Карлинский, Аврам Ефремович

Аврам Ефремович Карлинский
Дата рождения 18 сентября 1923(1923-09-18)
Место рождения
Дата смерти 31 мая 2015(2015-05-31) (91 год)
Место смерти
Гражданство СССР, Республика Казахстан
Род деятельности ученый, лингвист, германист, участник Великой Отечественной войны
Награды и премии

Орден Отечественной войны II степени, Медаль «За отвагу» (СССР), Медаль «За оборону Ленинграда»

Аврам Ефремович Карлинский (18 сентября 1923, Козелец, Черниговская губерния[вд] — 31 мая 2015, Алма-Ата) — известный ученый, доктор филологических наук, специалист по общему языкознанию, социолингвистике, теории языковых контактов, профессор Казахского университета международных отношений и мировых языков имени Абылай хана. Участник Великой Отечественной войны (1941—1945), вернулся с фронта в звании подполковника[1]. По другим данным, Карлинский был в 1947 году демобилизован в звании капитана[2]

Образование, ученые степени, звания

В период с 1947 по 1952 гг. обучался на романо-германском отделении Киевского государственного университета им. 
Т. Шевченко.

В 1967 году в Минске защитил кандидатскую диссертацию «Очерк немецко-славянских языковых контактов: IX—XI века».

В 1980 году в Киеве защитил докторскую диссертацию на тему «Основы теории взаимодействия языков и проблема интерференции» (специальность: 10.02.19. — Теория языка)[3][4].

В 1982 году присвоено научная степень доктора филологических наук, а в 1985 году — звание профессора.

Трудовая деятельность

1952—1954 — школа № 64, учитель немецкого языка.

1954—1957 — отдел учебных заведений управления Амурской ж/д, школьный инспектор.

1957—1970 — преподаватель кафедры, заведующий кафедрой романо-германской филологии, декан факультета заочного обучения Алматинского педагогического института иностранных языков.

1980—1990 — заведующий кафедрой немецкого языка (2-я, специальность).

1990—1994 — заведующий кафедрой немецкого языка и литературы.

1994—2002 — профессор кафедры лингвистической теории и фонетики немецкого языка, профессор кафедры германской филологии.

с 1997 года — член первого в Казахстане диссертационного совета по теории языка (10.02.19) при Казахском национальном университете имени аль-Фараби.

Скончался 31 мая 2015 года, похоронен на Центральном кладбище Алматы[5].

Научная деятельность

Автор 116 научных публикаций, в том числе монографии «Основы теории взаимодействия языков» (1990), вышедшей в свет в издательстве «Ғылым» (Академия наук КазССР, Ин-т языкознания). «Его монография последних лет явилась вкладом в национальную филологию и подтвердила высокий уровень научной и педагогической квалификации, что приравнивало Аврама Ефремовича к числу признанных мэтров казахстанской лингвистики»[6]

Профессор Элеонора Дюсеновна Сулейменова в «Очерках о лингвистах» отмечает: «Каков же главный фокус работ А. Е. Карлинского? … это взаимодействие языков в самом широком плане — от типов языковых контактов и видов билингвизма, от когнитивной сути языка и сознания до параметров существования языковой общности, от психолингвистического и социолингвистического понимания языкового чутья и проявлений интерференции до методической типологии учебного материала…»[7]

Его трудовая деятельность в качестве специалиста в области контактологии была связана с созданием первых монографий по теории интеркаляции. Много сил и труда было вложено в разработку теории языковых контактов, где поднимал вопрос о новом подходе к проблеме в условиях казахско-русского двуязычия.

Плодами его неустанных трудов стали на отлично защищенные студенческие дипломные работы, большое количество научных статей и, конечно же, кандидатские и докторские диссертации.

