Издательство Криптоферратской обители

Издательство Криптоферратской обители
Страна  Италия
Адрес Corso del Popolo, 128 - 00046 Grottaferrata (RM), Italia, Monastero Esarchico di Santa Maria di Grottaferrata
Веб-сайт abbaziagreca.it/editoria…
Логотип Викиданных Информация в Викиданных ?

«Издательство Криптоферратской обители» («Издательство монастыря Гроттаферрата») — христианское издательство при монастыре Гроттаферрата в пригороде Рима, Италия, выпускавшее c 1935 по 1983 годы богослужебную литературу кириллической печати для нужд Русского апостолата в Русском Зарубежье в XX веке.

Образец кирилической печати типографии монастыря Гроттаферрата, Титульный лист Богослужебного Евангелия

История

Уникальная типография монастыря, обладающая особой полиграфической культурой, имеет многочисленные образцы изданий на разных языках, как на латинском, итальянском, греческом, так и на церковно-славянском. Издательский комплекс монастыря объединяет редакцию, печатное производство, школу типографского дела итал. Scuola Tipografica Italo-Orientale «S. Nilo» (Итало-Восточная типографская школа «Св. Нила»).

Образцы не просто репродуцируют документы, некоторые из них имеют высокий уровень книжного искусства. Продукция снабжалась указанием:

…по повелению Святейшего Вселенского Архиерея... трудом Святейшего о Восточной Церкви Совета, напечатася книга сия… в богоспасаемом граде Ветхаго Рима, в типографии Криптоферратския обители...

Выходные данные Богослужебного Евангелия, печать типографии монастыря Гроттаферрата

О проникновении славянских книг римской печати в СССР пишет протопресвитер Сергей Голованов, упоминая Никодима (Ротова), митрополита Ленинградского и Новгородского:

в 1966 г. он приезжал в Рим, где встречался с Папой Павлом VI и епископами Римской курии. Владыка Никодим подкупал римских прелатов своей откровенностью и непосредственностью... Из Рима он вывез в СССР множество богослужебной литературы византийского обряда, отпечатанной в аббатстве Гроттаферрата

— Голованов С., протопресв. Очерк истории Русского католического экзархата византийского обряда.

Последующие делегации церковных лиц из СССР, а также привозили в страну экземпляры богослужебной литературы из Рима.

Наиболее известные издания

  • Помянник: С последованием общего молебна и панихиды. Рим, 1935.
  • Служебник с текстом Божественной литургии св. Иоанна Златоуста. Рим, 1940.
  • Божественная Литургия иже во святых отца нашего Иоанна Златоустаго. Рим: В фотолитографии Ф.Д.Е.В.Ф., 1941.
  • Божественная литургия преждеосвященных. 1941.
  • Божественная литургия иже во святых отца нашего Василия Великого. 1941.
  • Последование вечерни, утрени и всенощнаго бдения. 1941.
  • Служебник: Лiтургiкон сiесть служебник. 1942.
  • Устав вечерни, утрени и Божественной литургии = Ordo celebrationis Vesperarum, Matutini et Divinae Liturgiae iuxta recensionem Ruthenorum. Romae, 1944.
  • Служебник. 1942.
  • Иерейский молитвослов. 1948.
  • Божественная литургия иже во святых отца нашего Иоанна Златоустаго. 1949.
  • Требник. [Сборник] в 5 частях. Часть 1. 1945. 296 с.; Часть 2. 1946. 318 с.; Часть 3. 1951. 344 с.; Часть 4. 1952. 371 с.; Часть 5. 1953. 204 с.
  • Евангелие на недели и праздники.
  • Евангелие богослужебное.
  • Апостол на недели и праздники.
  • Апостол богослужебный.
  • Малый Требник. 1951. 508 с.
  • Часослов. 1947. Второе издание 1950., Третье издание 1953.
  • Литургикон сиесть служебник. 1952, 679 с.
  • Последование иноческого пострижения. 1952.
  • Книга Деяний и Посланий святых Апостолов. 1955. 735 с.
  • Святое Евангелие. 1958. 544 с.
  • Божественная литургия преждеосвященных. 1962.
  • Последование вечерни, утрени и всенощнаго бдения. 1968.
  • Божественная литургия иже во святых отца нашего Василия Великого. 1969.
  • Архиератикон, или Служебник святительский. 1973 - 1975.
  • Божественная литургия иже во святых отца нашего Иоанна Златоустаго. 1978.
  • Служебник. 1983.
  • Чин наречения и рукоположения архиерейского. 1961.
  • Корен А., иером. Литургические схемы общественного богослужения. На русском языке. Рим: Руссикум, 1976.
  • Божественная литургия святого апостола Иакова, брата Божия и первого иерарха Иерусалимского. 2-е издание напечатася разрешением Джорданвилльскаго Свято-Троицкаго монастыря в фотолитографии Криптоферратския обители в лето 1970.

