Де Сен-Пьер, Вефа

Вефа де Сен-Пьер
фр. Vefa de Saint-Pierre
Имя при рождении Женевьева де Меэренк де Сен-Пьер
Дата рождения 4 мая 1872(1872-05-04)
Место рождения
Дата смерти 1967(1967)
Место смерти
Страна
Род деятельности прозаик, поэтесса, исследователь, путешественница
Отец Анри де Меэренс де Сен-Пьер
Мать Мари Эспивант де ла Вильбуане
Супруг Жозеф-Мари Потирон де Буафлёри

Вефа де Сен-Пьер (фр. Vefa de Saint-Pierre, 4 мая 1872, Плегьен — 1967, Сен-Бриё), урождённая Женевьева де Меэренк де Сен-Пьер (фр. Geneviève de Méhérenc de Saint-Pierre), она же Бруг ар Менез Дю (Brug ar Menez Du, бардовское имя) — бретонская писательница, исследователь и репортёр.

Она была дочерью графа Анри де Меэренса де Сен-Пьер и Марии Эспивант де ла Вильбуане, «чистой наследницы бретонского дворянства», родившейся в замке в Кот-д’Армор[2]. Монахиня, репортёр, писательница, автор стихов и молодёжной фантастики, де Сен-Пьер была путешественницей и охотником, путешествующей по Северной и Южной Америке и Австралии, и с энтузиазмом писала о своих приключениях[3].

Биография

Решив в молодости отказаться от брака, Вефа (сокращение от Женевьева) вместо этого предпочла следовать единственному варианту, доступному незамужней молодой женщине её времени: религии. Она присоединилась к монастырю, связанному с облатами Святого Франциска Сальского[англ.] в Бретани, расположенному на северо-западе Франции, и оставалась монахиней в течение 15 лет. Именно в этом религиозном качестве во время одной[3] или двух[2] миссий в Эквадор она приобрела вкус к путешествиям и приключениям[2][3].

В 1905 году де Сен-Пьер оставила монастырскую жизнь, так и не дав последней клятвы. Чтобы удовлетворить свою потребность в путешествиях, она оставила Бретань и в одиночестве уехала в Северную Америку — Соединённые Штаты и Канаду, — где возобновила свою страсть к охоте (как сообщается, она получила свой первый дробовик на свой десятый день рождения)[3][2]. Вскоре её подвиги стали легендой; она убила кабана, а также напавшего на неё лося и медведей гризли, и других животных. Именно в этой поездке она познакомилась с другими людьми из региона Бретань во Франции, которые поселились в Канаде. Когда де Сен-Пьер путешествовала по миру, она, как известно, исследовала Кито, Эквадор, в 1899 году и отправилась в Сидней в Австралии в 1928 году[3][4].

В 1910 году в возрасте 38 лет она вышла замуж за Жозефа-Мари Потирон де Буафлёри, но брак распался, продлившись всего три месяца[3][2].

Во Франции де Сен-Пьер также известна тем, что владела поместьем Менез Камм с 1908 года, когда она его приобрела[3]. Там с 1970 по 1976 год она спонсировала различные бретонские движения, как католические, так и коммунистические[5]. Решительный пропагандист бретонского языка (имеющего кельтское происхождение), она сказала: «Двуязычие — огромное преимущество! Детей нужно учить бретонскому, и тогда они выучат английский за три или четыре месяца»[5]. Известно, что она переводила произведения с бретонского языка на французский с целью повышения осведомлённости населения о своём региональном языке и культуре[4]. Известно, что Вефа была близким другом философа Яна Фуэра[англ.][6].

В 1930 году она была принята в общину в Бретани, известную как Гурсез Врейж[англ.], в качестве барда под новым именем Бруг ар Менез Дю (Вереск Чёрных гор)[3].

В 1949 году она первой во Франции использовала двуязычное нотариально заверенное соглашение, написанное на французском и бретонском языках.

