Кальдони, Виттория

Виттория Кальдони
итал. Vittoria Caldoni
Портрет работы А. Граля, 1830-е годы
Портрет работы А. Граля, 1830-е годы
Дата рождения 6 марта 1805(1805-03-06)
Место рождения Альбано-Лациале
Дата смерти после 1876
Место смерти Санкт-Петербург (?)
Подданство Папское государство
 Российская империя
Род деятельности натурщица
Супруг Г. И. Лапченко
Дети Сергей Лапченко (род. 1841)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Витто́рия Ка́ндида Ро́за Кальдо́ни (итал. Vittoria Candida Rosa Caldoni, 1805 — после 1876[Прим 1], в замужестве Ла́пченко, Lapčenko[Прим 2]) — итальянская натурщица, позировавшая множеству академических художников в 1820—1830-е годы. Её образ запечатлён более чем на 100 полотнах и скульптурах, в основном немецких живописцев и ваятелей из круга братства назарейцев и русских художников-академистов, за одного из которых — Григория Лапченко — она вышла замуж. В 1839 году переехала с мужем в Россию, где жила до кончины. До начала XX века образ В. Кальдони представал в европейском изобразительном искусстве, литературе и эстетической критике как архетипический облик итальянской женщины и даже воплощение идеальной красоты, которую невозможно адекватно передать средствами искусства.

Биография

До 1830-х годов

Виттория Кальдони[Прим 3] происходила из многодетной семьи бедного виноградаря Антонио Кальдони, жившего в окрестностях Рима. В 15-летнем возрасте её встретил дипломат и коллекционер искусства Август Кестнер[нем.] и представил графине фон Реден — супруге прусского посла в Риме. Став её камеристкой, своей внешностью и манерами Виттория произвела впечатление на бывавших в доме посла художников и сделалась постоянной натурщицей[6]. До 1824 года семейство Кальдони периодически жило в Риме, на Вилле Мальта: в те времена католическая церковь не одобряла занятия натурщиц, и родственники старались, чтобы о круге общения Виттории не стало известно в родных местах. Со временем отношение изменилось, а родители поняли, что дочь приносит семейству большой доход, не нанося урона чести[7]. Покровители же научили Витторию читать и писать и привили ей определённые азы культуры. Чтобы девушка «не сбилась с пути», Кестнер и Реден купили родителям Виттории дом в родном Альбано-Лациале, где часто гостили художники, там же они писали свою натурщицу; покровители передали родителям Виттории большую сумму денег, чтобы дочь не занималась позированием профессионально[8][7]. Виттория Кальдони была известна скромностью, отвергала все предложения руки и сердца — в том числе от «открывшего» её Кестнера — и отказывалась позировать обнажённой. Она также отказывалась брать деньги за сеансы, которые проходили под надзором её матери; для заработков она занималась рукоделием[7]. Немецкие романтики обычно изображали Витторию в облике крестьянки или в обстановке позднего Средневековья и Ренессанса, а также в религиозных сюжетах. Её писали Орас Верне, Фридрих Овербек, Франц Винтерхальтер и многие другие, ваяли Бертель Торвальдсен и Рудольф Шадов[9].

Бертель Торвальдсен. Портрет Виттории Кальдони, 1821. Музей Торвальдсена, Копенгаген

Степан Шевырев, посещавший Альбано в июне 1830 года, оставил восторженное описание:

…Встретил славную Витторию и узнал её по портрету Верне, который имеет сходство, но ниже оригинала. <…> Какою дугою обведены брови! — Радуга не так правильна. Римский нос без холма, которым на портрете подарил её художник, грациозно очерченный; глаза серые, но огненные, с длинными ресницами; рост маленький; костюм сельский. Она гуляла с своею сестрою. Артисты вились около идеала красоты: она так скромно, так мило с ними говорила, без кокетства, как бы зная инстинктом, что они любят в ней не продажную красоту, не минутное наслаждение, а идеальное; что они любят её, как артисты. Я видел, как она поклонилась патриарху здешних художников, седовласому Торвальдсену и говорила с ним. Она с такою нежною улыбкой смотрела на старика, что в этом было что-то умилительное.

Шевырев С. П. Итальянские впечатления. СПб., 2006. С. 453—454

Вокруг Виттории Кальдони в 1820—1830-е годы сложился определённый «культ», поддерживаемый немецкими романтиками и русскими академистами[10]. В каталоге, представленном в диссертации А. Гольд (2009), указано 130 произведений, созданных немецкими, датскими и русскими художниками и скульпторами[11], при этом следует иметь в виду, что большинство русских портретов В. Кальдони до сих пор не отождествлены[12]. Про мнению Р. Джулиани — исследовательницы личности и образа В. Кальдони в культуре, «Альбанская красавица была настолько известна, что слава её долетела до самого Гёте, её портреты собирал Людвиг I Баварский. Сын Гёте, Август, внезапно скончавшийся через несколько дней после приезда в Рим (1830), успел увидеть знаменитую натурщицу»[13]. Больше всего портретов Виттории маслом и в графике оставил Юлиус Шнорр фон Карольсфельд, стремившийся как можно точнее воспроизвести её внешность, и для которого эта задача превратилась в своего рода одержимость[13]. Несколько портретов исполнил в 1820—1821 годах Т. Ребениц, причём он периодически возвращался к образу Виттории в 1840-е и далее — в 1860-м году написал большой её портрет маслом по старым наброскам[14].