Примечания

Источники

См. также

Ссылки

Read other articles:

Pengendalian hama

Pesawat terbang pertanian menyemprotkan pestisida di atas lahan kedelai Peringatan kepada pengunjung agar tidak memberi makan burung camar demi mengendalikan populasinya, di Ilfracombe, Inggris Pengendalian hama adalah pengaturan makhluk-makhluk hidup pengganggu yang disebut hama karena dianggap mengganggu kesehatan manusia, ekologi, atau ekonomi.[1][2][3] Pengendalian merujuk pada pembunuhan hama hewan seperti rubah dan tikus, biasanya dilakukan oleh petugas atau depa...

 

Katedral Sherbrooke

Katedral SherbrookeKatedral Santo MikaelInggris: Saint-Michel Basilica-Cathedralcode: en is deprecated Katedral Sherbrooke45°24′09″N 71°53′35″W / 45.4025°N 71.8930°W / 45.4025; -71.8930Koordinat: 45°24′09″N 71°53′35″W / 45.4025°N 71.8930°W / 45.4025; -71.8930Lokasi130, rue de la CathédraleSherbrooke, QuebecJ1H 4L9NegaraKanadaDenominasiGereja Katolik RomaSejarahTanggal konsekrasi1959ArsitekturStatusKatedralStatus fungsion...

 

يوسف حمد الإبراهيم

يوسف حمد الإبراهيم وزير التربية والتعليم العالي في المنصب1999 – 2001 العاهل جابر الأحمد الصباح رئيس الوزراء سعد العبد الله السالم الصباح عبد العزيز الغانم مساعد الهارون معلومات شخصية اسم الولادة يوسف حمد الإبراهيم الميلاد 1955 (العمر 69 سنة)مدينة الكويت -  الكويت الجنسية كوي�...

منتخب الصين لكرة القدم الشاطئية

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2016) منتخب الصين لكرة القدم الشاطئية معلومات عامة بلد الرياضة  الصين رمز الفيفا CHN  الاتحاد اتحاد الصين لكر...

 

Crittenden County, Arkansas

County in Arkansas, United States 35°43′16″N 90°04′51″W / 35.72111°N 90.08083°W / 35.72111; -90.08083 County in ArkansasCrittenden CountyCountyCrittenden County Courthouse in MarionLocation within the U.S. state of ArkansasArkansas's location within the U.S.Coordinates: 35°14′N 90°18′W / 35.24°N 90.3°W / 35.24; -90.3Country United StatesState ArkansasFoundedOctober 22, 1825Named forRobert CrittendenSeatMarionLargest...