После смерти де Сен-Пьер в 1967 году культурный центр Менез Камм процветал в течение нескольких лет, но, несмотря на всю самоотверженность и тяжёлую работу по сохранению поместья открытым как место, где можно жить и учиться бретонским обычаям, финансовые трудности усиливались, и в октябре 1976 года центр был закрыт[3]. Затем имущество было возвращено семье Сен-Пьер, и с 2018 года поместье и его земля превратились в ферму[5].

Избранные публикации

Работы де Сен-Пьер написаны в основном на французском и бретонском языках[4].

  • Les Émeraudes de l'Inca, фантастика в соавторстве с Fernand de Saint-Pierre, Paris, Les Gémeaux, 1923
  • Iverzon gwelet gant eur Vretonez, репортаж на Евхаристическом конгрессе в Дублине (1932)[англ.], Moulerez Thomas, Guingamp, 1933
  • Несколько стихотворений в бретонских периодических изданиях.
  • Много писем из её путешествий[4].

Библиография

Примечания

  1. 1 2 Raoul L. Geriadur ar skrivagnerien ha yezhourien vrezhonek (брет.)Embannadurioù Al Liamm, 1996. — С. 305. — ISBN 978-2-7368-0034-5
  2. 1 2 3 4 5 Véfa de Saint-Pierre comtesse rebelle (фр.). Le Telegramme (9 мая 2000). Дата обращения: 2 марта 2020. Архивировано 2 марта 2020 года.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Vefa de Saint-Pierre (фр.). Calendrier de l'avent du domaine public 📚 Édition québécoise (30 декабря 2017). Дата обращения: 1 марта 2020. Архивировано 2 марта 2020 года.
  4. 1 2 3 4 Collection: Geneviève Saint-Pierre papers | Smith College Finding Aids. findingaids.smith.edu. Дата обращения: 2 марта 2020. Архивировано 2 марта 2020 года.
  5. 1 2 3 CONAN, Françoise Culture bretonne : les folles années Menez Kamm à Spézet (фр.). Ouest-France.fr (15 апреля 2018). Дата обращения: 2 марта 2020. Архивировано 2 марта 2020 года.
  6. Yann Fouere, La Patrie interdite : Histoire d'un Breton, France-Empire, 1987, p. 125 et 410

Ссылки

Read other articles:

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Januari 2023. Foto stereografi (1903) dari pemangsa manusia yang ditangkap di kebun binatang Kalkuta. Harimau tersebut diklaim telah menyerang 200 korban manusia. Serangan harimau adalah sebentuk konflik manusia dengan hewan liar yang ekstrem. Serangan ini bisa terj...

 

Artikel ini perlu dikembangkan agar dapat memenuhi kriteria sebagai entri Wikipedia.Bantulah untuk mengembangkan artikel ini. Jika tidak dikembangkan, artikel ini akan dihapus. Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd.Markas besar Hikvision di Hangzhou, ZhejiangJenisPerusahaan publikUsaha milik negaraKode emitenSZSE: 002415IndustriPengawasan videoDidirikan2001; 23 tahun lalu (2001)[1]PendiriHIK Information TechnologyGong HongjiaKantorpusatHangzhou, Zhejiang, TiongkokWilayah...

 

Pulau Batu BawaikangPulau Batu BawaikangPulau Batu Bawaikang (Indonesia)Pulau Batu BawaikangGeografiLokasiAsia TenggaraKoordinat4°44′46″N 125°29′24″E / 4.745997°N 125.489924°E / 4.745997; 125.489924Koordinat: 4°44′46″N 125°29′24″E / 4.745997°N 125.489924°E / 4.745997; 125.489924KepulauanKepulauan KawioPemerintahanNegaraIndonesiaProvinsiSulawesi UtaraKabupatenKabupaten Kepulauan SangiheInfo lainnyaZona waktuWITA (UTC+08:00...

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (ديسمبر 2020) جان أودين (بالفرنسية: Jean Odin)‏  معلومات شخصية اسم الولادة (بالفرنسية: Ernest Jean Sébastien Odin)‏  الميلاد 20 يناير 1889 [1]  بوردو  الوفاة 15 أكتوبر 1975 (86 سنة) ...