Четыре изображения Виттории хранились в коллекции баварского короля Людвига I. Помимо полотна Овербека, около 1825 года он приобрёл две скульптурные головы, изваянные Рудольфом Шадовом и Эмилем Вольфом. Несколько позже король заказал Августу Риделю портрет Виттории в полный рост в вечернем туалете. Хранящийся в «Галерее красавиц» риделевский портрет альбанской крестьянки в традиционном костюме написан с другой натурщицы — Феличетты Берарди[15].

Немецкие романтики стремились представить В. Кальдони как образ небесной красоты, очистив её облик от «земного несовершенства»[6]. По-видимому, за этим крылись проблемы объективного характера: ещё А. Кестнер утверждал, что ни один портрет Виттории не похож на другой. По Р. Джулиани такое разнообразие объяснимо с точки зрения психологии, поскольку любой живописный портрет в определённой степени является автопортретом. Отсюда возникает вопрос, какое из изображений наиболее адекватно передавало её внешность. Тот же Кестнер утверждал, что это были скульптурные бюсты второстепенных римских ваятелей Пьетро Тенерани и Раймондо Трентанове[16].

Виттория Кальдони и русские художники

Г. Лапченко. Сусанна, застигнутая старцами. 200 × 149 см, 1831, Государственный Русский музей

В начале 1831 года в Альбано прибыли двое русских художников, находившихся в пенсионерской поездке: Александр Иванов и Григорий Лапченко. Поездку Иванова оплачивало Общество поощрения художников, Лапченко ехал за счёт графа М. С. Воронцова, чьим крепостным, предположительно, являлся. В те времена крепостные составляли значительный процент учеников петербургской Академии художеств, немало их было и в римской художественной колонии[17][Прим 4]. Художники подружились, оказывали друг другу моральную поддержку и снимали соседние мастерские в центре Рима[19]. Прибыв в Альбано, они остановились прямо в доме семейства Кальдони и быстро нашли общий язык с Витторией. По словам Р. Джулиани, они вели себя «проще и более по-свойски, чем немцы». Когда именно произошло знакомство, точно не известно; во всяком случае, в письмах Иванова сёстрам лета 1831 года Виттория упоминается не единожды, но явно в контексте, что раньше о ней уже рассказывалось[20].

После летних штудий 1831 года в Альбано Иванов уехал в путешествие по Италии, а Лапченко остался. Он задумал картину на традиционный академический сюжет «Сусанна, застигнутая старцами», бывший чрезвычайно популярным в русской культуре. Набросок на ту же тему сделал и Иванов, но был раскритикован наставником — Винченцо Камуччини — и больше к этому сюжету не возвращался[21]. 26-летняя Виттория Кальдони впервые в своей жизни согласилась позировать для Лапченко обнажённой, и уже 10 октября 1831 года Григорий Игнатьевич сообщал в отчёте Академии художеств, что закончил картину. Полотно было перевезено в Петербург и экспонировано на большой выставке Академии, открывшейся в октябре 1833 года. Композиция строго следовала академическому канону, поэтому тело было исполнено «скульптурно», причём художник позволил себе определённый эротизм, допустимый в тогдашнем русском искусстве. В то же время поза была несколько неестественной, суховато написанной, а растения за спиной натурщицы «казались выкованными из металла»[22]. Петербургскому учителю Лапченко — академику Иванову — картина не понравилась. Сыну он писал, что Лапченко представил публике не библейскую Сусанну, а «какую-то натурщицу, поставленную им в позицию, чтоб прельщать зрителя»[23]. Однако, осудив композицию с моральной точки зрения, он отметил удачные художественные находки, прежде всего — контраст затенённой части полотна, белой рубашки и переходных между ними тонов обнажённого тела; Сусанна получилась объёмной, как бы выходящей за пределы картины[24]. Император Николай I, посетивший выставку, приказал перевесить картину в другой зал, чтобы не создавать ажиотаж у публики[25].