 

Led Zeppelin Remasters

1990 compilation album by Led Zeppelin Led Zeppelin RemastersCompilation album by Led ZeppelinReleased15 October 1990 (1990-10-15)RecordedOctober 1968 – December 1978Genre Hard rock heavy metal blues rock folk rock Length145:01LabelAtlanticProducerJimmy PageCompilerJimmy PageLed Zeppelin chronology Led Zeppelin Boxed Set(1990) Led Zeppelin Remasters(1990) Led Zeppelin Boxed Set 2(1993) Professional ratingsReview scoresSourceRatingAllMusic[1]The Encyclopedia o...

Homo antecessor

Archaic human species from 1 million years ago Homo antecessorTemporal range: Early Pleistocene, 1.2–0.77 Ma PreꞒ Ꞓ O S D C P T J K Pg N ↓ The Boy of Gran Dolina fossilsATD6-15 (frontal bone)ATD6-69 (maxilla)Museo Arqueológico Nacional, Madrid Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Mammalia Order: Primates Suborder: Haplorhini Infraorder: Simiiformes Family: Hominidae Subfamily: Homininae Tribe: Hominini Genus: Homo Species: ...

 

Bartosz Salamon

Bartosz Salamon Bartosz Salamon nel 2017 Nazionalità  Polonia Altezza 196[1] cm Peso 89[1] kg Calcio Ruolo Difensore Squadra  Lech Poznań Carriera Giovanili 1999-2004 Concord2004-2007 Lech Poznań2007-2010 Brescia Squadre di club1 2008-2010 Brescia16 (0)2010-2011→  Foggia27 (2)2011-2013 Brescia46 (4)2013 Milan0 (0)2013-2014 Sampdoria2 (0)2014-2015→  Pescara31 (1)[2]2015-2017 Cagliari48 (2)2017-2018 SPAL...

 

Djet

DjetWadj, Zet, Uadji, Ouenephes, VavenephisPrasasti Raja Djet yang terkenal yang pernah berdiri di samping makamnya di Umm El Qa'ab.FiraunMasa pemerintahan10 tahun, skt. 2980 SM (Dinasti Pertama)PendahuluDjerPenggantiMerneith, DenGelar kerajaan Nama Horus Hor-DjetḤr-ḏtUlar Horus Daftar Raja AbydosItaJt3 Daftar Raja Turin...tjuj...tjwj [1] PasanganMerneith, AhaneithAnakDenAyahDjerMakamMakam Z, Umm El Qa'ab Djet, juga dikenal sebagai Wadj, Zet, dan Uadji (di dalam Bahasa Yunani kemu...

Modern Classics: The Greatest Hits

This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Modern Classics: The Greatest Hits – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2013) (Learn how and when to remove this message) 1998 compilation album by Paul WellerModern Classics: The Greatest HitsCompilation album by Paul WellerReleased15 December 1998Genr...

 

Roman expansion in Italy

Roman conquest of Italy from 588 BC to 7 BC This article is about the unification of Italy by the Roman Republic. For Justinian's Italian campaign, see Gothic War (535–554). Roman expansion in Italy from 500 BC to 218 BC through the Latin War (light red), Samnite Wars (pink/orange), Pyrrhic War (beige), and First and Second Punic War (yellow and green). Cisalpine Gaul (238–146 BC) and Alpine valleys (16–7 BC) were later added. The Roman Republic in 500 BC is marked with dark red. Part o...

 

Mendeleyevskaya

For other uses, see Mendeleyevsky. Moscow Metro station MendeleyevskayaМенделеевскаяMoscow Metro stationGeneral informationLocationTverskoy DistrictCentral Administrative OkrugMoscowRussiaCoordinates55°46′52″N 37°36′04″E / 55.7810°N 37.6011°E / 55.7810; 37.6011Owned byMoskovsky MetropolitenLine(s) Serpukhovsko-Timiryazevskaya linePlatforms1 island platformTracks2ConstructionStructure typedeep level column station, triple-vaultDepth48.5 met...

