Идиот (телесериал, 1959)

Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Идиот (фильм).
Идиот
итал. L'idiota
Жанры драма, экранизация
Создатели Джорджо Альбертацци по роману Ф. М. Достоевского.
Режиссёр Джакомо Ваккари
Страна  Италия
Язык итальянский
Число серий 6
Производство
Длина серии 423 мин.
Оригинальная трансляция
Телеканал RAI Radiotelevisione Italiana
Трансляция осень 1959 — 17 октября 1959
Ссылки
IMDb ID 1062992

«Идиот» (итал. L'idiota) — итальянский 6-серийный телесериал 1959 года режиссёра Джакомо Ваккари, по одноимённому роману Ф. М. Достоевского.

Первая трансляция состоялась на Первом канале Итальянского телевидения, сериал посмотрели около 15-16 миллионов зрителей[1]. Спустя полвека сериал остаётся популярной у итальянцев экранизацией романа, в 2021 году был показан к 200-летию Достоевского на телеканале Rai Cultura[2].

Сюжет

Сериал остается в целом верным роману и во многом следует ему, однако, в сокращённом виде — в сериале пропущены ряд сюжетных линий, отсутствуют некоторые персонажи. Так, в романе дочерей генерала Епанчина три, а в сериале две — старшая дочь, Александра, не появляется в сериале. Нет ростовщика Птицина. Нет упоминания о таинственном князе Щ., который сватается к Аделаиде. Нет Ипполита Терентьева.

В ролях

В главных ролях:

Во второстепенных ролях:

  • Антонио Пьерфедеричи — Ганя
  • Серджо Тофано — Лебедев
  • Лина Волоньги — Елизавета Прокофьевна
  • Джанна Джакетти — Аделайда Епанчина
  • Марио Барделла — Радомский
  • Ферруччо Де Череза — Фердыщенко
  • Карло Хинтерманн — Келлер
  • Давид Монтемурри — Коля
  • Франка Нути — Варвара
  • Джанни Сантуччо — генерал Иволгин
  • Анджела Кардиле — Вера Лебедева
  • Альдо Пьерантони — Тоцкий
  • Мерседес Бриньоне — Белоконская

Критика

Современная сериалу итальянская критика и зрители приняли сериал хорошо[3][4][5][6], но отмечались и недостатки:

сужая действие вокруг князя Мышкина и двух женщин в его жизни, режиссёр создавал впечатление, что он нащупывает: эпизоды выбираются наугад, а не в намерении углубить характер главных героев, а особенно объяснить их тем, кто не читал Достоевского.

— La Stampa 11/10/1959 - numero 242 pagina 4

Спустя полвека сериал всё-ещё ценится, хотя отмечается, что по современным меркам это скорее телеспектакль: «ритм действия театральный: длинные диалоги, актёрский стиль и актёрская интерпретация делают его настоящим примером эпизодического телевизионного театра»[7], и с «картинкой» с учётом возможностей телевидения 1950-х:

«Идиот» 1959 года — одна из самых ценных постановок Rai, до сих пор известная и высоко цитируемая. … Актёрский состав — потрясающий, как это часто случалось в те счастливые годы, и отличная режиссура Джакомо Ваккари. Актёры и актрисы были почти все очень молодые в то время, и многие из них были ещё мало известны, но они сделали историю итальянского театра и кино. … «Идиот» — это режиссёрский шедевр. Жаль только, что средства телевизионной записи того времени были ещё очень несовершенными.

Оригинальный текст (итал.)
"L'idiota" del 1959 è una delle produzioni Rai di maggior valore, ancora oggi famoso e molto citato; Il cast è formidabile, come capitava spesso in quegli anni fortunati, ed è ottima la regia di Giacomo Vaccari. Gli attori e le attrici erano quasi tutti molto giovani in quel periodo, e molti di loro erano ancora poco noti ma avrebbero fatto la storia del teatro e del cinema italiano: "L'idiota" è un capolavoro di regia. Dispiace solo che i mezzi di registrazione televisiva dell'epoca fossero ancora molto precari,
— L'idiota // giulianocinema, 2020

