Кароляк, Станислав

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Кароляк.
Станислав Кароляк
пол. Stanisław Karolak
Дата рождения 22 февраля 1931(1931-02-22)[1]
Место рождения
Дата смерти 5 июня 2009(2009-06-05)[2] (78 лет)
Место смерти
Страна
Род деятельности славист
Научная сфера Лингвистика
Место работы
Альма-матер Варшавский университет
Учёная степень профессор[вд][3] (1978)
Награды и премии

Honoris causa,

Кавалер ордена Академических пальм
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Стани́слав Каро́ляк (пол. Stanisław Karolak; 22 февраля 1931, Жирардув — 5 июня 2009, Гданьск)— польский языковед, специалист по романским и славянским языкам.

Биография

Внешние изображения
Станислав Кароляк
Фото Станислава Кароляка на сайте goodreads.com

Закончил Варшавский университет в 1955[4]. В 1955 — 1973 гг. преподавал русский язык в Варшавском университете. Заведующий отделением романской филологии (1973 - 1981), впоследствии директор Института романской филологии Силезийского университета. Профессор с 1978 года. С 1981 г. занимал должность заведующего кафедрой романской филологии Высшей педагогической школы (ныне Педагогический университет им. Народной комиссии по образованию) в Кракове.

Награды

Кавалер французского Ордена Академических пальм, доктор honoris causa университета Париж-север XIII, член-корреспондент Польской академии знаний в Кракове, почётный профессор Брюссельского свободного университета.

Работы

В СССР и постсоветской России большую популярность среди изучающих польский язык приобрёл созданный С. Кароляком (совместно с Данутой Василевской) «Учебник польского языка», выдержавший после своего появления в начале 1960-х гг. многочисленные издания. Первоначально учебник выходил в польском издательстве «Ведза Повшехна»[5]. После распада СССР учебник продолжает выходить всё новыми тиражами в различных российских издательствах.

С. Кароляком опубликованы также:

  • Zagadnienia rekcji przyimkowej czasownika w języku rosyjskim (1966)
  • Zagadnienia składni ogólnej (1972)
  • Składnia wyrażeń predykatywnych, w: Gramatyka współczesnego języka polskiego (1984, redaktor Stanisław Urbańczyk)
  • Kwantyfikacja a determinacja w językach naturalnych (1990)
  • Études sur l'article et la determination (1995)
  • Gramatyka kontrastywna przedimka (rodzajnika) francuskiego i angielskiego (2002)
  • Сборник трудов Od semantyki do gramatyki (2001).
  • «Учебник польского языка]» (некоторые издания):
    • Stanislaw Karolak, Danuta Wasilewska. Учебник польского языка / Рецензенты: канд. филологических наук, старший преподаватель кафедры славянских языков МГУ А.С.Посвянская, Mgr Barbara Bartnicka-Dąmrowska, Mgr Janina Dembrowska. — 2-е изд.. — Варшава: Ведза Повшехна, 1967. — 570 с. — 20 000+100 экз.
    • Станислав Кароляк, Данута Василевская. Польский язык. Учебник. — М.: Астра-Плюс, 2003. — С. 566. — 10 000 экз. — ISBN 5-7459-0057.

Литература

Примечания

  1. ↑ 1 2 Współcześni uczeni polscy: słownik biograficzny (пол.) / под ред. J. Kapuścik — Ośrodek Przetwarzania Informacji, 1999. — Т. 2. — С. 278. — ISBN 83-905295-4-8
  2. ↑ Bibliothèque nationale de France Autorités BnF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
  3. ↑ Polish Science
  4. ↑ База данных «Люди науки» Архивная копия от 7 марта 2016 на Wayback Machine  (пол.)
  5. ↑ Издательство «Ведза повшехна» комплектовало учебник аудиоприложением на виниловой пластинке, а сам учебник выпускало как отдельным томом (около 600 страниц), так и в виде комплекта тетрадок-книжечек по несколько уроков в каждой.
  6. ↑ Представленный поурочный лексико-грамматический материал разработан на основе учебника польского языка С. Короляк, Д. Василевской (Korolak, S., Język polski / S. Korolak, D. Wasilewska. – М.-СПб, 2001), а также трехтомного издания этих же авторов (Korolak, S. Мы читаем и говорим по-польски / S. Korolak, D. Wasilewska. – Warszawa: Wiedza Powszechna, 1986).