А. Иванов. Портрет Виттории Кальдони, 1834
А. Иванов. Аполлон, Гиацинт и Кипарис, занимающиеся музыкой и пением, 1834

В письмах Иванова от 1833 года упоминается, что Лапченко написал отдельный портрет Виттории[26]. Существует предположение, что он сохранился в Риме, во всяком случае, композиция его напоминает «Утро» К. Брюллова, присутствуют и технические решения, например, металлический оттенок красок, присущие именно Г. Лапченко[27]. В тот же период к изображению В. Кальдони — «прекрасной виноградарши из Альбано» — обратился и сам А. Иванов. Она позировала ему для картины «Явление Христа Марии Магдалине после воскресения»[28][29]. Одним из наиболее своеобразных преломлений образа В. Кальдони в живописи Иванова стала его картина «Аполлон, Гиацинт и Кипарис, занимающиеся музыкой и пением». По мнению ряда исследователей, в юношеском образе Кипариса представлены шея, овал лица, нос и брови, а также манера опускать взор, присущие именно Виттории[30]. Далее он попытался создать полноценный портрет знаменитой натурщицы, к которому исполнил несколько графических эскизов; некоторые из них рассматриваются как самостоятельные произведения. Законченный портрет ныне находится в Русском музее. Композиция его проста и чётка, главной доминантой является овал лица, который обрамлён простой причёской и шалью на плечах; сиреневая лента в волосах перекликается по тону с фоном картины, отблескам на шали соответствуют голубоватые блики на иссиня-чёрных волосах[31]. По Р. Джулиани, портрет Иванова «лишён тёплого чувства»; возможно, художник-аскет робел перед натурщицей и её славой. Впрочем, в одном из писем он утверждал, что ему не хватит умения должным образом запечатлеть Витторию[32]. Весной 1834 года Иванов писал Лапченко, что собирается писать Витторию в образе Богоматери Всех Скорбящих. В том же письме впервые встречаются упоминания о том, что отношения модели В. Кальдони и художника Г. Лапченко явно переросли в нечто большее. Иванов писал: «Если бы ты мне решительно объявил, что она твоя суженая, то тогда бы я столь же глубокое уважение к ней имел, как и к тебе»[33]. М. Алпатов, основываясь на некоторых намёках, представленных в письмах, утверждал, что Иванов также был влюблён в Витторию[34].

Замужество. Жизнь в России

Анна-Сусанна Фриз. Портрет Виттории Кальдони-Лапченко, около 1850 года

Отношения В. Кальдони и Г. Лапченко вызвали своего рода ажиотаж в римской художественной среде — до того модель не отвечала на чувства художников. Беспокоился и А. Иванов, которому казалось, что друг окончательно отойдёт от работы[35]. К тому времени относится начало болезни Г. Лапченко, по-видимому, это была дистрофия сетчатки. Зрение сильно ослабело, что сказалось на качестве живописной работы, которую он не бросал ни при каких обстоятельствах. Из-за этого сильно затянулась работа над картиной «Портрет римской крестьянки» («Женщина с хлебной корзиной»), по-видимому, также изображавшей Витторию. В конце концов незаконченная картина была представлена цесаревичу Александру Николаевичу во время его визита в Рим в 1839 году. Хотя картина была куплена «по щедрой цене», никаких следов её не обнаружено[36].

Браки между итальянскими натурщицами и иностранными художниками (в том числе русскими) в тот период не были редкостью, но обязательно предполагали смену конфессии. Орест Кипренский, чтобы жениться на Анне-Марии Фалькуччи, был вынужден перейти в католичество, поскольку браки православных и католиков в Папском государстве были запрещены. Таким же образом перешёл в католицизм крепостной художник графа Демидова Дмитриев, за что хозяин лишил его содержания[37]. Вопрос о перемене вероисповедания супругов Лапченко остаётся неразрешимым. В анкете для материалов к своей биографии, заполненной в 1869 году, Лапченко утверждал, что женился 29 сентября 1839 года, причём ни он, ни Виттория Кальдони не меняли вероисповедания[38]. А. Гольд в своей диссертации, напротив, писала, что В. Кальдони перешла в православие[8]. Место их бракосочетания неизвестно, но, во всяком случае, не в Альбано, поскольку в приходских книгах этого города не осталось никаких записей[39]. Существует также версия, что они тайно поженились в Италии (например, в русской церкви при посольстве[40]), а затем узаконили отношения и в России, где не требовалось разрешения на брак между католиками и православными, а обряд, проведённый православным священником, имел определённый вес в практических делах[41].

Весной 1839 года супруги, судя по косвенным данным, находились уже в России. Художник переписал своё имущество на Витторию, считая это хорошим вложением капитала. Перед отъездом он купил виноградник, для чего взял деньги в долг у сестры Виттории — Клементины; распоряжаться итальянской недвижимостью и долгами он поручил Иванову и даже просил его писать в Россию только по-итальянски, чтобы Виттория могла понимать написанное без перевода[42]. Письма Иванова, по сути, основной источник, позволяющий построить связную картину жизни супругов Лапченко в России[43].

