Зоосити

Зоосити
Zoo City
Жанр Роман
Автор Лорен Бьюкес
Язык оригинала английский
Дата первой публикации 2010
Издательство Angry Robot[вд]

«Зоосити» (англ. Zoo City) — научно-фантастический роман южноафриканской писательницы Лорен Бьюкес. Был опубликован в 2010 году издательством Jacana Media. В 2011 году «Зоосити» получил «Премию Артура Кларка» как лучший роман[1][2][3][4].

Сюжет

Действие романа происходит в альтернативной версии южноафриканского города Йоханнесбурга, где человек за совершённое преступление получает животное, которое воплощает его грех. Таких людей называют «оживотненными» (англ. «animalled»). Расстаться со своим животным они не могут.

Главная героиня романа Зинзи Лелету (англ. Zinzi December) — бывшая журналистка и лечащаяся наркоманка, «оживотненная» ленивцем за убийство брата, задолжала крупную сумму своему наркодилеру. Заработать ей помогает особый дар: способность находить утерянные вещи. Сюжет сосредоточен на попытках Зинзи отыскать пропавшую участницу популярного дуэта по заказу знаменитого музыкального продюсера[2][3][5].

История написания

Бьюкес начала работу над «Зоосити» после заключения контракта на написание двух книг с британским издательством Angry Robot. Первый роман Moxyland автор писала в течение четырёх лет, в то время как «Зоосити» был создан за год[5]. Разрабатывая сюжет книги, Бьюкес, рождённая в Йоханнесбурге, но в настоящее время проживающая в Кейптауне, наняла человека, который помог ей наладить контакты в Хиллброу, внутреннем районе Йоханнесбурга, ставшем одним из мест действия в романе. Помимо этого, автор провела в Хиллброу несколько дней, чтобы самостоятельно изучить местность[3] .

Значение названия

«Зоосити» — вымышленное название Хиллброу в романе. Район является домом для Зинзи Лелету и других «оживотненных» людей, а также беженцев и обездоленных[3].

Награды и номинации

«Зоосити» удостоился в 2011 году Премии Артура Кларка[6], попал в шорт-лист BSFA Awars в номинации лучший роман[7]. Номинировался на следующие премии: World Fantasy 2011[8], University of Johannesburg Creative Writing Prize 2010—2011[9], M-Net Literary Awards[10] и Nielsen’s Booksellers' Choice Award 2011[10]. Входил в лонг-лист South Africa’s Sunday Times Fiction Prize 2011[11]. Обложка первого издания получила премию British SF Award 2010[12][13].

Экранизация

В ноябре 2011 года южноафриканский кинопродюсер Елена Спринг приобрела права на киноадаптацию «Зоосити». Написанием сценария займется Бьюкес, а Спринг подготовит шорт-лист режиссёров. По словам литературного агента Бьюкес, Елене Спринг удалось перекупить права на аукционе на экранизацию «этой необыкновенной книги» и установить дружественные отношения при работе с Лорен[14].

Издание в России

Лорен Бьюкес. Зоосити. / Пер. с англ. А.Кровяковой. — М.: ЗАО Издательство Центрполиграф, 2011[15]. Напечатан в серии «CPFantastika»[13].

«Зоосити» попал в шорт-лист международной литературной конференции «Дни фантастики в Киеве» 2011, был номинирован на «Лучший переводной роман»[15][16], но приз не получил[17].

Примечания

  1. ↑ Flood, Alison (28 апреля 2011). "South African author wins Arthur C Clarke award". The Guardian. Архивировано 2 мая 2011. Дата обращения: 16 мая 2011.
  2. ↑ 1 2 Jones, Gwyneth (14 мая 2011). "Zoo City by Lauren Beukes – review". The Guardian. Архивировано 17 мая 2011. Дата обращения: 16 мая 2011.
  3. ↑ 1 2 3 4 Ansell, Gwen (6 мая 2011). "Behind all the monkey business". Mail & Guardian. Архивировано 9 мая 2011. Дата обращения: 16 мая 2011.
  4. ↑ Zoo City / Lauren Beukes. Angry Robot. Дата обращения: 16 мая 2011. Архивировано 3 сентября 2012 года.
  5. ↑ 1 2 Brodie, Nechama (13 июня 2010). "Voodoo Child - Profile: Lauren Beukes". Times Live. Архивировано 16 октября 2012. Дата обращения: 17 мая 2011.
  6. ↑ Arthur C. Clarke Award Winners & Nominees. Worlds Without End. Дата обращения: 28 апреля 2011. Архивировано 3 сентября 2012 года.
  7. ↑ BSFA 2010 Awards Short-List Announced Архивировано 27 апреля 2011 года. on BSFA.co.uk, 17 January 2011
  8. ↑ Locus Online News — World Fantasy Nominees and Lifetime Achievement Winners Архивная копия от 30 июня 2017 на Wayback Machine on LocusMag.com, 28 July 2011
  9. ↑ The 2010/2011 University of Johannesburg Creative Writing Prize Shortlists Архивная копия от 6 апреля 2012 на Wayback Machine on BooksLive.co.za, 14 April 2011
  10. ↑ 1 2 M-Net Literary Awards Shortlist 2011 Архивная копия от 4 октября 2013 на Wayback Machine on MNetCorporate.co.za, 9 June 2011
  11. ↑ Longlist: The Fiction Prize Архивная копия от 4 октября 2013 на Wayback Machine on TimesLive.co.za, 7 May 2011
  12. ↑ Del (26 апреля 2011). "BSFA Award 2010 - Winners". Matrix. BSFA. Архивировано 13 мая 2011. Дата обращения: 28 апреля 2011.
  13. ↑ 1 2 Новинки фантастики в Нижнем Новгороде. Новости от 03.09.2011. booknews.rusf.net. Архивировано 20 октября 2012 года.
  14. ↑ SA producer wins Zoo City film rights. BizCommunity.com. Дата обращения: 30 ноября 2011. Архивировано 3 сентября 2012 года.
  15. ↑ 1 2 Номинационный список «Дней фантастики в Киеве» 2011. sf-kievkon.org.ua. Архивировано 3 сентября 2012 года.
  16. ↑ Сайт издательства «Снежный Ком». События. skomm.ru. Архивировано 3 сентября 2012 года.
  17. ↑ Состоялись Дни Фантастики в Киеве 2011. Призёры и лауреаты фестиваля. sf-kievkon.org.ua. Архивировано 3 сентября 2012 года.

Литература

  • Глеб Елисеев. Зоосити // Если : журнал. — Москва: Любимая книга, 2011. — № 11. — С. 261. — ISSN 1680-645X.

Ссылки