В 1867 году ушёл в отставку и начал сотрудничать с газетами и был редактором Perseverenţa и Democratia, в которых выражал демократические идеи. Обвинённый в «агитации против власти», трижды арестовывался, в том числе, один раз в Австро-Венгрии, где несколько недель провёл в тюрьме крепости Арад.
В августе 1870 года принял участие в восстании против власти Гогенцоллернов и господаря Кароля I в Плоешти. Был лидером самопровозглашённого государственного образования в Плоешти — Республика Плоешти, просуществовавшей одни сутки — с 8 на 9 августа 1870 года. Объявив себя «президентом республики», успел назначить нескольких своих соратников на высокие посты.
Выступление было подавлено, и Кандиано-Попеску с 40 другими участниками был обвинён в государственной измене, но суд в Тырговиште оправдал их.
.png){kind=small}