Супруги Лапченко. Семейный фотоальбом. Архив ГРМ

В 1841 (возможно, в 1843) году родился их единственный сын Сергей. В 1841—1842 годах, Лапченко, находясь в сложном финансовом положении и страдая от болезни, подал прошение о присвоении звания академика живописи за картину «Сусанна, застигнутая старцами», которого был удостоен. Полотно было приобретено Академией художеств[44]. Не лучшим было положение родителей Виттории: судя по письмам Иванова, виноградник не приносил дохода, и ему пришлось поддерживать материально родственников друга; он же советовал Лапченко вернуться в Италию, что так никогда и не осуществилось. В 1846 году скончался отец Виттории — Антонио Кальдони[45].

Материальное положение супругов Лапченко в 1840-х годах сильно улучшилось, но это сопровождалось постоянными переездами с одного места службы на другое. Последний портрет В. Кальдони с натуры был написан Анной-Сусанной Фриз около 1850 года в Дрездене[46]. А. Кестнер утверждал, что их странствия начались с Ревеля[47]. Судя по письмам Иванову, 10-летний сын — Сергей Лапченко — пошёл в гимназию в Киеве[48]. После кончины А. Иванова в 1858 году резко сокращается круг источников, доступных для изучения жизни Г. Лапченко и В. Кальдони. Глава семьи пытался заниматься живописью, но слабое зрение уже не позволяло справляться с техническим исполнением. В 1868 году супруги переехали в Динабург, где их сын преподавал в местной гимназии[Прим 5], с этого времени в материальном плане они всецело зависели от Сергея Григорьевича и его переездов; ещё в 1866 году у него родился сын Платон — внук Григория и Виттории Лапченко. С 1871 года семейство Лапченко перебралось в Петербург[4]. В конце жизни Лапченко получил классное звание, которое приравнивало его к чину IX класса. К 1870-м годах относятся несколько сохранившихся фотографий В. Кальдони, по свидетельству Р. Джулиани, она сохранила немало следов былой красоты; волосы не поседели[50]. Глава семьи скончался в 1876 году в нищете; после его кончины Виттория прожила довольно долго[51]. В 1885 году был начат фотоальбом семейства Лапченко, который является одним из немногих сохранившихся свидетельств (находится в архивах Русского музея)[50]. Время кончины В. Кальдони-Лапченко неизвестно, во всяком случае, это произошло не позднее 1890 года. В списках умерших приходского архива её имя не значилось[52].

В искусстве и литературе

Теодор Веллер[англ.]. «Свидание с заключённым», 1835. Для этой картины позировала В. Кальдони в традиционном альбанском наряде

С распространением в европейском искусстве романтизма и историзма, на рубеже XVIII—XIX веков вспыхнула мода на Италию и итальянских натурщиц. Особенно этому способствовал директор римской Академии святого Луки, исторический живописец Винченцо Камуччини, занимавший пост в 1806—1844 годах. В Риме открывались представительства иностранных академий художеств (особенно выделялась Французская академия в Риме), стали появляться иностранные художественные колонии, обслуживавшие в том числе эстетические потребности туристов. Натурщицы-итальянки пользовались большим спросом, изменился их социальный статус, модели выходили замуж за художников-иностранцев, например Фортуната Сегатори из Субьяко, ставшая женой Чарльза Коулмана[англ.][53]. К тому времени сложилась определённая специализация: римлянки-горожанки чаще позировали нагими, крестьянки из окрестностей Рима — особенно Альбано — в национальных костюмах[54]. Сложился новый жанр в изобразительном искусстве — портреты итальянок, воплощавших собой руссоистский идеал «естественного человека»[55]. По мнению известного искусствоведа Г. Пенсгена, успех Виттории Кальдони объяснялся тем, что в ней «соединились и достигли идеального слияния классическое совершенство черт, девственная чистота и буржуазное приличие»[15].

Р. Джулиани показала роль В. Кальдони в формировании образа Аннунциаты в одноимённой повести Н. В. Гоголя, переделанной позднее в роман «Рим». Хотя Гоголь был знаком с Лапченко, нет никаких свидетельств о его личных встречах с Витторией Кальдони[56]. В первоначальном варианте источником вдохновения писателя был портрет, созданный Францем Людвигом Кателем, причём несколько графических его вариантов, считавшиеся утраченными, были обнаружены в коллекции Эрмитажа в 1990-е годы. Они сохранились в альбоме В. А. Жуковского и могли быть им приобретены во время посещения Италии в 1833 или 1838—1839 годах[57].