 

This article has an unclear citation style. The references used may be made clearer with a different or consistent style of citation and footnoting. (September 2023) (Learn how and when to remove this template message) Political party in Norway Industry and Business Party Industri- og NæringspartietAbbreviationINPLeaderJoar Nesse (acting)Founded29 February 2020 (2020-02-29)Registered6 May 2020 (2020-05-06)HeadquartersPorsgrunnMembership (2023) 11,600[1&#...

 

Les sorcières de North Berwick rencontrent le diable dans un kirkyard local, illustration tirée d'un pamphlet contemporain, Newes from Scotland Les procès des sorcières de North Berwick en 1590 jugèrent un certain nombre d'habitants de la région de l'East Lothian en Écosse, accusés de sorcellerie à la St Andrew's Auld Kirk, une église de North Berwick. Les procès se déroulèrent sur deux ans et concernèrent 70 personnes. Parmi les accusés figurait Francis Stewart (en), cons...

La costa Noroeste durante la época del comercio marítimo de pieles, de 1790 a 1840 Se conoce como comercio marítimo de pieles al comercio de pieles marinas capturadas en la costa del Pacífico Noroeste desde mediados del siglo XVIII hasta mediados del siglo XIX, que eran transportadas por barco a China, donde se vendían o intercambiaban por otras mercancías. Se centraba en la adquisición de pieles de nutria marina y otros animales a los pueblos indígenas de la costa del Pací...

 

Hidroksil-diakhiri polibutadien (HTPB) merupakan oligomer dari butadiena berakhir pada setiap akhir dengan gugus fungsional hidroksil. Ini bereaksi dengan polyisocyanates untuk membentuk polimer poliuretan. HTPB adalah cairan transparan dengan warna yang mirip dengan kertas lilin dan viskositas yang sama dengan sirup jagung. Sifat tidak dapat tepat dinyatakan karena HTPB adalah campuran daripada senyawa murni, dan ini diproduksi untuk memenuhi kebutuhan spesifik pelanggan. Sebuah unit oligome...

 

Державний комітет телебачення і радіомовлення України (Держкомтелерадіо) Приміщення комітетуЗагальна інформаціяКраїна  УкраїнаДата створення 2003Керівне відомство Кабінет Міністрів УкраїниРічний бюджет 1 964 898 500 ₴[1]Голова Олег НаливайкоПідвідомчі ор...

Pour les articles homonymes, voir Domaine. Schéma détaillant l'architecture DNS, qui permet de connaître l'association entre un nom de domaine et une adresse IP. Un nom de domaine (NDD en notation abrégée française ou DN pour Domain Name en anglais) est, dans le système de noms de domaine DNS, un identifiant de domaine internet. Un domaine est un ensemble d'ordinateurs reliés à Internet et possédant une caractéristique commune. Par exemple, un domaine tel que .fr est l'ensemble de...

 

Member of the Cabinet of the United Kingdom For the second-highest-ranking official of the Spanish Ministry of Education, see Secretary of State for Education (Spain). United Kingdom Secretary of State for EducationRoyal Arms of His Majesty's GovernmentIncumbentGillian Keegansince 25 October 2022Department for EducationStyleEducation Secretary(informal)The Right Honourable(within the UK and Commonwealth)TypeMinister of the CrownStatusSecretary of StateMember ofCabinetPrivy CouncilReports...

 

British travel company lastminute.comFounded2 September 1998; 25 years ago (1998-09-02)[1]HeadquartersLondon, England, UKFounder(s)Martha Lane FoxBrent HobermanKey peopleLuca Concone (CEO)IndustryTravelParentLastminute.com GroupURLwww.lastminute.comLaunchedOctober 1998; 25 years ago (1998-10)Current statusTrading lastminute.com is an online travel and leisure retailer. The company was founded by Martha Lane Fox and Brent Hoberman in 1...

