португалец, владевший тайной сокровищ Соломона. Его труп герои нашли в пещере Соломоновых гор.

Экранизации

Роман был несколько раз экранизирован, но самой известной экранизацией был фильм «Копи царя Соломона» 1950 года со Стюартом Грейнджером и Деборой Керр в главных ролях. Практически все экранизации по своему сюжету далеки от оригинала.

Переводы на русский язык

Роман многократно издавался на русском языке (1968, 1983 и т. д.). Выходил он и как один из томов в «Библиотеке приключений» в советские времена.

В 1891 Екатериной Бекетовой был выполнен первый перевод на русский язык. Данная версия практически полностью выпала из обихода современных переизданий, за исключением серии "Мировая Классика" издательства Азбука, где данный перевод был адаптирован под современный русский язык. Данный перевод отличается специфичной для того времени транскрибацией имен (например, Аллэн Кватермэн) и цензурой, где большая часть христианских элементов была удалена.

В 2014 году вышло последнее издание романа в издательстве ЭКСМО, Москва.

Интересные факты

Уинстон Черчилль перечитывал роман 12 раз.[1]

Примечания

  1. ↑ Егор Сенников. «Уинстон — фанат Уинстона». Любимые книги Черчилля. проект «Горький» (19 октября 2017). Дата обращения: 7 января 2020. Архивировано 15 августа 2020 года.

Ссылки

Read other articles:

bus

Untuk kegunaan lain, lihat Bus (disambiguasi). Bus tingkat New Routemaster, beroperasi untuk Arriva London pada rute London Bus 73 Bus atau omnibus,[1] (disebut juga multibus, otobus atau motorbus; sering juga dilafalkan sebagai /bas/ atau /bəs/; ejaan tidak baku bis) adalah kendaraan darat yang dirancang untuk mengangkut banyak penumpang. Bus dapat memiliki kapasitas hingga 30 penumpang.[2] Jenis bus yang paling umum adalah bus tunggal satu lantai; bila muatan yang diangkut ...

 

Kereta pembangkit

Dalam perkeretaapian, istilah kereta pembangkit memiliki dua arti yang berlainan, antara lain sebagai berikut. kereta yang menggerakkan serta mengontrol kereta api penumpang atau trem;[1][2][3] atau kendaraan yang dilengkapi dengan mesin-mesin untuk memasok panas atau listrik ke tiap-tiap kereta penumpang. Kereta pembangkit buatan Waggonbau Görlitz tahun 1967 yang dioperasikan di Indonesia Istilah ini berkaitan dengan kereta api yang ditarik lokomotif. Yang membedaka...

 

مقاطعة ترينيتي (كاليفورنيا)

هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (مارس 2018) مقاطعة ترينيتي     الإحداثيات 40°40′N 123°07′W / 40.66°N 123.12°W / 40.66; -123.1...

Hinduisme di Jawa

Untuk agama Hindu di Indonesia, lihat Agama Hindu di Nusantara. Simbol Om Hindu Jawa Bagian dari seriAgama Hindu Umat Sejarah Topik Sejarah Mitologi Kosmologi Dewa-Dewi Keyakinan Brahman Atman Karmaphala Samsara Moksa Ahimsa Purushartha Maya Filsafat Samkhya Yoga Mimamsa Nyaya Waisesika Wedanta Dwaita Adwaita Wisistadwaita Pustaka Weda Samhita Brāhmana Aranyaka Upanishad Wedangga Purana Itihasa Bhagawadgita Manusmerti Arthasastra Yogasutra Tantra Ritual Puja Meditasi Yoga Bhajan Upacara Mant...

 

Grey alien

Alleged extra-terrestrial beings Grey alienIllustration of an archetypal Grey alienGroupingextraterrestrial or being of other originSimilar entitiesReptilian humanoid, little green menFolkloreUfologyOther name(s)Zeta Reticulian, Roswell Grey, Roswell Alien, GraysRegionWorldwideDetailsHumanoid with a small and frail body (sometimes appearing as tall), grey skin, large forehead, almond-shaped black eyes, small noses, lips, and ears. Entered folklore with the Barney and Betty Hill abduction case...

 

Wikimedia Foundation

Artikel ini bukan mengenai MediaWiki. Yayasan Wikimedia (en) Wikimedia Foundation, Inc. Logo Dewan Pengawas WMF di Wikimedia Summit 2019MotoПредставьте себе мир, в котором каждый человек может свободно делиться всей суммой накопленных человечеством знаний. DataNama singkatWMF, Wikimedia, Фонд Викимедиа dan ФВМ Tipeorganisasi nirlaba Organisasi amal Industriwiki Spesialisasiopen ...

Cyprus in the Eurovision Song Contest 2019

Eurovision Song Contest 2019Country CyprusNational selectionSelection processInternal selectionSelection date(s)21 December 2018Selected entrantTamtaSelected songReplaySelected songwriter(s)Alex PapaconstantinouGeraldo SandellViktor SvenssonAlbin NedlerKristoffer FogelmarkFinals performanceSemi-final resultQualified (9th, 149 points)Final result13th, 109 pointsCyprus in the Eurovision Song Contest ◄2018 • 2019 • 2020► Cyprus participated in the...

 

Situs Biting

artikel ini perlu dirapikan agar memenuhi standar Wikipedia. Tidak ada alasan yang diberikan. Silakan kembangkan artikel ini semampu Anda. Merapikan artikel dapat dilakukan dengan wikifikasi atau membagi artikel ke paragraf-paragraf. Jika sudah dirapikan, silakan hapus templat ini. (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menamba...