Рудольф Шадов. Портрет Виттории Кальдони, 1821. Новая Пинакотека, Мюнхен

Образ Виттории Кальдони как нарицательный использовал в своей теории искусства Карл фон Румор. В первой главе своих «Итальянских исследований» («Italienische Forschungen», 1827) он насчитал 44 её портрета и пришёл к выводу, что гармония её пропорций и форм превосходит возможности художественного отображения. Эта мысль повторялась во многих текстах и эстетических дискуссиях круга романтиков того времени[58]. Идея фон Румора стала объектом критики Н. Г. Чернышевского в диссертации «Эстетические отношения искусства к действительности», защищённой в Санкт-Петербурге 10 мая 1855 года и изданной в том же году отдельной книгой[59]. Чернышевский опровергал утверждение фон Румора, согласно которому Виттория воплощала в себе идеал совершенной красоты: «Виттория была отдельная красавица, а индивидуум не может быть абсолютным, этим дело решается»[60].

Образы альбанской крестьянки Кальдони, преломлённые в гоголевской Аннунциате и живописи А. Иванова, так или иначе присутствовали в русской поэзии и прозе вплоть до начала XX века[61]. На Западе большей популярностью пользовался визуальный образ модели, основанный на картинах назарейцев. В этом качестве к ним обращался Пабло Пикассо, создавший в 1953 году портрет В. Кальдони в технике литографии[62].

В 1980-е годы усилился интерес к роли В. Кальдони в истории искусства, первоначально — в связи с пересмотром взглядов на салонно-академическое искусство. В 1995 году вышла книга Р. Джулиани — специалиста по русско-итальянским культурным связям из римского университета Ла-Сапиенца, которая резко активизировала интерес к В. Кальдони в Италии[63]. В 2006 году она включила главу о В. Кальдони в исследование итальянского периода жизни Н. В. Гоголя, которое через три года было переведено на русский язык[64]. В 2012 году Р. Джулиани опубликовала уточнённую биографию Виттории Кальдони, которая вышла на итальянском и русском языках. В 2006—2009 годах в Германии были защищены диссертации У. Кёльц (Дортмундский университет) и А. Хайткеттер (Гольд) из Мюнстерского университета[65]. В последней судьба В. Кальдони рассматривалась в одном контексте со знаменитыми натурщицами XVIII—XIX веков: Сарой Сиддонс, Эммой Гамильтон и Джейн Моррис[66]. Исследовательницы разошлись в оценках произведений искусства, посвящённых В. Кальдони. В целом жизнь Кальдони-Лапченко до сих пор известна плохо, особенно после переезда в Россию.

Комментарии

  1. В источниках существуют значительные разногласия о дате кончины В. Кальдони. В диссертации А. Гольд приводится дата «1872»[1], самую позднюю — 1890 год — указывала в своей диссертации У. Кёльц[2]. Р. Джулиани более осторожна при определении года смерти, поскольку начатый в 1885 году фотоальбом семейства Лапченко свидетельствовал, что В. Кальдони была ещё жива. Архивных свидетельств о её кончине не сохранилось[3].
  2. Судя по полицейскому разрешению выехать в Динабург в 1868 году, в России её называли «Виктория Антоновна»[4].
  3. В записи о рождении Виттории стоит фамилия «Кальдоне», что, по-видимому, является ошибкой священника, поскольку фамилии остальных членов семьи значатся как «Кальдони». В некоторых мемуарах современников и итальянских исследованиях приводится диалектная форма — «Кардони»[5].
  4. Одним из таких художников был Иван Шаповалов, который приехал в Рим в 1837 году, через год после получения вольной у своего хозяина П. Н. Капниста. Портрет Виттории Кальдони, исполненный им, датирован 1851 годом, и ныне хранится в Черниговском художественном музее[18].
  5. В 1871—1872 годах он занимал должность сверхштатного преподавателя Николаевской Царскосельской гимназии[49].