Ссылки

Read other articles:

Riccardo Zampagna

Riccardo Zampagna Zampagna al Brescello nel 2000 Nazionalità  Italia Altezza 183 cm Peso 96 kg Calcio Ruolo Allenatore (ex attaccante) Termine carriera 19 novembre 2010 - giocatore Carriera Giovanili 1986-1991 Virgilio Maroso Squadre di club1 1991-1996 Amerina102 (27)1996-1997 Pontevecchio22 (13)1997-1999 Triestina29 (9)[1]1999 Arezzo9 (3)1999-2000 Catania18 (3)2000 Brescello12 (3)[2]2000 Perugia0 (0)2000-2001 Cosenza29 (10)2001-2002&#...

 

Gereja Protestan di Indonesia bagian Barat

Gereja Protestan di Indonesia bagian Barat (GPIB)PenggolonganProtestanOrientasiCalvinisBentukpemerintahanPresbiterial SinodalPemimpinPendeta Drs. Paulus Kariso Rumambi, M.Si. (hasil pemilihan fungsionaris Majelis Sinode XXI GPIB pada Persidangan Sinode XXI GPIB, 26-31 Oktober 2021 di Surabaya - Jawa Timur)Wilayah26 Provinsi di IndonesiaDidirikan31 Oktober 1948 Jakarta, IndonesiaJemaat338 jemaat (per 05 Juni 2023Umat± 750.000 jiwaNama lainGPIBSitus web resmiwww.gpib.or.id Gereja Protestan di ...

 

Papa Eugenio I

Papa Eugenio I75º papa della Chiesa cattolicaElezione10 agosto 654 Fine pontificato2 giugno 657(2 anni e 296 giorni) Cardinali creativedi categoria Predecessorepapa Martino I Successorepapa Vitaliano  NascitaRoma, ? MorteRoma, 2 giugno 657 SepolturaAntica basilica di San Pietro in Vaticano Manuale Sant'Eugenio I Papa  NascitaRoma, ? MorteRoma, 2 giugno 657 Venerato daTutte le Chiese che ammettono il culto dei santi Santuario principaleBasilica di San Pietro...

Picasso's Rose Period

Painting series by Pablo Picasso, 1904–07 Pablo Picasso, 1905, Acrobate et jeune Arlequin (Acrobat and Young Harlequin), oil on canvas, 191.1 x 108.6 cm, The Barnes Foundation, Philadelphia The Rose Period (Spanish: Período rosa) comprises the works produced by Spanish painter Pablo Picasso between 1904 and 1906. It began when Picasso settled in Montmartre at the Bateau-Lavoir among bohemian poets and writers. Following his Blue Period – which depicted themes of poverty, loneliness, and ...

 

Kolonisasi daerah Timur oleh bangsa Jerman

Bagian dari seri mengenai Sejarah Jerman Topik Lini masa Historiografi Sejarah militer Sejarah ekonomi Sejarah wanita Perubahan wilayah Daftar penguasa Jerman Permulaan sejarah Bangsa Jermanik Periode Migrasi Kerajaan Franka Abad Pertengahan Franka Timur Kerajaan Jerman Kekaisaran Romawi Suci Ostsiedlung Permulaan zaman modern Seksionalisme Abad ke-18 Kerajaan Prusia Unifikasi Konfederasi Rhein Konfederasi JermanZollverein Revolusi Jerman 1848 Konfederasi Jerman Utara Reich JermanKekaisaran J...

