21 августа 1944 года батальон Дитюка в ходе наступления советских войск вырвался далеко вперёд основных сил и, разгромив роту противника, захватил станцию Эргли, взорвал эшелон с боевой техникой, захватил большое количество оружия, боеприпасов, топлива и продовольствия. Батальон удерживал станцию в течение нескольких суток, однако после того, как противник перебросил к станции крупные силы, Дитюк увёл своё подразделение к северу от Эргли. Рейд его батальона продолжался в течение шестнадцати суток. В ходе него батальон совершал нападения на вражеские подразделения и тыловые учреждения. Так, 1 сентября 1944 года он разгромил штаб 329-й пехотной дивизии вермахта, уничтожив при этом в бою её командира полковника Шульце. В ночь с 6 на 7 сентября батальон перешёл линию фронт к северо-востоку от озера Юмурда[латыш.][1].
После окончания войны Дитюк продолжил службу в Советской Армии. В 1948 году он окончил Военную академию имени М. В. Фрунзе. Служил на должностях военного комиссара Хабаровского края, начальника кафедры Киевского высшего зенитного ракетного училища. В 1983 году в звании полковника Дитюк был уволен в запас. Проживал в Киеве.
Умер 12 августа 1990 года, похоронен в Булаховке[1].
Герои Советского Союза: Краткий биографический словарь / Пред. ред. коллегии И. Н. Шкадов. — М.: Воениздат, 1987. — Т. 1 /Абаев — Любичев/. — 911 с. — 100 000 экз. — ISBN отс., Рег. № в РКП 87-95382.
Дитюк, Корней Корнеевич // Золотые Звёзды : Книга о дважды Героях и Героях Советского Союза, уроженцах Днепропетровщины / сост. Н. С. Головин, В. Н. Петрищева ; при участии Ф. А. Матюшко, А. И. Посаднев ; ред. М. А. Штейн. — Днепропетровск : Промінь, 1967. — С. 150—151. — 432 с. — (Герои Советского Союза).
Дитюк, Корней Корнеевич // И генерал, и рядовой… : Очерки о Героях Советского Союза, уроженцах Днепропетровской области / Н. И. Воробьёв, С. А. Герасименко, В. Л. Головко и др. ; сост. А. Ф. Снитко ; ред. Г. В. Николенко, К. К. Чернышев. — Днепропетровск : Промінь, 1983. — С. 164—165. — 567 с. — (Герои Советского Союза).