Но стоит отметить, что, как с примерами отзывов русских зрителей, замечено в статье 2016 года профессора кафедры культурологии Института философии СПбГУ Н. Х. Орловой, — русских зрителей эта итальянская экранизация, скорее всего, разочарует, и во многом — и не только из-за времени создания — уступает российскому сериалу 2003 года.[8]

Примечания

  1. ↑ Silvia Garambois, Cari sceneggiati: quando la Rai faceva vera tv Архивная копия от 14 августа 2021 на Wayback Machine // L’Unità, 18 settembre 2008
  2. ↑ Un ciclo dedicato a Fëdor Dostoevskij Архивная копия от 8 апреля 2023 на Wayback Machine // Rai, 2021
  3. ↑ Cronaca televisiva //La Stampa, 27 settembre 1959
  4. ↑ Le prove dell’Idiota procedono a ritmo serrato // Stampa Sera, 24 settembre 1959
  5. ↑ Giuliano Stessona — È bene che la Televisione sia talvolta un po' difficile // Corriere della Sera, 3 ottobre 1959.
  6. ↑ Corriere radio-TV // l’Unità, 11 ottobre 1959, p. 5.
  7. ↑ Giorgio Albertazzi, l’Imperatore del teatro italiano Архивная копия от 6 апреля 2023 на Wayback Machine // Livorno Sera, 21 dicembre 2017
  8. ↑ Орлова Надежда Хаджимерзановна — Коллективный «Идиот»: по экранизациям романа Ф. М. Достоевского Архивная копия от 7 апреля 2022 на Wayback Machine // Журнал «Парадигма: философско-культурологический альманах», 2016

Read other articles:

Iklim di Eropa

Sebuah Klasifikasi iklim Köppen-Geiger di peta Eropa.[1] Iklim di Eropa umumnya merupakan iklim sedang. Sebagian besar Eropa Barat memiliki iklim samudra, dalam klasifikasi iklim Köppen, yang menyebabkan musim panas yang dingin hingga hangat dan musim dingin yang dingin dengan langit yang selalu mendung. Eropa Selatan memiliki iklim Mediterania yang khas, yang menampilkan musim panas yang hangat hingga panas, kering, musim dingin yang dingin hingga yang sangat dingjn, dan langit yan...

 

Enlil

Dewa Enlil dan istrinya, Ninlil Enlil (nlin), 𒂗𒇸 (EN = Tuan + LÍL = Angin, Tuan (dari) Badai)[1] adalah dewa angin, napas, keagungan dan keluasan (merujuk kepada ruang: ketinggian dan bentang jarak) dalam kepercayaan Sumeria di Mesopotamia.[2] Enlil adalah nama dewa tertinggi yang ditulis dalam naskah tablet tanah liat Agama Sumeria, dan kemudian pada sumber Akkadia (Asiria dan Babilonia), Hittite, Kanaan dan kemudian tablet tanah liat Mesopotamia lainnya. Nama dewa ini...

 

Gijsbert Hendrik Lamers

Gijsbert Hendrik Lamers Gijsbert Hendrik Lamers (15 Desember 1834 – 11 Juni 1905) adalah seorang teolog Reformed asal Belanda. Gijsbert Hendrik lahir dari pasangan pendeta Sohn des Pfarrers Gijsbert Lamers (lahir pada 24 Juli 1791 di Arnhem - wafat pada 20 Mei 1869 di Harderwijk) dan Frau Jeannetta Brans Buddingh (lahir sekitar tahun 1798 di Elst - wafat pada 9 Januari 1866 di Harderwijk). Ia juga merupakan paman dari Albertus Christiaan Kruyt, seorang misionaris Belanda dan m...

OC-12

OC-12 Jenis Senapan serbu Negara asal  Russia Sejarah pemakaian Digunakan oleh Pasukan Internal Rusia Sejarah produksi Perancang V. N. Telesh dan U. V. Lebedev Tahun Awal 1990-an Produsen CKIB SOO (Biro Pusat Desain Senjata api Berburu dan Olahraga) Diproduksi 1993 Jumlah produksi Beberapa ratus Spesifikasi Berat 2,5 kg (tanpa peluru) Panjang 730 mm Panjang laras 206,5 mm Peluru 9 x 39 mm Rata² tembakan 800 peluru/min Kecepatan peluru 270 m/s Jarak ef...