 

Short ribs

Cut of beef Short rib redirects here. For the comic strip, see Frank O'Neal § Short Ribs. For the bone abnormality, see Short rib – polydactyly syndrome. Short ribsThe plate, an American cut of beef from which short ribs may be taken.TypeRib cut of beef Short ribs are a cut of beef taken from the brisket, chuck, plate, or rib areas of beef cattle. They consist of a short portion of the rib bone and the surrounding meat, which varies in thickness. There are two major types of cuts: the...

Bauxite

BauxiteCategoriaRoccia sedimentaria Minerali principaliossidi e idrossidi di alluminio: tra cui principalmente diasporo, idrargillite e forse caolinite[1] Colorevermiglione, arancione Bauxite con penny Bauxite (Les Baux-de-Provence, Francia) Bauxite (noduli) La bauxite (o baussite)[2] è una roccia sedimentaria che costituisce la principale fonte per la produzione dell'alluminio. Indice 1 Etimologia 2 Composizione 3 Utilizzo industriale 4 Produzione mondiale 5 Produzione in It...

 

Seal script

Ancient style of Chinese characters Seal scriptScript type Logographic Time periodc. 700 BC – c. 200 ADDirectionTop-to-bottom LanguagesOld ChineseRelated scriptsParent systemsOracle bone scriptSeal scriptChild systems Clerical script Regular script  This article contains phonetic transcriptions in the International Phonetic Alphabet (IPA). For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA. For the distinction between [ ], / / and &...

 

Rafles de Limoges

Rafles de Limoges Données clés Date 27 août 194210 février 1943avril 1944mai 1944 Lieu Limoges Cause Solution finale de la Question juive Résultat 450 dont 68 enfants (27 août 1942) modifier Les Rafles de Limoges ont lieu à Limoges (Haute-Vienne) le 27 août 1942, le 10 février 1943, en avril 1944, et en mai 1944. Rafle du 27 août 1942 Une rafle a lieu le 27 août 1942 à Limoges. 450 Juifs étrangers, venus en France, après 1936[1], dont 68 enfants de la région de Limoges sont ar...

ソー (オー＝ド＝セーヌ県)

Sceaux 行政国 フランス地域圏 (Région) イル＝ド＝フランス地域圏県 (département) オー＝ド＝セーヌ県郡 (arrondissement) アントニー郡小郡 (canton) 小郡庁所在地INSEEコード 92071郵便番号 92330市長（任期） フィリップ・ローラン（2008年-2014年）自治体間連合 (fr) メトロポール・デュ・グラン・パリ人口動態人口 19,679人（2007年）人口密度 5466人/km2住民の呼称 Scéens地理座標 北緯48度4...

 

2020年夏季奧林匹克運動會波蘭代表團

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl（英文）（波兰文）2020年夏季奥林匹克运动会（東京）2021年7月23日至8月8日（受2019冠状病毒病疫情影响推迟，但仍保留原定名称）運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式：帕维尔·科热尼奥夫斯基（游泳）和马娅·沃什乔夫斯卡（自行车）[1]闭幕式：卡罗利娜·纳亚（皮划艇）&#...

 

Timeline of the Donald Trump presidency (2018 Q3)

This article is part of a series aboutDonald Trump Business and personal Business career The Trump Organization wealth tax returns Media career The Apprentice bibliography filmography Eponyms Family Foundation American football Golf Honors Public image in popular culture SNL parodies handshakes Legal affairs Sexual misconduct allegations Nicknames pseudonyms Racial views Comments on John McCain Conspiracy theories Residences Rhetoric 45th President of the United States Presidency timeline Tr...

T-40 (carro armato)

Questa voce o sezione sull'argomento guerra è priva o carente di note e riferimenti bibliografici puntuali. Sebbene vi siano una bibliografia e/o dei collegamenti esterni, manca la contestualizzazione delle fonti con note a piè di pagina o altri riferimenti precisi che indichino puntualmente la provenienza delle informazioni. Puoi migliorare questa voce citando le fonti più precisamente. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. T-40Un T-40 esposto al Museo dei mezzi corazzat...