 

Kalak-kalik

Diagram animasi pasak SR interaktif (R1, R2 = 1 kΩ, R3, R4 = 10 kΩ) Sebuah pasak RS, yang dihubungkan dengan gerbang logika NOR. Rangkaian elektronika pada lampu pasak tak mantap Pada elektronik, sebuah kalak-kalik atau pasak (bahasa Inggris: flip-flop, latch) merupakan rangkaian elektronik yang memiliki dua arus mantap dan dapat digunakan untuk menyimpan informasi. Sebuah pasak merupakan multivibrator-dwimantap (bistable multivibrator). Rangkaian dapat dibuat untuk mengubah arus dengan...

Burkhanism

Indigenous religious movement of the Altai people This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Burkhanism – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2008) (Learn how and when to remove this message) BurkhanismAk JangKhan-Altai (1912) by Grigory GurkinTotal populationup to 81 % the Altai p...

 

1998 Northern Ireland Assembly election

1998 Northern Ireland Assembly election ← 1996 25 June 1998 2003 → ← outgoing membersMLAs elected →All 108 seats to the Northern Ireland AssemblyTurnout69.8%   First party Second party Third party   Leader David Trimble John Hume Ian Paisley Party UUP SDLP DUP Leader since 8 September 1995 28 November 1979 30 September 1971 Leader's seat Upper Bann Foyle North Antrim Last election 30 seats, 24.2% 21 seats, 21.4% 2...

 

Lake Stevens School District

This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Lake Stevens School District – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2019) (Learn how and when to remove this message) Lake Stevens School District refers to the school district of Lake Stevens, Washington, United States. There are 7 elementary schools, 2 middle ...

Aterazawa Line

Railway line in Yamagata prefecture, Japan This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Aterazawa Line – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2014) (Learn how and when to remove this message) Aterazawa LineA KiHa 101 DMU on the Aterazawa Line at Yamagata StationOverviewNative name左沢�...

 

Daftar Presiden Federasi Mikronesia

Presiden Federasi MikronesiaPetahanaWesley Siminasejak 11 Mei 2023GelarYang MuliaDitunjuk olehDipilih Kongres (Legislatif)Masa jabatan4 tahunPejabat perdanaTosiwo NakayamaDibentuk11 Mei 1979WakilYosiwo GeorgeSitus webpio.gov.fm Presiden Federasi Mikronesia adalah kepala negara dan kepala pemerintahan dari Negara Federasi Mikronesia. Presiden dipilih oleh anggota Kongres (Legislatif). Presiden memilih anggota Kabinet atas Kongres. Presiden Federasi Mikronesia saat ini dijabat oleh Wesley ...

 

D.F. Malan High School

High School in Bellville, Western Cape, South Africa Die Hoërskool D.F. MalanHoërskool D.F. Malan todayAddressFrans Conradie Drive, BostonBellville, Western CapeSouth AfricaCoordinates33°53′37″S 18°37′35″E / 33.8936°S 18.6265°E / -33.8936; 18.6265InformationSchool typePublic Semi-PrivateMottoVir jou Suid-Afrika(For you South Africa)Religious affiliation(s)ChristianityEstablished1954; 70 years ago (1954)School districtDistrict 4PrincipalS...

Livraga

Disambiguazione – Se stai cercando il cognome italiano, vedi Livraghi (cognome). Questa voce o sezione sull'argomento Lombardia è ritenuta da controllare. Motivo: Toni enfatici, errori ortografici e grammaticali: da non escludere copyviol Partecipa alla discussione e/o correggi la voce. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Livragacomune Livraga – VedutaLa chiesa parrocchiale LocalizzazioneStato Italia Regione Lombardia Provincia Lodi AmministrazioneSindaco...

 

Postage stamps and postal history of the Falkland Islands Dependencies

A 1946 stamp of the Falkland Islands Dependencies. Stamp of the Falkland Islands overprinted for Graham Land, 1944.Stamp of the Falkland Islands overprinted for South Georgia, 1944. Stamp of the Falkland Islands overprinted for the South Orkneys.Stamp of the Falkland Islands overprinted for the South Shetlands. First issues The first stamps specifically for the Falkland Islands Dependencies were issued in 1944 and consisted of overprints on stamps of the Falkland Islands for Graham Land, Sou...

 

Joshua Malina

American film and stage actor (born 1966) Joshua MalinaMalina in 2013BornJoshua Charles Malina (1966-01-17) January 17, 1966 (age 58)New York City, NY, U.S.Alma materYale UniversityOccupationActorYears active1992–presentSpouse Melissa Merwin ​(m. 1996)​Children2 Joshua Charles Malina (born January 17, 1966)[1] is an American film and stage actor known for playing Will Bailey on the NBC drama The West Wing, Jeremy Goodwin on Sports Night, U...

Logistique inverse

Pour les articles homonymes, voir Logistique (homonymie). La logistique inverse ou logistique retour concerne toutes les opérations liées à la réutilisation des produits et matériaux. C'est le processus de déplacement des marchandises à partir du lieu de livraison final afin de capturer de la valeur additionnelle ou les éliminer de manière appropriée. Les activités de réparation et de remise sur le marché peuvent également être incluses dans la définition de la logistique inv...

 

فالتر نيرنست

فالتر نيرنست (بالألمانية: Walther Nernst)‏    معلومات شخصية الميلاد 25 يونيو 1864 [1][2][3][4]  الوفاة 18 نوفمبر 1941 (77 سنة) [1][2][3][4]  باد موسكاو[5]  مواطنة مملكة بروسيا جمهورية فايمار  عضو في الجمعية الملكية،  والأكاديمية الوطنية الألما�...