Khirki Mosque

Khirki MosqueMain (East) Entrance GateReligionAffiliationIslamDistrictSouth DelhiYear consecrated14th centuryStatusMonumentLocationLocationKhirki Village, DelhiMunicipalityMCDStateDelhiCountry IndiaShown within DelhiShow map of DelhiKhirki Mosque (India)Show map of IndiaGeographic coordinates28°31′53″N 77°13′11″E / 28.5315°N 77.2197°E / 28.5315; 77.2197ArchitectureArchitect(s)Khan-i-Jahan Junan ShahTypeMosqueStyleTughluqid,Indo-Islamic architectureCom...

 

Anatoly Dyatlov

Soviet nuclear engineer in charge during the Chernobyl disaster In this name that follows Eastern Slavic naming customs, the patronymic is Stepanovich and the family name is Dyatlov. Anatoly DyatlovАнатолий ДятловDyatlov in 1987BornAnatoly Stepanovich Dyatlov(1931-03-03)3 March 1931Sukhobuzimsky District, Krasnoyarsk Krai, Russian SFSR, Soviet UnionDied13 December 1995(1995-12-13) (aged 64)Kyiv, UkraineOther namesАнатолій Степанович Дятлов (...

 

Полинезийский треугольник

Полинезийский треугольник Полинези́йский треуго́льник — условный географический район в Тихом океане. Полинезийский треугольник не имеет четких границ, и принято считать, что он находится внутри воображаемых линий, соединяющих Гавайские острова и Новую Зеландию (�...

Haemophilus

Genus of bacteria Not to be confused with Haemophilia. Haemophilus Haemophilus influenzae on a Chocolate agar plate. Scientific classification Domain: Bacteria Phylum: Pseudomonadota Class: Gammaproteobacteria Order: Pasteurellales Family: Pasteurellaceae Genus: HaemophilusWinslow et al. 1917 Species H. aegyptius H. ducreyi H. felis H. haemoglobinophilus[1] H. haemolyticus H. influenzae H. parainfluenzae H. paracuniculus H. parahaemolyticus H. paraphrohaemolyticus[1] H. pittma...

 

Большая гавайская древесница

† Большая гавайская древесница Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:За...

 

Gouranga Bridge

Bridge in West Bengal Gouranga Bridgeগৌরাঙ্গ সেতুGouranga Bridge in 2020Coordinates23°23′09″N 88°22′00″E / 23.385928°N 88.366555°E / 23.385928; 88.366555CarriesMotor vehicles, pedestrians and bicyclesCrossesBhagirathi RiverLocaleNabadwip, Nadia, West Bengal, IndiaOfficial nameGouranga SetuNamed forChaitanya MahaprabhuOwnerPWDMaintained byPWD Burdwan Division-I (till 2016)PWD Nadia Division-I (since 2016)CharacteristicsDesignBored pilin...

Mix (majalah)

MixLogo Majalah MixKategoriKomunikasi PemasaranFrekuensiDwibulananSirkulasi21.000Terbitan pertamaFebruari 2004PerusahaanPT SWA Media InvestindoNegara IndonesiaBerpusat diJl.Taman Jatibaru Barat No.16 Jakarta Pusat 10160BahasaBahasa IndonesiaSitus webwww.mix.co.idISSN2337-1863 Majalah Mix (MIX Marketing Communications) adalah majalah komunikasi pemasaran di Indonesia yang berkantor di Jakarta. Majalah ini diterbitkan oleh Kelompok Media Swa yang merupakan media bisnis terkemuka di Indones...

 

.gr

Internet country code top-level domain for Greece .el redirects here. For other uses, see El..grIntroduced19 February 1989TLD typeCountry code top-level domainStatusActiveRegistry[FORTH-ICS]SponsorFORTHIntended useEntities connected with  GreeceActual useVery popular in GreeceRegistration restrictionssecond-level domains and .com.gr domain names may be registered without restrictions; some restrictions apply on some of the specific subdomainsStructureRegistrations are taken directly at t...