Элла Дмитриевна Добровольская (5 июня 1929, Москва — 7 апреля 2014, Москва) — советский и российский реставратор и историк архитектуры, автор ряда научных статей по памятникам средневековой русской архитектуры и, в соавторстве с Б. В. Гнедовским, научно-популярных изданий, в том числе «жёлтой» и «белой» серии.
Родилась в 1929 году в Москве. В 1951 году окончила исторический факультет Ленинградского Гос. Университета по специальности история искусства. В период учёбы трижды участвовала в работах Киевской археологической экспедиции АН СССР, где приобрела опыт исследования памятников древнерусской архитектуры (1948—1950).
В 1951—1954 годах работала в должности архитектора в Центральной научно-реставрационной мастерской (ЦНРМ) Госстроя РСФСР (позднее — ВПНРК МК СССР). На основе натурных исследований (обмеров) и материалов архивов составляла исторические справки по реставрируемым объектам Москвы, Ленинграда, Пскова, в том числе по Ново-Иерусалимскому монастырю, где также вела архнадзор по восстановлению корпуса «Караульных палат» (первый самостоятельный проект).
С 1961 по 1986 год работала в Инспекции по государственной охране памятников истории и культуры Москвы в системе ГлавАПУ, занимая должности старшего архитектора, руководителя группы, начальника отдела. За эти без малого 25 лет общее содержание работы Инспекции (впоследствии Управления) изменялось в сторону преобладания градостроительных проблем. Однако отдел памятников архитектуры государственного значения, которым руководила Э. Д. Добровольская, сохранял первоначальную функцию и продолжал считать своей основной задачей обеспечение охраны и реставрации конкретных объектов — ценнейшего архитектурно-художественного наследия Москвы, памятников XV — начала XX веков. В 1980-х годах была членом редколлегии фундаментального многотомного издания «Памятники архитектуры Москвы», издательство «Искусство», М., 1985—1998 (тт. 2-5).
С 1960 года — член Союза архитекторов СССР, где в течение более 15 лет была учёным секретарём секции изучения и охраны памятников архитектуры Московского отделения Союза (МОСА). В 1968—1989 годах неоднократно получала почётные грамоты СА СССР.
Научная работа
Параллельно с исполнением служебных (производственных и общественных) обязанностей всегда стремилась публиковать новые материалы, углубляющие знания по истории русской архитектуры. Первой научной публикацией была статья об историко-архивных сведениях по Ростовскому кремлю (1958). Одновременно стала автором текстов буклетов по десяти памятникам архитектуры Ярославля (1956), часть которых затем обновлялась и переиздавалась на протяжении более 20 лет (до 1978 года). Изучала и публиковала материалы о деятельности Ярославской реставрационной мастерской 1920-х годов (1960, 1971).
Основное содержание работы Э. Д. Добровольской в Ярославле — исследование и руководство фрагментарной реставрацией древнейших сохранившихся памятников зодчества (крепостные сооружения и Входиерусалимская церковь Спасского монастыря, два ранних храма на посаде: церковь Николы Надеина (1620—1621 гг.), церковь Рождества Христова на Волге (ок. 1644 г.), заложившие основу местной школы каменного зодчества первой половины XVII века). Итогом этих работ стали три статьи в научных сборниках Москвы и Ленинграда (1963—1974).
В 1970-х годах была соавтором Б. В. Гнедовского в написании четырёх научно-популярных книг, вышедших в издательстве «Искусство», — об архитектурном наследии Ярославля (1968, 1971, 1981), Вятки (1971), Архангельска (1978) и Приенисейского края (1980). Последние три были так или иначе связаны с авторскими работами Б. В. Гнедовского, а первая — о Ярославле — стала естественным подведением итогов работы Э. Д. Добровольской и Б. В. Гнедовского в этом городе в течение 7 лет (1954—1961). Последняя совместная работа — Обзорная информация Государственной библиотеки им. В. И. Ленина «Музеи под открытым небом в СССР: развитие принципов формирования структуры» (М., 1987).
Памяти Б. В. Гнедовского (1914—1998) посвящены два издания, подготовленных Э. Д. Добровольской в 2000 и 2002 годах. Его значение как одного из ведущих реставраторов, специалистов-«деревянщиков» характеризуется в этих книгах не только его авторской графикой, но и его ранее не опубликованными текстами.
Книги и статьи
Добровольская Э. Д. Новые материалы по истории Ростовского кремля // Древний Ростов. Ярославль, 1958. Вып. 1. С. 45.
Добровольская Э. Д. Входоиерусалимская церковь Спасского монастыря в Ярославле // Памятники русской архитектуры. Исследования и реставрация. В.4. М.-Л., 1963. С. 19-43.
Добровольская Э. Д. Церковь Николы Надеина в Ярославле // Культура и искусство Древней Руси. Л., 1967. С. 153—163.
Добровольская Э. Д. Ярославль. М., 1968.
Добровольская Э. Д. У истоков каменного посадского зодчества Ярославля // Культура средневековой Руси. Л., 1974. С. 42-55.
Добровольская Э. Д., Гнедовский Б. В. Ярославль. Тутаев. М., 1971.
Гнедовский Б. В., Добровольская Э. Д. Дорогами земли Вятской. М, 1971. (скачать)
Гнедовский Б. В., Добровольская Э. Д. Вокруг Архангельска. М., 1978. (скачать)
Добровольская Э. Д., Гнедовский Б. В. Вверх по Енисею. М., 1980.
Добровольская Э. Д. Памятники архитектуры Спасского монастыря. Ярославль, Верх.-Волж. кн. изд-во, 1980.
Добровольская Э. Д., Гнедовский Б. В. Ярославль. М., 1981.
М. Б. Гнедовский, Э. Д. Добровольская. Музеи под открытым небом в СССР: развитие принципов формирования структуры // Музейное дело и охрана памятников. Вып. 2. М.,1987.
Памятники народного деревянного зодчества России в творчестве Бориса Гнедовского: 40 лет в реставрации. 1947—1988. [автор-составитель Э. Д. Добровольская]. М., 2000.
Памятники народного деревянного зодчества России в музеях под открытым небом. 12 старейших музеев народного зодчества и быта. М., 2002. [Издание рукописи 1985 г., автор-составитель Э. Д. Добровольская].
Добровольская Э. Д. И. А. Тихомиров — исследователь и реставратор ярославских памятников. (К столетию со дня рождения) // Архитектурно-художественное наследие Ярославля: сборник статей сотрудников Ярославской реставрационной мастерской. Ярославль, Ремдер, 2010 С. 134—146.
Добровольская Э. Д. Оборонительные сооружения Спасского монастыря // Архитектурно-художественное наследие Ярославля: сборник статей сотрудников Ярославской реставрационной мастерской. Ярославль, Ремдер, 2010. С. 61-95.
Добровольская Э. Д. Музей-заповедник «Шушенское». История создания. 1968—1970. Издание музея-заповедника, 2010.
Добровольская Э. Д. Церковь Рождества Христова в Ярославле. (О некоторых проблемах истории строительства храма): Светлой памяти Виктора Ивановича Васина // XV Научные чтения памяти Ирины Петровны Болотцевой (1944—1995). Ярославль. Аверс Плюс, 2011. С. 59-67.
Э. Д. Добровольская, о ней
Полушкина Л. Л. «Ярославль — город нашей молодости» (памяти Э. Д. Добровольской) // XX научные чтения памяти Ирины Петровны Болотцевой (1944—1995). Ярославль, 2016. См. оглавление сборника