Примечания

  1. Gold, 2009, s. 145.
  2. Ulrike Koeltz. Vittoria Caldoni — Modell und Identifikationsfigur des 19. Jahrhunderts // Europäische Hochschulschriften Reihe XXVIII — Kunstgeschichte. — Vol. 436. — Frankfurt, 2010. — S. 159. — ISBN 978-3-631-59944-0
  3. Джулиани, 2012, с. 161—165.
  4. 1 2 Джулиани, 2012, с. 160.
  5. Джулиани, 2012, с. 36.
  6. 1 2 Джулиани, 2012, с. 19.
  7. 1 2 3 Джулиани, 2012, с. 27.
  8. 1 2 Gold, 2009, s. 158.
  9. Gold, 2009, s. 159.
  10. Джулиани, 2009, с. 77.
  11. Gold, 2009, s. 145—156.
  12. Джулиани, 2009, с. 255.
  13. 1 2 Джулиани, 2009, с. 75.
  14. Джулиани, 2012, с. 46.
  15. 1 2 Джулиани, 2012, с. 21.
  16. Джулиани, 2012, с. 25—27, 35.
  17. Джулиани, 2012, с. 45—46.
  18. Джулиани, 2012, с. 46, 69.
  19. Джулиани, 2012, с. 50.
  20. Джулиани, 2012, с. 51.
  21. Джулиани, 2012, с. 56.
  22. Джулиани, 2012, с. 56—57.
  23. Джулиани, 2012, с. 57.
  24. Джулиани, 2012, с. 58.
  25. Джулиани, 2012, с. 59.
  26. Джулиани, 2012, с. 61.
  27. Джулиани, 2012, с. 62.
  28. Светлана Степанова. Встреча двух миров (HTML). Независимая газета — www.ng.ru. Дата обращения: 10 января 2015. Архивировано 20 октября 2019 года.
  29. Рита Джулиани. Гоголь и «девушка из Альбано» (PDF). Дом Гоголя — domgogolya.ru. Дата обращения: 10 января 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
  30. Gold, 2009, s. 185.
  31. Джулиани, 2012, с. 67—69.
  32. Джулиани, 2012, с. 69—70.
  33. Джулиани, 2012, с. 70.
  34. Алпатов М. Александр Иванов. Жизнь и творчество. Т. I. — М.: Искусство, 1956. — С. 72, 322.
  35. Джулиани, 2012, с. 75.
  36. Джулиани, 2012, с. 76.
  37. Джулиани, 2012, с. 91.
  38. Джулиани, 2012, с. 92.
  39. Gold, 2009, s. 180.
  40. Джулиани, 2012, с. 99.
  41. Джулиани, 2012, с. 95.
  42. Джулиани, 2012, с. 92—93.
  43. Джулиани, 2012, с. 102.
  44. Джулиани, 2012, с. 105.
  45. Джулиани, 2012, с. 106—109, 146.
  46. Виттория Кальдони. Актиноя. Дата обращения: 13 февраля 2016. Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 года.
  47. Джулиани, 2012, с. 147.
  48. Джулиани, 2012, с. 150.
  49. История Царского Села в лицах. Энциклопедия Царского Села. Дата обращения: 13 февраля 2016. Архивировано 22 апреля 2019 года.
  50. 1 2 Джулиани, 2012, с. 161.
  51. Gold, 2009, s. 158—159.
  52. Джулиани, 2012, с. 164—165.
  53. Gold, 2009, s. 160—161.
  54. Gold, 2009, s. 161.
  55. Джулиани, 2009, с. 84.
  56. Джулиани, 2009, с. 77—87.
  57. Джулиани, 2009, с. 88.
  58. Джулиани, 2009, с. 87—88.
  59. Джулиани, 2009, с. 90.
  60. Джулиани, 2009, с. 91.
  61. Джулиани, 2009, с. 92—93.
  62. Gold, 2009, s. 150.
  63. Джулиани, 2012, с. 13.
  64. Джулиани, 2009.
  65. Джулиани, 2012, с. 173.
  66. Gold, 2009.

Литература

  • Джулиани Р. Рим в жизни и творчестве Гоголя, или Потерянный рай: Материалы и исследования / Пер. с ит. А. Ямпольской. — М.: Новое литературное обозрение, 2009. — 288 с. — ISBN 978-5-86793-689-1.
  • Джулиани Р. Девушка из Альбано : Виттория Кальдони-Лапченко в русском искусстве, эстетике и литературе = Vittoria Caldoni Lapčenko : La 'fanciulla di Albano' nell'arte, nell'estetica e nella letteratura russa / Рита Джулиани ; [пер. с итал. А. В. Ямпольской]; предисл. к 1-у изд. Л. Санты-Боскьян; предисл к рус. из. Ю. В. Манна. — Roma : Gangemi, 2012. — 189 с. : ил., цв. ил., портр. — (Премия им. Н. В. Гоголя в Италии). — ISBN 978-88-492-2474-0. — OCLC 881824262.
  • Gold A. Der Modellkult um Sarah Siddons, Emma Hamilton, Vittoria Caldoni und Jane Morris. Ikonographische Analyse und Werkkatalog: Inaugural-Dissertation zur Erlangung der Doktorwürde. — Universität Münster, 2009.

Ссылки

Read other articles:

2009 British film This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: My Last Five Girlfriends – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2010) (Learn how and when to remove this template message) My Last Five GirlfriendsDirected byJulian KempWritten byJulian KempBased onEssays In Love (U.S. title On L...

 

“Dongui Bogam”Nama KoreaHangul동의보감 Hanja東醫寶鑑 Alih AksaraDong(-)ui bogamMcCune–ReischauerTongŭi pogam Dongui Bogam (東醫寶鑑) adalah buku catatan pengobatan yang disusun oleh seorang Tabib Raja bernama Heo Jun (1546-1615) dan pertama kali dipublikasikan pada tahun 1613 saat Dinasti Joseon di Korea. Judul buku ini secara harfiah berarti Cerminan Pengobatan dari Timur. Buku ini dianggap sangat penting dalam pengobatan tradisional Korea dan menjadi salah satu dari buku-...

