Иван (валлийское и корнуэльское имя)

У слова «Иван» есть и другие значения: см. Иван (значения).
Не следует путать с Ива́н.
Иван
Iwan
Этимологическое значение «Бог милостив»[1]
Другие формы Ифан[англ.], Юан[англ.], Юэн[англ.], Эоган
Связанные статьи

И́ван (валл. Iwan ˈjuːən, ˈi.wan) — это валлийское и корнуэльское мужское личное имя и фамилия, связанное с именем Ифан[англ.]. Происходит от древнееврейского имени Иоханан, что означает «бог милостив»[1][2][3].

Имя Ива́н также встречается в германских и славянских языках, но происходит от древнееврейского имени Йоханаан (ивр. יחנן Iōḥānān, Iěhōḥānān в буквальном переводе «будет помилован». В данном контексте — Яхве (Бог) смилостивился, Яхве (Бог) помиловал), которое является библейской формой имени Джон[4][5].

Валлийский вариант имени, происходящий от древнееврейского имени Йоханаан, — Йоа́н[англ.] и Иеуан[англ.], а не И́ван.

Известные носители фамилии

Примечания

  1. ↑ 1 2 1911 Encyclopædia Britannica/John - Wikisource, the free online library. Дата обращения: 8 декабря 2020. Архивировано 11 июня 2020 года.
  2. ↑ Gwefan Cymru Catalonia. Дата обращения: 8 декабря 2020. Архивировано 3 мая 2021 года.
  3. ↑ [1] Архивировано 18 апреля 2015 года.
  4. ↑ Hanks, Patrick; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia (2006), A Dictionary of First Names, Oxford Paperback Reference (2nd ed.), Oxford: Oxford University Press, p. 146, ISBN 978-0-19-861060-1
  5. ↑ Петровский Н. А. Иван. Словарь русских личных имён. gramota.ru. Архивировано 24 сентября 2011 года.