Вьетнамские жестовые языки — три местных жестовых языка, которые были обнаружены в городах Хайфон, Ханой и Хошимин во Вьетнаме. Они являются частью ареала жестового языка, который включает в себя жестовые языки Лаоса и Таиланда, хотя неизвестно, связаны они друг с другом или нет. Существует некоторое влияние французского жестового языка. Есть попытки разработать национальный стандартный язык, вьетнамский жестовый язык.
Языки
- Хайфонский жестовый язык (Haiphong Sign Language, вьет. Ngôn ngữ ký hiệu Hải Phòng) распространён в городе Хайфон.
- Ханойский жестовый язык (Hanoi Sign Language, вьет. Ngôn ngữ ký hiệu Hà Nội) распространён в городе Ханой.
- Хошиминский жестовый язык (Ho Chi Minh City Sign Language, вьет. Ngôn ngữ ký hiệu Thành phố Hồ Chí Minh) распространён в городе Хошимин.
Литература
- Woodward, James (2000). Sign languages and sign language families in Thailand and Viet Nam, in Emmorey, Karen, and Harlan Lane, eds., The signs of language revisited : an anthology to honor Ursula Bellugi and Edward Klima. Mahwah, N.J.: Lawrence Erlbaum, p. 23-47
- Woodward, James; Thi Hoa, Nguyen; Tran Thuy Tien, Nguyen (2004). Providing higher educational opportunities in Deaf adults in Viet Nam through Vietnamese sign languages: 2000-2003. In: Deaf Worlds 20: 3 (2004) - pp. 232–263
Ссылки