 

Katedral ChilapaKatedral Perawan Maria Diangkat ke SurgaSpanyol: Concatedral de la Ascensióncode: es is deprecated Katedral Chilapa7°35′32″N 99°10′41″W / 7.5923°N 99.1780°W / 7.5923; -99.1780Koordinat: 7°35′32″N 99°10′41″W / 7.5923°N 99.1780°W / 7.5923; -99.1780LokasiChilapaNegaraMeksikoDenominasiGereja Katolik RomaArsitekturStatusKon-katedralStatus fungsionalAktifAdministrasiKeuskupanKeuskupan Chilpancingo–Chilapa Kat...

Asosiasi Sepak Bola ThailandAFCDidirikan25 April 1916Bergabung dengan FIFA23 Juni 1925Bergabung dengan AFC1957PresidenWorawi MakudiWebsitewww.fat.or.th Asosiasi Sepak Bola Thailand (Thai: สมาคมฟุตบอลแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์code: th is deprecated ) adalah badan pengendali sepak bola di Thailand. Kompetisi Badan ini menyelenggarakan beberapa kompetisi di Thailand, yakni: Liga Utama Thailand Liga Divisi S...

 

Pantai di Shoeburyness Shoeburyness (/ˌʃuːbəriˈnɛs/ ; disebut juga Shoebury) adalah sebuah kota yang terletak di tenggara Essex, Inggris. Kota ini berada di muara Sungai Thames. Shoeburyness memiliki dua pantai: East Beach dan Shoebury Common Beach (juga dikenal dengan nama West Beach).[1] Referensi ^ Blue flags awarded to a dozen sunny Anglia beaches. ITV News (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2017-05-31. 

 

2016 American resupply spaceflight to the ISS CRS-9 redirects here. For the Orbital ATK CRS-9 mission, see Cygnus CRS OA-9E. SpaceX CRS-9SpaceX Dragon during approach to ISSMission typeISS resupplyOperatorSpaceXCOSPAR ID2016-046A SATCAT no.41672Mission durationFinal: 39 days, 11 hours, 3 minutes Spacecraft propertiesSpacecraftDragon C111Spacecraft typeDragon CRSManufacturerSpaceXDry mass4,200 kg (9,300 lb)DimensionsHeight: 7.2 m (24 ft)Diameter: 3.7 m (...

الدوري الهندي للمحترفين 2016–17 تفاصيل الموسم الدوري الهندي للمحترفين  النسخة 10  البلد الهند  التاريخ بداية:7 يناير 2017  نهاية:30 أبريل 2017  المنظم اتحاد الهند لكرة القدم  البطل نادي أيزاول  مباريات ملعوبة 90   عدد المشاركين 10   الدوري الهندي للمحترفين 2015–16...

 

جان أنطوان ماربو (بالفرنسية: Jean-Antoine Marbot)‏    معلومات شخصية الميلاد 7 ديسمبر 1754   التيلاك  الوفاة 19 أبريل 1800 (45 سنة)   جنوة  سبب الوفاة حمى نمشية  مواطنة فرنسا  الأولاد أدولف ماربومارسيلان ماربو  مناصب عضو الجمعية الوطنية الفرنسية   في المنصب1791  – 1792...

 

Artikel ini perlu diterjemahkan ke bahasa Indonesia. Artikel ini ditulis atau diterjemahkan secara buruk dari Wikipedia bahasa selain Indonesia. Jika halaman ini ditujukan untuk komunitas berbahasa tersebut, halaman itu harus dikontribusikan ke Wikipedia bahasa tersebut. Lihat daftar bahasa Wikipedia. Artikel yang tidak diterjemahkan dapat dihapus secara cepat sesuai kriteria A2. Jika Anda ingin memeriksa artikel ini, Anda boleh menggunakan mesin penerjemah. Namun ingat, mohon tidak menyalin ...

Antonio Roi (in alto al centro) assieme ai calciatori del Vicenza Calcio negli anni trenta Antonio Roi (Vicenza, 21 agosto 1906 – Lugano, 26 novembre 1960) è stato un nobile, mecenate, marchese e dirigente sportivo italiano, noto soprattutto per essere stato più volte presidente del Vicenza Calcio negli anni venti, trenta e quaranta. Indice 1 Biografia 2 Note 3 Bibliografia 4 Voci correlate 5 Collegamenti esterni Biografia Lo stesso argomento in dettaglio: Storia del Vicenza Calcio. Appar...

 

В Википедии есть статьи о других людях с именем Главк. Главк Морскойдр.-греч. Γλαῦκος Пол мужской Отец Полиб, Anthedon[d] или Посейдон Мать Евбея[d] или Алкиона Дети Деифоба[d]  Медиафайлы на Викискладе Главк Морской или Главк Понтийский (др.-греч. Γλαῦκος) — в древнегр�...