 

Pemberontakan Irlandia 1641

Pemberontakan Irlandia 1641Tanggal23 Oktober 1641 – Mei 1642(7 bulan)LokasiIrlandiaHasil Pendirian Konfederasi Katolik IrlandiaPihak terlibat Katolik Irlandia  Kerajaan Inggris Kerajaan IrlandiaCovenanter SkotlandiaKolonis ProtestanTokoh dan pemimpin Felim O'Neill,Rory O'Moore,Donough MacCarty,Connor Maguire dan lainnya William St Leger,James Butler,Charles Coote,Robert MonroKekuatan ? ?Korban ? ? Pemberontakan Irlandia 1641 (Irlandia: Éirí Amach 1641code: ga is deprecated ) dim...

 

Białystok Ghetto

Nazi ghetto in occupied Poland Białystok GhettoLiquidation of the Białystok Ghetto, August 15–20, 1943. Jewish men with their hands up, surrounded by German security unit. Białystok Ghetto location northeast of Treblinka. Main ghettos marked with stars; death camps, with white-on-black skulls. Solid red line denotes the Nazi–Soviet frontier – starting point for Operation Barbarossa.LocationBiałystok, German-occupied Poland53°08′17″N 23°09′33″E / 53.13806°N...

Ernst Wilhelm Hengstenberg

German Lutheran churchman and neo-Lutheran theologian (1802-1869) This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (February 2012) (Learn how and when to remove this template message) Ernst Wilhelm Hengstenberg. Ernst Wilhelm Theodor Herrmann Hengstenberg (20 October 1802, in Fröndenberg – 28 May 1869, in Berlin), was a German Lutheran churchman...

 

Wrestling at the 1924 Summer Olympics – Men's freestyle light heavyweight

Men's light heavyweight freestyle wrestlingat the Games of the VIII OlympiadVenueVélodrome d'HiverDatesJuly 11–14Competitors15 from 10 nationsMedalists John Spellman  United States Rudolf Svensson  Sweden Charles Courant  Switzerland← 19201928 → Wrestling at the1924 Summer OlympicsGreco-RomanBantammenFeathermenLightmenMiddlemenLight heavymenHeavymenFreestyleBantammenFeathermenLightmenWeltermenMiddlemenLight heavymenHeavymenvte The men's freest...

 

The Best FIFA Goalkeeper

International football award Not to be confused with Yashin Trophy. The Best FIFA Goalkeeper is an association football award presented annually by the sport's governing body, FIFA, to the world's best men's and women's goalkeeper. The Best FIFA Men's Goalkeeper Award winners Year Rank Player Club(s) played for National team Votes 2017[1] 1 Gianluigi Buffon Juventus  Italy 42.42% 2 Manuel Neuer Bayern Munich  Germany 32.32% 3 Keylor Navas Real Madrid  Costa Rica 10.10% ...

Florida Gulf Coast University

Public university in Fort Myers, Florida, U.S. Florida Gulf Coast UniversityMottoTruth, Knowledge, WisdomTypePublic universityEstablishedMay 3, 1991; 32 years ago (1991-05-03)[1]Parent institutionState University System of FloridaAccreditationSACSAcademic affiliationSpace-grantEndowment$129.3 million (2022)ChairmanBlake GablePresidentAysegul TimurProvostMark RiegerAcademic staff526[2]Administrative staff875[2]Students15,373 (2020)[2]Undergradu...

 

Religious syncretism

Blending of two or more religious belief systems into a new system Religious syncretism is the blending of religious belief systems into a new system, or the incorporation of other beliefs into an existing religious tradition. This can occur for many reasons, where religious traditions exist in proximity to each other, or when a culture is conquered and the conquerors bring their religious beliefs with them, but do not succeed in eradicating older beliefs and practices. Many religions have sy...

 

Wizards of Waverly Place

Wizards of Waverly PlaceGenreKomedi remajaFantasiDrama komediPembuatTodd J. GreenwaldPemeranSelena GomezDavid HenrieJake T. AustinJennifer StoneMaría Canals BarreraDavid DeLuisePenggubah lagu temaJohn Adairdan Steve HamptonLagu pembukaEverything Is Not What It Seems, oleh Selena GomezNegara asalAmerika SerikatBahasa asliBahasa InggrisJmlh. musim4Jmlh. episode106ProduksiProduser eksekutifTodd J. GreenwaldPeter Murrieta (season 1–3)Vince CheungBen MontanioLokasi produksiNew York City (setti...