Труды

  1. Карлинский А. Е. Сравнительно-сопоставительное изучение языков: интерференция. — Алма-Ата, 1989
  2. Карлинский А. Е. Основы теории взаимодействия языков. — Алматы, 1990
  3. Карлинский А. Е. Принципы, методы и приемы лингвистических исследований. — Алматы, 2003
  4. Карлинский А. Е. Избранные труды по теории языка и лингводидактике — Алматы, 2007
  5. Карлинский А. Е. Методология и парадигмы современной лингвистики. — Алматы, 2009
  6. Карлинский А. Е. Взаимодействие языков: билингвизм и языковые контакты — Алматы, 2011

Примечания

  1. Вебинар проекта «Эпоха и личность». Дата обращения: 23 октября 2021. Архивировано 23 октября 2021 года.
  2. Сведения об Авраме Карлинском из учётно-послужной картотеки. «Память народа».
  3. Карлинский, Аврам Ефремович — Основы теории взаимодействия языков и проблема интерференции : диссертация … доктора филологических наук : 10.02.19. Дата обращения: 23 октября 2021. Архивировано 26 октября 2021 года.
  4. Карлинский А.Е. Основы теории взаимодействия языков. — Алматы: Гылым,, 1990. — 180 с. — ISBN 5628005770. Архивировано 26 октября 2021 года.
  5. Место захоронения. Дата обращения: 4 сентября 2023. Архивировано 10 марта 2023 года.
  6. Кульгильдинова Т.А. "Феномен Карлинского А.Е. как регионально-национальное самосознание эпохи" (рус.) // газета. — 2021. — Апрель (№ 4). — С. 2—3. Архивировано 2 марта 2022 года.
  7. Сулейменова Э.Д. Очерки о лингвистах: монография. — Алматы: Қазақ университеті, 2020. — С. 85. — 171 с. — ISBN 978-601-04-5146-9. Архивировано 23 октября 2021 года.

Read other articles:

Untuk tiga orang kudus dengan nama kebajikan-kebajikan ini, lihat Iman, Harapan, dan Kasih. Bagian dari serial tentangThomas Aquinas Thomisme Skolastisisme Teologi apofatis Kesederhanaan ilahi Quinque viae Visiun beatifis Actus purus Sakramen Teori korespondensi Hylemorfisme Teori substansi (ousia) Bentuk substansial Quiditas (esensi / aksiden alam) Aksioma peripatetik Prinsip akibat ganda Kebajikan Pokok / Teologal / Intelektual Hukum kodrat Perang yang adil Harga ya...

 

 

Basilika Santa CapillaBasilika Minor Santa CapillaSpanyol: Basílica Menor Santa Capillacode: es is deprecated Basilika Santa CapillaLokasiCaracasNegara VenezuelaDenominasiGereja Katolik RomaArsitekturStatusBasilika minorStatus fungsionalAktifAdministrasiKeuskupan AgungKeuskupan Agung Caracas Basilika Kapel Kudus[1] (Spanyol: Basílica Menor Santa Capillacode: es is deprecated )[2] adalah sebuah gereja basilika minor Katolik yang terletak di Caracas, ibu kotaVenezuela. Ge...

 

 

American politician Orville ZimmermanFrontispiece of 1950's Orville Zimmerman, Late a RepresentativeMember of the U.S. House of Representativesfrom Missouri's 10th districtIn officeJanuary 3, 1935 – April 7, 1948Preceded byDistrict inactiveSucceeded byPaul C. Jones Personal detailsBorn(1880-12-31)December 31, 1880near Glenallen, Missouri, U.S.DiedApril 7, 1948(1948-04-07) (aged 67)Washington, D.C., U.S.Political partyDemocratic Orville Zimmerman (December 31, 1880 ...

Community Shield FA 2006TurnamenCommunity Shield FA Liverpool Chelsea 2 1 Tanggal13 Agustus 2006StadionStadion Millennium, CardiffPemain Terbaik Mohamed Sissoko (Liverpool)[1]WasitMartin Atkinson (West Yorkshire)Penonton56.275← 2005 2007 → Community Shield FA 2006 adalah pertandingan sepak bola antara Liverpool dan Chelsea yang diselenggarakan pada 13 Agustus 2006 di Stadion Millennium, Cardiff. Pertandingan ini merupakan pertandingan ke-84 dari penyelenggaraan Community S...