 

  此條目介紹的是馬來西亞的政黨。关于同名已解散的香港政黨,请见「希望聯盟 (香港政黨)」。 希望联盟Pakatan HarapanAlliance of Hope希望联盟标志马来语名称Pakatan Harapanڤاكتن هارڤن替代语言:Aliansi Harapan英语名称Alliance of Hope替代语言:Pakatan Harapan Plus华语名称希望联盟Xīwàng liánméng淡米尔名称நம்பிக்கை கூட்டணி简称PH、希盟主席安华共同主席旺�...

土库曼斯坦总统土库曼斯坦国徽土库曼斯坦总统旗現任谢尔达尔·别尔德穆哈梅多夫自2022年3月19日官邸阿什哈巴德总统府(Oguzkhan Presidential Palace)機關所在地阿什哈巴德任命者直接选举任期7年,可连选连任首任萨帕尔穆拉特·尼亚佐夫设立1991年10月27日 土库曼斯坦土库曼斯坦政府与政治 国家政府 土库曼斯坦宪法 国旗 国徽 国歌 立法機關(英语:National Council of Turkmenistan) ...

 

1998 studio album by John HicksHicks TimeStudio album by John HicksReleased1998GenreJazzLabelPassin' ThruProducerOliver Lake, Richard FranklinJohn Hicks chronology Ow!(1998) Hicks Time(1998?) Beautiful Friendship(2000) Hicks Time is an album of solo performances by jazz pianist John Hicks. Music and recording All but two of the compositions are by Hicks.[1] The other two – Reminds Me and Jest a Little – were by Oliver Lake, who was also the album's co-producer,[2] ...

 

This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (November 2011) (Learn how and when to remove this message) Ethnic group LohorungRegions with significant populationsLanguagesLohorung languageReligionKiratism, HinduismRelated ethnic groupskirati people Lohorung women in traditional costume at Kathmandu, Nepal Lohorung are a major subgroup of kirati people[1...

Dutch orientalist (1851–1943) Portrait of M. Th. Houtsma (1931)L. J. Hartz (1869-1935) Martijn Theodoor Houtsma (15 January 1851, in Irnsum, Friesland – 9 February 1943, in Utrecht), often referred to as M. Th. Houtsma, was a Dutch orientalist and professor at the University of Utrecht. He was a fellow of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences,[1] and a leading expert on the history of the Seljuks. He remains best known for his work as editor of the first edition (1913...

 

Place in Central Uganda, UgandaNamungoonaNamungoonaMap of Kampala showing the location of Namungoona.Coordinates: 00°19′59″N 32°32′03″E / 0.33306°N 32.53417°E / 0.33306; 32.53417CountryUgandaRegionCentral UgandaDistrictKampala Capital City AuthorityDivisionLubaga DivisionElevation1,200 m (3,900 ft)Time zoneUTC+3 (EAT) Namungoona is a neighborhood within Kampala, Uganda's capital and largest city. Location Namungoona is bordered by unincorporated W...

 

Pemilihan umum legislatif Yunani 2019September 201520237 Juli 2019← Anggota sebelumnyaAnggota terpilih →Seluruh 300 kursi di Parlemen Yunani151 kursi untuk meraih status mayoritasJajak pendapatTerdaftar9.962.261Kehadiran pemilih57,91%Kandidat   Partai pertama Partai kedua Partai ketiga   Ketua Kyriakos Mitsotakis Alexis Tsipras Fofi Gennimata Partai ND Syriza KINAL Ketua sejak 11 Januari 2016 9 Februari 2008 14 Juni 2015 Kursi ketua Athena B2 Ak...

Kepala Badan Pengkajian danPenerapan TeknologiPetahanaHammam Rizasejak 30 Januari 2019Dibentuk28 Januari 1974Pejabat pertamaBacharuddin Jusuf HabibieSitus webbppt.go.id Kepala Badan Pengkajian dan Penerapan Teknologi (Kepala BPPT) merupakan pimpinan lembaga riset yang berada di bawah koordinasi Menteri Riset dan Teknologi. Jabatan ini dibentuk pada tahun 1974 ketika B. J. Habibie ditunjuk sebagai Kepala BPPT pertama berdasarkan surat keputusan Presiden No. 76/M/1974. Hingga 2006 yang men...

 

Oliy Liga 2018 Généralités Sport Football Édition 26e Date Du 1er mars 2018au 30 novembre 2018 Participants 12 Palmarès Tenant du titre Lokomotiv Tachkent Promu(s) en début de saison Aucun Vainqueur Lokomotiv Tachkent Meilleur(s) buteur(s) Esmaël Gonçalves (12) Navigation Édition précédente Édition suivante modifier La saison 2018 du Championnat d'Ouzbékistan de football est la vingt-cinquième édition de la première division en Ouzbékistan depuis l'indépendance du pays. Le ...