Men's association football team This article is about the men's team. For the women's team, see Brazil women's national football team. BrazilNickname(s)Seleção (The Selection)Canarinha (Little Canary)Amarelinha (Little Yellow)Verde-Amarela (Green-Yellow)AssociationConfederação Brasileira de Futebol(Brazilian Football Confederation)ConfederationCONMEBOL (South America)Head coachDorival JúniorCaptainDaniloMost capsCafu (142)[1][2]Top scorerNeymar (79)Home stadiumVariousFIFA...

 

Hitz!album studio karya Fariz R.M.DirilisMaret 1989Direkam8-18 Januari 1989StudioSuperdigi Studio, JakartaGenrePopDurasi53:40LabelGrammy RecordsProduserDorie KalmasFariz R.M.Kronologi Fariz R.M. Living in the Western World(1988) Hitz!(1989) Fashionova(1989) Hitz! adalah album kesepuluh dari musisi Fariz R.M. yang dirilis pada tahun 1989 di bawah label Grammy Records. Album tersebut merupakan album ketiganya dengan label Grammy. Album ini berisi lagu-lagu ciptaan Fariz R.M. yang telah dib...

 

19th-century Finnish nobleman and nationalist This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Johan Vilhelm Snellman – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2023) (Learn how and when to remove this message) Johan Vilhelm SnellmanJ. V. Snellman in the 1870s.Born(1806-05-12)12 May 1806Stockholm, Sw...

Library in Cairo, Egypt 30°03′59″N 31°13′39″E / 30.06639°N 31.22750°E / 30.06639; 31.22750 Egyptian National Library and Archivesدار الكتب والوثائق القوميةLocationCairo, EgyptTypePublic, National library and National archives.Established1870 (154 years ago) (1870)Other informationDirectorLudwig Stern, Wilhelm Spitta, Ali al-Biblawi, Murad Mukhtar, Karl Vollers, Bernhard Moritz, Muhammad Ali Biblawi, Arthur Schaade, Muham...

 

Nowhere To GoAlbum studio karya Endah N RhesaDirilis2 Januari (versi lama) 9 Februari 2009 (repacked)Direkam2005-2008Genre Akustik Pop Durasi40:06LabelDemajorsProduserKronologi Endah N Rhesa Nowhere To Go(2005) Look What We've Found (2010)String Module Error: Match not found2010 Singel dalam album Nowhere to Go Nowhere to Go adalah album pertama dari grup duo musik Endah N Rhesa.[1] Album ini pertama kali dirilis pada tahun 2005, dan dibuat ulang (repacked) pada tahun 2009 dengan ...

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Birkach – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2013) (Learn how and when to remove this message) Borough of Stuttgart in Baden-Württemberg, GermanyBirkach Borough of Stuttgart Evangelical Church of Birkach Coat of armsLocation in Stuttgart Birkach...

Angkatan Bersenjata TurkiTürk Silahlı KuvvetleriDidirikan 209 SM (klaim resmi) 3 Mei 1920[nb 1] Angkatan Angkatan Darat Turki Angkatan Laut Turki Angkatan Udara Turki Gendarmerie Turki[nb 2] Penjaga Pantai Turki[nb 3] Markas besar Bakanlıklar, Çankaya, AnkaraKepemimpinanPanglima tertinggi Presiden Recep Tayyip ErdoğanKementerian Pertahanan Nasional Menteri Yaşar GülerKepala Staf Umum Jenderal Metin GürakKekuatan personelUsia penerimaan21Wajib militer6...

 

Questa voce sugli argomenti musicisti statunitensi e rock è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti dei progetti di riferimento 1, 2. Roger McGuinn Nazionalità Stati Uniti GenereFolk rockCountry rockRock psichedelico Periodo di attività musicale1965 – in attività Strumentovoce, chitarra, banjo, sintetizzatore, moog, minimoog, tastiere Sito ufficiale Modifica dati su Wikidata · Manuale Roger...