 

Élections municipales de 2008 à Londres

2004 2012 Élections municipales de 2008 à Londres Maire de Londres 1er mai 2008 Corps électoral et résultats Inscrits 5 419 913 Votants 2 456 990   45,33 %  8,4 Boris Johnson – Conservateur Voix au 1er tour 1 043 761 43,2 %   14,1 Voix au 2e tour 1 168 738 53,18 %  Ken Livingstone – Travailliste Voix au 1er tour 893 887 37,0 %   0,2 Voix au 2e tour 1 028 966...

 

Chairman of the Senate of Pakistan

Presiding member of the upper house of the Parliament of Pakistan Chairman of the Senate of Pakistanصدر ایوانِ بالاIncumbentYusuf Raza Gilanisince 9 April 2024Senate of PakistanStyleMr. Chairman (Informal; while presiding the house)Honourable Chairman(Formal)Mr. President(While acting as the President)StatusPresiding officerSeatParliament House, Islamabad, PakistanAppointerThe SenateTerm length3 years, at the Senate’s pleasure.Constituting instrumentConstitution of Pakista...

Viu (streaming service)

Hong Kong streaming service ViuType of businessSubsidiaryType of siteOTT Video StreamingAvailable inEnglish, Chinese, Arabic, Malay, Indonesian, Burmese, Thai, FilipinoHeadquartersHong KongArea servedHong Kong, Singapore, Malaysia, Thailand, Philippines, United Arab Emirates, Bahrain, Egypt, Indonesia, Jordan, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Myanmar, South Africa, Yemen, Morocco, Sudan, Tunisia, Algeria, Iraq, Lebanon, and PalestineOwnerViu International Ltd (PCCW Media Limited) ...

 

Paulo Fonseca

Paulo Fonseca Fonseca with Shakhtar in 2017Informasi pribadiNama lengkap Paulo Alexandre Rodrigues FonsecaTanggal lahir 5 Maret 1973 (umur 51)Tempat lahir Nampula, MozambiqueTinggi 188 m (616 ft 10 in)Posisi bermain Centre backInformasi klubKlub saat ini Lille (manager)Karier junior1982–1983 Galitos1983–1984 UD Vila Chã1985–1986 Santoantoniense1986–1991 BarreirenseKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)1991–1995 Barreirense 91 (6)1995–1998 Porto 0 (0)1995–1996...

 

Ska punk

Fusion music genre Not to be confused with Skate punk. Ska punkStylistic origins Ska punk rock reggae fusion Cultural originsLate 1970s, United KingdomSubgenres Christian ska Fusion genres Skacore crack rock steady Other topics Reggae rock alternative rock reggae punk Ska punk (also spelled ska-punk) is a fusion genre that mixes ska music and punk rock music. Ska punk tends to feature brass instruments, especially horns such as trumpets, trombones and woodwind instruments like saxophones, mak...

Sonnenallee

Dieser Artikel beschäftigt sich mit der Straße in Berlin. Zum nach der Straße benannten Film siehe Sonnenallee (Film). Zur gleichnamigen Straße in Wien siehe Liste der Straßennamen von Wien/Donaustadt#S. Sonnenallee WappenStraße in Berlin Sonnenallee Blick in Richtung Westen Basisdaten Ort Berlin Ortsteil Neukölln,Baumschulenweg Angelegt um 1880 Neugestaltet 1938/1939,zuletzt nach 1990 Hist. Namen Kaiser-Friedrich-Straße,Braunauer Straße Anschluss­straßen Urbanstraße (nordwes...

 

1937–38 National Football League (Ireland)

Gaelic football competition 1937–38 National Football LeagueLeague detailsDates24 October 1937 – 3 July 1938League championsWinnersMayo (5th win)CaptainPaddy MoclairLeague runners-upRunners-upWexfordCaptainPeter Hayes← 1936–37 1938–39 → The 1937–38 National Football League was the 11th staging of the National Football League (NFL), an annual Gaelic football tournament for the Gaelic Athletic Association county teams of Ireland. Mayo successfully defended its league title...