Tou Travel Ariki

Cook Islands high chief Travel Tou ArikiTou Ariki in 2017President of the House of ArikiIncumbentAssumed office 2008Preceded byAda Rongomatane ArikiIn office2002–2006Preceded byUpokotini Marie ArikiSucceeded byAda Rongomatane Ariki Travel Tou Ariki is a Cook Islands high chief (ariki) from Mitiaro. He is currently Kaumaiti Nui (president) of the House of Ariki. He served as President of the House of Ariki between 2002 and 2006, and again from 2008. He was elected again in December 2009,...

 

العلاقات الكورية الجنوبية المدغشقرية

العلاقات الكورية الجنوبية المدغشقرية كوريا الجنوبية مدغشقر   كوريا الجنوبية   مدغشقر تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الكورية الجنوبية المدغشقرية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين كوريا الجنوبية ومدغشقر.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه م�...

 

Cultural depictions of Abraham Lincoln

Further information: Memorials to Abraham Lincoln The Apotheosis of Abraham Lincoln, greeted by George Washington in heaven, who is holding a laurel wreath (an 1860s work, post-assassination) This article is part of a series aboutAbraham Lincoln Personal Early life and career Family Health Sexuality Political Political career, 1849–1861 Lincoln–Douglas debates Cooper Union speech Farewell address Views on slavery Views on religion Electoral history 16th President of the United States Pre...

Jack Savoretti

English singer and musician Jack SavorettiJack Savoretti, 2019Background informationBirth nameGiovanni Edgar Charles Galletto-SavorettiBorn (1983-10-10) 10 October 1983 (age 40)Westminster, London, EnglandGenresFolk rockindie popacousticAmericanaalternative rockInstrument(s)Acoustic guitarelectric guitarpianoharmonicaYears active2005–presentLabelsEMIWebsitejacksavoretti.comMusical artist Giovanni Edgar Charles Galletto-Savoretti (born 10 October 1983), known professionally as Jack Savo...

 

New Zealand cricket team in South Africa in 2005–06

New Zealand cricket team in South Africa in 2005–06    New Zealand South AfricaDates 21 October 2005 – 7 May 2006Captains Stephen Fleming Graeme SmithTest seriesResult South Africa won the 3-match series 2–0Most runs Stephen Fleming (351) Hashim Amla (233)Most wickets James Franklin (15) Makhaya Ntini (20)Player of the series Makhaya Ntini (SA)One Day International seriesResults South Africa won the 5-match series 4–0Most runs Lou Vincent (167) Graeme Smith (161)Most w...

 

Budhanilkantha Temple

Hindu temple in Nepal Budhanilkantha Templeबूढानीलकण्ठ मन्दिरReligionAffiliationHinduismDistrictKathmanduProvinceBagmatiDeityLord Vishnu / BuddhaLocationLocationBudanilkanthaCountryNepalLength5 metres Budhanilkantha Temple, located in Budhanilkantha, Nepal, (Nepali: बुढानिलकण्ठ मन्दिर; translation: Old Blue Throat) is a Hindu open air temple dedicated to Lord Mahavishnu. Budhanilkantha Temple is also known as the Narayanthan ...

Rütsch

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Rütsch – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2014) (Learn how and when to remove this message) Rütsch is an Ortsteil (village) in the city of Hennef in the Rhein-Sieg district in North Rhine-Westphalia, Germany. Location The village lies in an a...

 

科尔多瓦 (阿根廷)

科尔多瓦Córdoba城市、省会科尔多瓦·德拉新安达卢西亚Córdoba de la Nueva Andalucía (西班牙语)从国家公园看的景观、圣马丁广场（西班牙语：Plaza San Martín (Córdoba)）、拉卡尼亚达（西班牙语：La Cañada (ciudad de Córdoba)）、科尔多瓦国立大学阿根廷馆、新科尔多瓦街区（西班牙语：Barrio Nueva Córdoba）的夜景、科尔多瓦拱门（西班牙语：Arco de Córdoba）、 纪念2000年将科尔多瓦的耶稣...