 

 

Feeling of difficulty breathing Medical conditionShortness of breathOther namesDyspnea, dyspnoea, breathlessness, difficulty (in/of) breathing; respiratory distressPronunciationDyspnea: /dɪspˈniːə/; see also § Etymology and pronunciation SpecialtyPulmonology Shortness of breath (SOB), also medically known as dyspnea (in AmE) or dyspnoea (in BrE), is an uncomfortable feeling of not being able to breathe well enough. The American Thoracic Society defines it as a subjective experi...

 

 

MaleoKomuneComune di MaleoNegaraItaliaWilayahLombardyProvinsiProvinsi Lodi (LO)Luas • Total20,0 km2 (80 sq mi)Populasi (Dec. 2004) • Total3.344 • Kepadatan17/km2 (43/sq mi)Zona waktuUTC+1 (CET) • Musim panas (DST)UTC+2 (CEST)Kode pos26847Kode area telepon0377Situs webSitus web resmi Maleo adalah komune yang terletak di distrik Provinsi Lodi, Italia. Kota Maleo memiliki luas sebesar 20.0 km². Maleo pada tahun 2004, memil...

American politician William I. SirovichMember of the U.S. House of Representativesfrom New York's 14th districtIn officeMarch 4, 1927 – December 17, 1939Preceded byNathan D. PerlmanSucceeded byMorris Michael Edelstein Personal detailsBornWilliam Irving Sirovich(1882-03-18)March 18, 1882York County, PennsylvaniaDiedDecember 17, 1939(1939-12-17) (aged 57)New York CityPolitical partyDemocratic PartyAlma materCollege of the City of New York Columbia University College ...

 

 

Metro station in Barcelona, Spain This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help improve this article by introducing more precise citations. (April 2018) (Learn how and when to remove this template message) Inside the station. Entrance to the station. Verneda is a Barcelona Metro station in the Verneda neighbourhood of Sant Adrià de Besòs, a suburb of Barcelona. It's served by L2. ...

 

 

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

Questa voce sull'argomento centri abitati della Sassonia-Anhalt è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Dessau-RoßlauCittà extracircondariale Dessau-Roßlau – Veduta LocalizzazioneStato Germania Land Sassonia-Anhalt DistrettoNon presente CircondarioNon presente AmministrazioneData di istituzione2007 TerritorioCoordinate51°50′N 12°14′E / 51.833333°N 12.233333°E51.833333; 12.233333 (Dessau-Roßlau)Coordina...

 

 

Menteri Perhubungan IndonesiaPetahanaBudi Karya Sumadisejak 23 Oktober 2019Ditunjuk olehPresiden IndonesiaPejabat perdanaAbikoesno TjokrosoejosoDibentuk19 Agustus 1945 Berikut adalah daftar orang yang pernah menjabat sebagai Menteri Perhubungan Indonesia. Daftar Menteri Perhubungan No Potret Nama Kabinet Dari Sampai Keterangan 1 Abikoesno Tjokrosoejoso Presidentil 19 Agustus 1945 14 November 1945 [A][note 1][1] 2 Ir.Abdulkarim Sjahrir I 14 November 1945 28 Februari 1946 S...

 

 

Margaret Scriven Nazionalità  Regno Unito Tennis Carriera Singolare1 Vittorie/sconfitte Titoli vinti Miglior ranking Risultati nei tornei del Grande Slam  Australian Open -  Roland Garros V (1933, 1934)  Wimbledon QF (1931, 1933, 1934, 1937)  US Open - Doppio1 Vittorie/sconfitte Titoli vinti Miglior ranking Risultati nei tornei del Grande Slam  Australian Open -  Roland Garros V (1935)  Wimbledon SF (1934)  US Open QF (1933) Doppio misto1 Vittori...

Duke of Savoy from 1630 to 1637 Victor Amadeus I redirects here. For the Prince of Carignano, see Victor Amadeus I, Prince of Carignano. Victor Amadeus IPortrait by unknown, c. 1634-6Duke of SavoyReign26 July 1630 – 7 October 1637PredecessorCharles Emmanuel ISuccessorFrancis HyacinthBorn(1587-05-08)8 May 1587Turin, Piedmont, SavoyDied7 October 1637(1637-10-07) (aged 50)Vercelli, Piedmont, SavoyBurialVercelli CathedralSpouse Princess Christine Marie of France ​ ​(m.&...

