Юрий Волкотруб окончил Санкт-Петербургский горный университет (1982) по специальности геофизика, специалист по алмазным трубкам[3]. Руководитель (с 1991 года) Санкт-Петербургской мастерской «Гильдия Мастеров», реализовавшей в России крупные проекты, связанные как с реставрацией и воссозданием изразцовой керамики, так и с воплощением современных архитектурных задач. «Гильдия Мастеров» — художественная галерея и керамическая мастерская[4].
Юрий Волкотруб ― директор Дома-музея Сергея Довлатова в Пушкиногорье (деревня Березино), открывшегося 4 июля 2014 года[5][6][7] в Пушкиногорье (Березино)[6]. В этом доме писатель жил, работая экскурсоводом в музеях Пушкиногорья в 1975 году. Этот дом подробно описан в повести Довлатова «Заповедник»[8]. Юрий Вокотруб один из участников восстановления дома писателя и создания в нём музея, сохранившего атмосферу старого деревенского дома, какой её увидел Сергей Довлатов[9]: «Дом Михал Иваныча производил страшное впечатление. На фоне облаков чернела покосившаяся антенна. Крыша местами провалилась, оголив неровные темные балки. Стены были небрежно обиты фанерой. Треснувшие стекла — заклеены газетной бумагой»[10].
Сын Александр Волкотруб (род. 1989) — композитор[11], поэт[12].
↑Вечер памяти героя тарана на Чудском озере Василия Волкотруба состоялся в Пскове: «…в ночь с 12 на 13 июня 1944 года бронекатера 322 и 213 при несении дозора на Чудском озере, в районе села Доможирка, столкнулись с четырьмя быстроходными бронекатерами противника. В этом бою лейтенант Волкотруб показал себя грамотным, смелым и решительным офицером. Открыв ураганный огонь из пушки и пулеметов, он полным ходом атаковал врага. Врезался в его строй, расчленив его на две группы, тем самым не дав возможности вести огонь, сам же продолжал наносить удар по обеим группам. Рассеяв катера противника, а затем, зайдя с левого борта, он таранным ударом потопил немецкий катер.».