Впоследствии Герман был назначен военным священником Генерального штаба ЭЛАС.
По призыву Германа, уже преследуемые нацистами, митрополиты Козани (Западная Македония) Иоаким и Элиды (Пелопоннес) Антоний вступили в Освободительный фронт и ушли на территории, контролируемые Освободительной армией.
После Варкизского соглашения 1945 года и разоружения ЭЛАС Герман вернулся в монастырь Агафона. В 1946 году, во время «белого террора», предшествовавшего гражданской войне, он был похищен и подвергнут пыткам правой бандой Костаса Вурлакиса. «Чёрные полковники» также преследовали Германа как симпатизирующего коммунистам, отправив его на суд Синода в 1968 году, где он, впрочем, был оправдан.
Игумен Герман умер 9 июня 2004 года в возрасте 92 лет в городе Ламия[2].
Признание
Только в последние годы жизни его роль в Сопротивлении была признана Церковью.
В 2000 году Священный синод Элладской православной церкви издал томос под заголовком «Память и Свидетельства о войне 1940 года и оккупации», где кроме всего прочего отмечена и деятельность Германа в годы оккупации, как одного из немногих священников, сражавшихся против оккупантов с оружием в руках.
В 2010 году новому парку муниципалитета Витина было дано его имя[3].
↑"«Εφυγε» ο παπα - Ανυπόμονος" (греч.). Rizospastis. 10 июня 2004. Архивировано из оригинала24 июля 2011. Дата обращения: 8 мая 2011. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 24 июля 2011 (справка)
↑"Εφυγε ο παπα-Ανυπόμονος του αντάρτικου" (греч.). Eleftherotypia. 10 июня 2004. Архивировано из оригинала1 декабря 2011. Дата обращения: 8 мая 2011. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 1 декабря 2011 (справка)