 

 

Nickname of successful Greek sport clubs For the other groups of entities known as Big Three or The Big Three, see Big Three (disambiguation). AEKOlympiacosPanathinaikosclass=notpageimage| Location of the three clubs in Attica Fans of Panathinaikos at the Olympic Stadium of Athens Olympiacos fans at the Karaiskakis Stadium against Chelsea for the knockout stage of the 2007–08 UEFA Champions League. The Big Three (Greek: Οι μεγάλοι τρεις, hoi megaloi treis) is the nickname of t...

 

 

非常尊敬的讓·克雷蒂安Jean ChrétienPC OM CC KC  加拿大第20任總理任期1993年11月4日—2003年12月12日君主伊利沙伯二世总督Ray HnatyshynRoméo LeBlancAdrienne Clarkson副职Sheila Copps赫布·格雷John Manley前任金·坎貝爾继任保羅·馬田加拿大自由黨黨魁任期1990年6月23日—2003年11月14日前任約翰·特納继任保羅·馬田 高級政治職位 加拿大官方反對黨領袖任期1990年12月21日—1993年11月...

Chinatowns in the AmericasChinatown, Manhattan, the highest concentration of Chinese people outside Asia.[1][2][3]Chinese唐人街Literal meaningChinese StreetTranscriptionsStandard MandarinHanyu PinyinTángrénjiēWuRomanizationDaon平 nin平 ka平Yue: CantoneseYale RomanizationTòhngyàhngāaiJyutpingTong2 jan2 gaai1Southern MinHokkien POJTông-jîn-keEastern MinFuzhou BUCTòng-ìng-kĕAlternative Chinese nameTraditional Chinese中國城Simplified Chinese中国...

 

 

ヨハネス12世 第130代 ローマ教皇 教皇就任 955年12月16日教皇離任 964年5月14日先代 アガペトゥス2世次代 レオ8世個人情報出生 937年スポレート公国(中部イタリア)スポレート死去 964年5月14日 教皇領、ローマ原国籍 スポレート公国親 父アルベリーコ2世(スポレート公)、母アルダその他のヨハネステンプレートを表示 ヨハネス12世(Ioannes XII、937年 - 964年5月14日)は、ロ...

 

 

Lanskap Berkelanjutan, FWBG Lanskap berkelanjutan adalah berbagai praktik di bidang studi lanskap yang telah dikembangkan sebagai tanggapan terhadap isu-isu lingkungan.[1][2] Praktik ini digunakan dalam setiap fase lanskap, termasuk desain, konstruksi, implementasi dan pengelolaan lanskap perumahan dan komersial.[1] Hal ini meliputi isu-isu sebagai berikut: Perubahan Iklim Global (Global Climate Change); Polusi Udara (Air Pollution); Polusi Air (Water Pollution); Konse...

Administrative units of Bucharest, Romania Politics of Romania Constitution Referendums 1991 (adoption) 2003 (amendments) Constitutional Court Government President (list) Klaus Iohannis Prime Minister (list) Marcel Ciolacu Cabinet (current, list) Parliament Senate Acting President: Alina Gorghiu Standing Bureau Chamber of Deputies President: Alfred Simonis Standing Bureau Judiciary High Court of Cassation and Justice Constitutional Court Ombudsman Judicial reform Political parties Parliamenta...

 

 

Valley of the Great Morava river in Serbia Not to be confused with Lower Morava Valley and Upper Morava Valley, the geomorphological regions of the Czech Republic. For other uses, see Morava (disambiguation) and Pomoravlje (disambiguation). Great Morava flow The Morava Valley[1][2][3] (Serbian: Поморавље / Pomoravlje, pronounced [pɔmɔ̝̌raːvʎe̞]), is a general term which in its widest sense marks valleys of any of three Morava rivers in Serbia: t...